Istra, Rovinj, Okolica,
Obkrožena družinskimi hišami in zelenimi naravnimi oazami, ta nepremičnina ponuja mirno zatočišče pred vsakodnevnim življenjem. A le nekaj korakov stran, v središču mesta, boste našli vse, kar potrebujete za visokokakovostno življenje. Rovinj, s svojo slikovito atmosfero, je le nekaj minut vožnje stran, kar vam omogoča, da uživate v bogati ponudbi turističnih znamenitosti, kadarkoli želite.
Ta impresivna dvojna hiša se razteza na 200m2 in predstavlja vrhunec sodobnega stila in udobja. Pritličje očara s premišljeno zasnovo, vključno z gostinskim WC-jem, prostorno dnevno sobo, povezano s kuhinjo in jedilnico, ter eno spalnico za dodatno zasebnost. Velika steklena vrata se odprejo proti lepo urejenemu vrtu s teraso, poletno kuhinjo in sončno teraso s segretim bazenom.
Zgornje nadstropje te domače oaze skriva tri prostorne spalnice, vsaka s svojo kopalnico in dostopom do skupne terase. V kleti odkrijte garažo, dodatno shrambo in kotlovnico, ki zagotavlja popolno funkcionalnost in praktičnost.
Ta nepremičnina ni le dom, temveč tudi naložba v kakovostno življenje ali donosen turistični najem. Nahaja se v bližini Rovinja in ponuja edinstveno priložnost, da združite bližino mestnega življenja s idilično zasebnostjo. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te moderne oaze v Istri. Stopite v stik z nami takoj in doživite vrhunski luksuz v srcu narave!
Istria, Rovinj, Surroundings,
Surrounded by family homes and green nature oases, this property offers a peaceful escape from everyday life. Yet, just a few steps away, in the town center, you will find everything you need for a high-quality life. Rovinj, with its picturesque atmosphere, is only a few minutes' drive away, providing you with the opportunity to enjoy a rich variety of tourist attractions whenever you desire.
This impressive semi-detached house spans 200m2 and represents the pinnacle of modern style and comfort. The ground floor captivates with its well-thought-out layout, including a guest toilet, a spacious living room connected to the kitchen and dining area, and a bedroom for added privacy. Large glass doors open up to a beautifully landscaped garden with an outdoor terrace, summer kitchen, and sunbathing area with a heated pool.
The upper floor of this domestic haven hides three spacious bedrooms, each with its own bathroom and access to a shared terrace. In the basement, discover a garage, additional storage, and a utility room, providing complete functionality and practicality.
This property is not just a home but also an investment in a quality life or lucrative tourist rental. Located near Rovinj, it offers a unique opportunity to combine the proximity of urban life with idyllic privacy. Don't miss the chance to become the owner of this modern oasis in Istria. Contact us now and experience top-tier luxury in the heart of nature!
Istra, Rovinj, okolica,
okružena obiteljskim kućama i zelenim oazama prirode, ova nekretnina nudi miran bijeg iz svakodnevnog života. No, samo nekoliko koraka dalje, u centru mjesta, pronaći ćete sve što vam je potrebno za visokokvalitetni život. Rovinj, s svojom slikovitom atmosferom, udaljen je tek nekoliko minuta vožnje, pružajući vam priliku da uživate u bogatoj ponudi turističkih atrakcija kad god to poželite.
Ova impozantna dvojna kuća prostire se na 200m2 i predstavlja vrhunac modernog stila i udobnosti. Prizemlje oduzima dah svojim dobro osmišljenim rasporedom, uključujući gostinjski WC, prostranu dnevnu sobu koja je povezana s kuhinjom i blagovaonicom, te jednu spavaću sobu za dodatnu privatnost. Velike staklene stijene otvaraju se prema prekrasno uređenoj okućnici s vanjskom terasom, ljetnom kuhinjom te sunčalištem uz grijani bazen.
Gornja etaža domaće oaze krije tri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i pristupom zajedničkoj terasi. U podrumu, otkrijte garažu, dodatnu ostavu i kotlovnicu, pružajući potpunu funkcionalnost i praktičnost.
