Istra, Fažana, okolica
Ta čudovita vila se nahaja nedaleč od Fažane, le 1,5 km od morja. Nahaja se na koncu slepe ulice, obdan z družinskimi hišami in zelenjem, zato je idealen kraj za počitek in sprostitev. Velika prednost je enostaven in hiter dostop do vseh pomembnih vsebin. Pulj in Vodnjan sta oddaljena le 10 minut vožnje, Fažana pa 2,5 km.
Hiša obsega 226m2 in je sestavljena iz kleti, pritličja in nadstropja. V kleti je prostor s savno, tehničnim prostorom in prostorom, ki ga lahko uporabljate po svojih željah. V pritličju predsoba deli desni del hiše na dnevno sobo in levi del na spalnico. Na levi sta dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico, od katerih ima ena lep pogled na plažo in bazen. na desni strani je WC za goste in odprt prostor, ki si ga delita kuhinja in jedilnica s prostorno dnevno sobo spodaj. Dnevna soba ima enostaven dostop do bazena in lep razgled na okolico, kuhinja in jedilnica pa se odpirata na pokrito teraso s pogledom na dvorišče. Stopnice nas pripeljejo v prvo nadstropje, kjer je pralnica in dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico. Ena od sob ima lastno pokrito teraso s pogledom na bazen.
Prostoren vrt do 1570m2 nudi bodočim lastnikom številne možnosti. Ima tudi namakanje iz lastnega vodnjaka in celoten vrt je ograjen. Na voljo je tudi parkirišče za 4 avtomobile. Glavni poudarek te nepremičnine je velik ogrevan bazen velikosti 36m2, ki ima tudi pokrito letno kuhinjo z WC-jem, ki je ustvarjen za uživanje v poletnih dneh.
Ta čudovita moderna hiša je popolna nepremičnina za kombinacijo počitnic in turizma. S svojo odlično lokacijo, bližino morja in dostopnostjo do okoliških mest zagotavlja odlično naložbo. Kontaktirajte nas in se prepričajte sami! Za vse informacije smo vam na voljo.
Istria, Fažana, surroundings
This beautiful villa is located not far from Fažana, only 1.5 km from the sea. Located at the end of a cul-de-sac, surrounded by family houses and greenery, it makes a perfect place for rest and relaxation. A great advantage is easy and quick access to all important contents. Pula and Vodnjan are only a 10-minute drive away, while Fažana is 2.5 km away.
The house covers an area of 226m2 and consists of a basement, ground floor and first floor. In the basement there is an area with a sauna, a technical room and an area that can be used according to your wishes. On the ground floor, the entrance hall divides the right part of the house into the living room and the left part into the bedroom. To the left are two bedrooms, each with its own bathroom, one of which has a nice view of the beach and pool. on the right side there is a guest toilet and an open space shared by the kitchen and dining room with a spacious living room below. The living room has easy access to the swimming pool and a beautiful view of the environment, while the kitchen and dining room open onto a covered terrace with a view of the yard. The stairs lead us to the first floor where there is a laundry room and two bedrooms, each with its own bathroom. One of the rooms has its own covered terrace overlooking the pool.
A spacious garden of up to 1570m2 offers many possibilities to future owners. It also has irrigation from its own well and the entire garden is fenced. There is also parking space for 4 cars. The main focus of this property is on the large heated swimming pool of 36m2, which also has a covered summer kitchen with a toilet, which is created for enjoying summer days.
This beautiful modern house is the perfect property for a combination of vacation and tourism. With its excellent location, proximity to the sea and accessibility to surrounding towns, it guarantees an excellent investment. Contact us and see for yourself! We are available for all information.
Istra, Fažana, okolica
Ova prekrasna vila smjestila se nedaleko od Fažane, udaljena svega 1,5km od mora. Smještena na kraju slijepe ulice, okružena obiteljskim kućama i zelenilom čini savršeno mjesto za odmor i opuštanje. Odlična prednost je lak i brz pristup svim bitnim sadržajima. Pula i Vodnjan udaljeni su svega 10 minuta vožnje dok je Fažana udaljena 2,5km.
Kuća se prostire na 226m2 površine i sastoji se od suterena, prizemlja i 1.kata. U suterenu se nalazi prostor sa saunom, tehnička soba i prostor koji se može koristiti prema vlastitim željama. U prizemlju ulazni hodnik dijeli desni dio kuće na dnevni i lijevi na spavaći dio. Lijevo se nalaze dvije spavaće sobe svaka sa vlastitom kupaonicom od kojih jedna ima lijep pogled prema plaži i bazenu. sa desne strane nalazi gostinjski wc te otvoreni prostor koji dijele kuhinja i blagovaonica sa prostranim dnevnim boravkom u nastavku. Dnevni boravak imaju lak pristup bazenu i prekrasan pogled na okoliš, dok se iz kuhinja i blagovaonice izlazi na natkrivenu terasu sa pogledom na dvorište. Stepenice nas vode na kat na kojem se nalazi vešeraj te dvije spavaće sobe, također svaka sa svojom kupaonicom. Jedna od soba ima i vlastitu natkrivenu terasom sa pogledom na bazen.
