EKSKLUZIVNO, SAMO V DOGMI.
Prodamo dva apartmaja v Rovinju na zaželjeni lokaciji s pogledom na morje in mesto Rovinj.
To je idealna priložnost za družine z otroki in tiste, ki iščejo naložbeno nepremičnino na odlični lokaciji, blizu vseh dobrin.
Skupna kvadratura obeh stanovanj je 118 m², ki se nahajata v 4. nadstropju stanovanjske stavbe.
Nepremičnina predstavlja izjemno priložnost za investicijo v turizem, saj obstaja več možnosti za ureditev prostora.
Glede na vaše želje lahko zgradite dva ločena apartmaja ali en velik apartma velikosti 118 m², ki zaradi svoje lokacije zagotavlja dobro zasedenost v času turistične sezone.
Apartmaji so orientirani na jugozahod, le 350 metrov od morja in le 500 metrov od centra najlepšega mesta na Jadranu, Rovinja.
Šola, banke, trgovine, pošta, zdravstveni dom in lekarna se nahajajo v krogu 300 metrov od stavbe.
Stanovanja so lepo vzdrževana, večje stanovanje (84 m²) je že vseljivo, manjše stanovanje (34 m²) pa je potrebno adaptirati.
Lastništvo je urejeno 1/1.
SAMO PRI NAS!
Za dodatne informacije in ogled nas z zaupanjem kontaktirajte.
FILIP MARIĆ
Pomočnik pri mediaciji
Mobitel 091/335-5350
Telefon 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
EXCLUSIVE, ONLY IN DOGMA.
Two apartments for sale in Rovinj in a desirable location with a view of the sea and the town of Rovinj.
This is an ideal opportunity for families with children and those looking for an investment property in a great location, close to all amenities.
The total square footage of both apartments is 118 m², which is located on the 4th floor of the residential building.
This property represents an exceptional opportunity for investment in tourism, given that there are several possibilities for organizing the space.
Depending on your wishes, you can build two separate apartments or one large apartment of 118 m², which, due to its location, guarantees good occupancy during the tourist season.
The apartments have a southwest orientation, they are only 350 meters from the sea and only 500 meters from the center of the most beautiful city on the Adriatic, Rovinj.
School, banks, shops, post office, health center and pharmacy are located within 300 meters of the building.
The apartments are well maintained and the larger apartment (84 m²) is ready to move in, while the smaller apartment (34 m²) needs to be adapted.
Ownership is neat 1/1.
ONLY AT US!
For additional information and viewing, contact us with confidence.
FILIP MARIĆ
Mediation assistant
Mobile 091/335-5350
Phone 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ROVINJ, DVA STANA PO ODLIČNOJ CIJENI, 2.990 €/m².
Prodaju se dva stana u Rovinju na poželjnoj lokaciji s pogledom na more i grad Rovinj.
Ovo je idealna prilika za obitelji s djecom i one koji traže nekretninu za investiciju na zahvalnoj lokaciji, u blizini svih sadržaja.
Ukupna kvadratura oba stana iznosi 118 m², koji se nalaz na 4. katu stambene zgrade.
Jedan stan ima ukupnu kvadraturu 84 m², dok je drugi stan od 34 m² idealan za iznajmljivanje.
Ova nekretnina predstavlja izuzetnu priliku za investiciju u turizmu obzirom da postoji više mogućnosti organizacije prostora.
Ovisno o željama, može se napraviti dva zasebna stana ili jedan veliki stan od 118 m² koji svojom lokacijom garantiraju dobru popunjenost tokom turističke sezone.
Stanovi su jugozapadne orijentacije, nalaze se samo 350 metara pješačke udaljenosti od mora i svega 500 metara od centra najljepšeg grada na Jadranu, Rovinj.
Škola, banke, trgovina, pošta, dom zdravlja i ljekarne nalazi se u krugu od 300 metara udaljenosti od zgrade.
Stanovi su uredno održavani te je veći stan (84 m²) spreman za useljenje dok je manji stan (34 m²)potrebno adaptirati.
Vlasništvo je uredno 1/1.
SAMO KOD NAS!
Za dodatne informacije i razgledavanje obratite se s povjerenjem.
FILIP MARIĆ
Asistent u posredovanju
Mob 091/335-5350
Telefon 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ESCLUSIVO, SOLO IN DOGMA.
Due appartamenti in vendita a Rovigno in una posizione desiderabile con vista sul mare e sulla città di Rovigno.