Ova nekretnina nije samo dom, već i investicija u kvalitetan život ili unosan turistički najam. Smještena u blizini Rovinja, pruža jedinstvenu priliku da spojite blizinu urbanog života s idiličnom privatnošću. Ne propustite priliku biti vlasnikom ove moderne oaze u Istri. Kontaktirajte nas odmah i doživite vrhunski luksuz u srcu prirode!
Istria, Rovigno, Dintorni,
Immersa tra case familiari e verdi oasi naturali, questa proprietà offre una fuga tranquilla dalla vita quotidiana. Tuttavia, a pochi passi di distanza, nel centro della città, troverete tutto ciò di cui avete bisogno per una vita di alta qualità. Rovigno, con la sua atmosfera pittoresca, è a pochi minuti di auto, offrendovi l'opportunità di godere di una ricca varietà di attrazioni turistiche ogni volta che lo desiderate.
Questa imponente casa bifamiliare si estende su 200m2 e rappresenta il culmine dello stile moderno e del comfort. Il piano terra cattura l'attenzione con il suo layout ben studiato, tra cui un bagno per gli ospiti, un ampio soggiorno collegato alla cucina e all'area pranzo, e una camera da letto per una maggiore privacy. Grandi porte in vetro si aprono su un giardino splendidamente paesaggistico con una terrazza esterna, una cucina estiva e un'area prendisole con piscina riscaldata.
Il piano superiore di questo rifugio domestico nasconde tre spaziose camere da letto, ognuna con il proprio bagno e accesso a una terrazza in comune. Nel seminterrato, scoprirete un garage, spazio di archiviazione aggiuntivo e una caldaia, offrendo completa funzionalità e praticità.
Questa proprietà non è solo una casa, ma anche un investimento in una vita di qualità o in un affitto turistico redditizio. Situata vicino a Rovigno, offre un'opportunità unica di combinare la vicinanza alla vita urbana con la privacy idilliaca. Non perdete l'occasione di diventare proprietari di questa moderna oasi in Istria. Contattateci ora e vivete il lusso di prima classe nel cuore della natura!
Istrien, Rovinj, Umgebung,
Umgeben von Einfamilienhäusern und grünen Natur-Oasen, bietet dieses Anwesen einen friedlichen Rückzugsort vom Alltag. Doch nur wenige Schritte entfernt, im Stadtzentrum, finden Sie alles, was Sie für ein hochwertiges Leben benötigen. Rovinj, mit seiner malerischen Atmosphäre, ist nur wenige Minuten mit dem Auto entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit, die reiche Vielfalt touristischer Attraktionen zu genießen, wann immer Sie möchten.
Dieses beeindruckende Doppelhaus erstreckt sich über 200m2 und repräsentiert den Höhepunkt modernen Stils und Komforts. Das Erdgeschoss begeistert mit seiner durchdachten Aufteilung, einschließlich eines Gäste-WCs, eines geräumigen Wohnzimmers, das mit Küche und Essbereich verbunden ist, sowie eines Schlafzimmers für zusätzliche Privatsphäre. Große Glastüren öffnen sich zu einem wunderschön angelegten Garten mit einer Außenterrasse, Sommerküche und Sonnenliegebereich mit beheiztem Pool.
Die obere Etage dieses heimeligen Rückzugsorts verbirgt drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Zugang zu einer gemeinsamen Terrasse. Im Keller entdecken Sie eine Garage, zusätzlichen Stauraum und einen Hauswirtschaftsraum, der vollständige Funktionalität und Praktikabilität bietet.
Diese Immobilie ist nicht nur ein Zuhause, sondern auch eine Investition in ein qualitatives Leben oder lukrative touristische Vermietung. In der Nähe von Rovinj gelegen, bietet sie eine einzigartige Gelegenheit, die Nähe zum städtischen Leben mit idyllischer Privatsphäre zu verbinden. Verpassen Sie nicht die Chance, Eigentümer dieser modernen Oase in Istrien zu werden. Kontaktieren Sie uns jetzt und erleben Sie Luxus der Spitzenklasse im Herzen der Natur!