Prostrana okućnica od čak 1570m2 nudi mnoge mogućnosti budućim vlasnicima. Također posjeduje navodnjavanje iz vlastite bušotine te je cijela okućnica ograđena. Na njoj ima i mjesta za parking 4 automobila. Glavni fokus ove nekretnine je na velikom grijanom bazenu od 36m2, koji do sebe ima i natkrivenu ljetnu kuhinju sa wc-om koja je stvorena za uživanje u ljetnim danima.
Ova prekrasna moderna kuća savršena je nekretnina za kombinaciju mjesta za odmor i bavljenja turizmom. Svojom odličnom lokacijom, blizinom mora i dostupnosti okolnim mjestima garantira odličnu investiciju. Javite nam se i uvjerite se i sami! Za sve informacije stojimo na raspolaganju.
Istria, Fasana, dintorni
Questa bellissima villa si trova non lontano da Fasana, a soli 1,5 km dal mare. Situato alla fine di una strada senza uscita, circondato da case familiari e dal verde, è il luogo perfetto per riposarsi e rilassarsi. Un grande vantaggio è l’accesso facile e veloce a tutti i contenuti importanti. Pola e Dignano sono raggiungibili in soli 10 minuti di auto, mentre Fasana si trova a 2,5 km.
La casa copre una superficie di 226 mq ed è composta da seminterrato, piano terra e primo piano. Al piano seminterrato si trova una zona con sauna, un locale tecnico e una zona utilizzabile secondo i vostri desideri. Al piano terra l'ingresso divide la parte destra della casa in soggiorno e la parte sinistra in camera da letto. A sinistra ci sono due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, una delle quali ha una bella vista sulla spiaggia e sulla piscina. sul lato destro si trova un bagno per gli ospiti e uno spazio aperto condiviso dalla cucina e dalla sala da pranzo con sottostante un ampio soggiorno. Il soggiorno ha un facile accesso alla piscina e una bellissima vista sull'ambiente, mentre la cucina e la sala da pranzo si aprono su un terrazzo coperto con vista sul cortile. Le scale ci portano al primo piano dove troviamo una lavanderia e due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Una delle camere ha la propria terrazza coperta con vista sulla piscina.
Un ampio giardino fino a 1570 m2 offre molte possibilità ai futuri proprietari. Dispone inoltre di irrigazione tramite pozzo proprio e l'intero giardino è recintato. C'è anche un parcheggio per 4 auto. Il punto focale di questa proprietà è la grande piscina riscaldata di 36 m2, che dispone anche di una cucina estiva coperta con servizi igienici, creata per godersi le giornate estive.
Questa bella casa moderna è la proprietà perfetta per una combinazione di vacanza e turismo. L'ottima posizione, la vicinanza al mare e l'accessibilità ai paesi circostanti, garantisce un ottimo investimento. Contattaci e verifica tu stesso! Siamo a disposizione per tutte le informazioni.
Istrien, Fažana, Umgebung
Diese wunderschöne Villa liegt unweit von Fažana, nur 1,5 km vom Meer entfernt. Am Ende einer Sackgasse gelegen, umgeben von Einfamilienhäusern und viel Grün, ist es ein perfekter Ort für Ruhe und Entspannung. Ein großer Vorteil ist der einfache und schnelle Zugriff auf alle wichtigen Inhalte. Pula und Vodnjan sind nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt, während Fažana 2,5 km entfernt ist.
Das Haus hat eine Fläche von 226m2 und besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Untergeschoss gibt es einen Bereich mit Sauna, einen Technikraum und einen Bereich, der nach Ihren Wünschen genutzt werden kann. Im Erdgeschoss teilt die Eingangshalle den rechten Teil des Hauses in das Wohnzimmer und den linken Teil in das Schlafzimmer. Auf der linken Seite befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, von denen eines einen schönen Blick auf den Strand und den Pool bietet. Auf der rechten Seite gibt es eine Gästetoilette und einen offenen Raum, der von der Küche und dem Esszimmer gemeinsam genutzt wird, mit einem geräumigen Wohnzimmer darunter. Das Wohnzimmer bietet einfachen Zugang zum Swimmingpool und einen schönen Blick auf die Umgebung, während sich die Küche und das Esszimmer auf eine überdachte Terrasse mit Blick auf den Garten öffnen. Die Treppe führt uns in den ersten Stock, wo sich eine Waschküche und zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden. Eines der Zimmer verfügt über eine eigene überdachte Terrasse mit Blick auf den Pool.
Ein großzügiger Garten von bis zu 1570 m² bietet zukünftigen Eigentümern viele Möglichkeiten. Die Bewässerung erfolgt ebenfalls über einen eigenen Brunnen und der gesamte Garten ist eingezäunt. Es gibt auch Parkplätze für 4 Autos. Das Hauptaugenmerk dieser Immobilie liegt auf dem großen beheizten Swimmingpool von 36 m², der auch über eine überdachte Sommerküche mit Toilette verfügt, die zum Genießen der Sommertage geschaffen ist.
Dieses schöne moderne Haus ist die perfekte Immobilie für eine Kombination aus Urlaub und Tourismus. Mit seiner hervorragenden Lage, der Nähe zum Meer und der Erreichbarkeit der umliegenden Städte ist es ein Garant für eine hervorragende Investition. Kontaktieren Sie uns und überzeugen Sie sich selbst! Für alle Auskünfte stehen wir gerne zur Verfügung.