Questa è un'opportunità ideale per famiglie con bambini e per coloro che cercano un investimento immobiliare in un'ottima posizione, vicino a tutti i servizi.
La metratura totale di entrambi gli appartamenti è di 118 mq, che si trovano al 4° piano dell'edificio residenziale.
Questa proprietà rappresenta un'eccezionale opportunità di investimento nel settore turistico, dato che esistono diverse possibilità di organizzazione degli spazi.
A seconda dei vostri desideri potete costruire due appartamenti separati o un grande appartamento di 118 m² che, grazie alla sua posizione, garantisce una buona occupazione durante la stagione turistica.
Gli appartamenti sono orientati a sud-ovest, distano solo 350 metri dal mare e soli 500 metri dal centro della città più bella dell'Adriatico, Rovigno.
Scuola, banche, negozi, ufficio postale, centro sanitario e farmacia si trovano nel raggio di 300 metri dall'edificio.
Gli appartamenti sono ben mantenuti e l'appartamento più grande (84 mq) è pronto per essere abitato, mentre l'appartamento più piccolo (34 mq) necessita di essere adattato.
La proprietà è ordinata 1/1.
SOLO DA NOI!
Per ulteriori informazioni e visione contattateci con fiducia.
FILIP MARIĆ
Assistente alla mediazione
Cellulare 091/335-5350
Telefono 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
EXKLUSIV, NUR IN DOGMA.
Zwei Wohnungen zum Verkauf in Rovinj in begehrter Lage mit Blick auf das Meer und die Stadt Rovinj.
Dies ist eine ideale Gelegenheit für Familien mit Kindern und diejenigen, die eine Anlageimmobilie in toller Lage und in der Nähe aller Annehmlichkeiten suchen.
Die Gesamtwohnfläche beider Wohnungen beträgt 118 m² und befindet sich im 4. Obergeschoss des Wohnhauses.
Diese Immobilie stellt eine außergewöhnliche Gelegenheit für Investitionen in den Tourismus dar, da es mehrere Möglichkeiten zur Organisation des Raums gibt.
Je nach Wunsch können Sie zwei separate Wohnungen oder eine große Wohnung von 118 m² bauen, die aufgrund ihrer Lage eine gute Auslastung während der Touristensaison garantiert.
Die Wohnungen sind nach Südwesten ausgerichtet, sie sind nur 350 Meter vom Meer und nur 500 Meter vom Zentrum der schönsten Stadt an der Adria, Rovinj, entfernt.
Schule, Banken, Geschäfte, Post, Gesundheitszentrum und Apotheke befinden sich im Umkreis von 300 Metern um das Gebäude.
Die Wohnungen sind gepflegt und die größere Wohnung (84 m²) ist bezugsfertig, während die kleinere Wohnung (34 m²) noch angepasst werden muss.
Das Eigentum ist ordentlich 1/1.
NUR BEI UNS!
Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns vertrauensvoll.
FILIP MARIĆ
Mediationsassistent
Mobil 091/335-5350
Telefon 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ЭКСКЛЮЗИВ, ТОЛЬКО В ДОГМЕ.
Продаются две квартиры в Ровине в желательном месте с видом на море и город Ровинь.
Это идеальная возможность для семей с детьми и тех, кто ищет инвестиционную недвижимость в прекрасном месте, рядом со всеми удобствами.
Общая площадь обеих квартир составляет 118 м², расположена на 4 этаже жилого дома.
Эта недвижимость представляет собой исключительную возможность для инвестиций в туризм, учитывая, что существует несколько возможностей для организации пространства.
В зависимости от вашего желания вы можете построить две отдельные квартиры или одну большую квартиру площадью 118 м², которая благодаря своему расположению гарантирует хорошую заполняемость в туристический сезон.
Квартиры имеют юго-западную ориентацию, находятся всего в 350 метрах от моря и всего в 500 метрах от центра самого красивого города на Адриатике, Ровиня.
Школа, банки, магазины, почта, поликлиника и аптека расположены в 300 метрах от дома.
Квартиры содержатся в хорошем состоянии, большая квартира (84 м²) готова к заселению, а меньшая квартира (34 м²) нуждается в адаптации.
Собственность чистая 1/1.
ТОЛЬКО У НАС!
Для получения дополнительной информации и просмотра обращайтесь к нам с уверенностью.
ФИЛИП МАРИЧ
Помощник по медиации
Мобильный 091/335-5350
Телефон 052 770 811.
filip.maric@dogma-nekretnine.com
