Istra, Rovinj,
v mirnem in zelo zaželenem delu Rovinja prodamo celotno etažo stanovanjskega objekta. Nahaja se v mirni ulici in je od centra oddaljena nekaj manj kot 1,5 km, kar pomeni, da se zlahka in hitro znajdete med najboljšo turistično ponudbo na svetu. Od morja je oddaljen le približno 1 km. Velika prednost te nepremičnine je, da se nahaja na obrobju Rovinja in je obkrožena z zelenimi površinami in naravo.
Sprednja etaža je v kleti, zadnja pa v pritličju in ima vhod na obeh straneh stanovanjske hiše. V etaži so tri stanovanjske enote. Dva stanovanja z dvema spalnicama, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico ter izhodom na skupno pokrito teraso 20m2 in eno manjše stanovanje z eno spalnico in kopalnico ter prostorom, kjer lahko organizirate manjšo kuhinjo. Vse tri stanovanjske enote so povezane s hodnikom, kar pomeni, da se lahko vse enostavno poveže v eno samo enoto. Stanovanju pripada tudi del vrta v velikosti 70m2.
Ta nepremičnina je odlična priložnost za nekoga, ki se želi ukvarjati s turističnim najemom glede na že obstoječe ločene stanovanjske enote in si z minimalnim vložkom lahko zelo hitro povrne investicijo. Tudi ta nepremičnina je lahko odlična družinska hiša glede na prostornost in tiho lokacijo.
Istra, Rovinj,
u mirnom i veoma poželjnom predjelu Rovinja prodajemo cijelu etažu stambene zgrade. Nalazi se u mirnoj ulici a od centra je udaljena malo manje od 1,5km što znači da se veoma lako i brzo možete naći među najboljom svjetskom turističkom ponudom. Do mora je udaljena tek cca 1km. Velika prednost ove nekretnine jest što se nalazi na rubnom djelu Rovinja te je okružena zelenim površinama i prirodom.
Prednji dio etaže je u suterenu dok je stražnji dio u prizemlju te ima ulaz s obje strane stambene zgrade. U sklopu etaže nalaze se tri stambene jedinice. Dva stana koji imaju po dvije spavaće sobe, kupaonicu, dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu te izlaz na zajedničku natkrivenu terasu od 20m2 i jedan manji apartman koji ima jednu sobu i kupaonicu te prostor u kojem se može organizirati manja kuhinja. Sve tri stambene jedinice su povezane hodnikom što znači da bi se veoma lako sve moglo povezati u jednu jedinstvenu cjelinu. Stanu pripada i dio okućnice od 70m2.
Ova nekretnina je odlična prilika za nekoga tko se želi baviti turističkim najmom s obzirom na već postojeće odvojene stambene jedinice te uz minimalna ulaganja može veoma brzo povratiti uloženu investiciju. Također ova nekretnina može biti i odličan obiteljski dom s obzirom na prostranost i mirnu lokaciju.
Istrien, Rovinj,
In einem ruhigen und sehr begehrten Teil von Rovinj verkaufen wir die gesamte Etage eines Wohngebäudes. Es liegt in einer ruhigen Straße und ist etwas weniger als 1,5 km vom Zentrum entfernt, was bedeutet, dass Sie sich leicht und schnell unter den besten touristischen Angeboten der Welt wiederfinden können. Es ist nur ca. 1 km vom Meer entfernt. Der große Vorteil dieser Immobilie ist, dass sie sich am Stadtrand von Rovinj befindet und von Grünflächen und Natur umgeben ist.
Die Vorderseite des Stockwerks befindet sich im Untergeschoss, während die Rückseite im Erdgeschoss liegt und einen Eingang auf beiden Seiten des Wohnhauses hat. Innerhalb der Etage befinden sich drei Wohneinheiten. Zwei Apartments mit zwei Schlafzimmern, Bad, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer und Zugang zu einer gemeinsamen überdachten Terrasse von 20 m2 und ein kleineres Apartment mit einem Schlafzimmer und Bad und einem Raum, in dem Sie eine kleinere Küche organisieren können. Alle drei Wohneinheiten sind durch einen Korridor verbunden, so dass alles problemlos zu einer Einheit verbunden werden könnte. Die Wohnung hat auch einen Teil des Gartens von 70m2.
Diese Immobilie ist eine großartige Gelegenheit für jemanden, der sich angesichts der bereits vorhandenen separaten Wohneinheiten mit touristischer Vermietung beschäftigen möchte und mit minimalen Investitionen die Investition sehr schnell amortisieren kann. Auch diese Immobilie kann aufgrund der Geräumigkeit und ruhigen Lage ein großartiges Familienhaus sein.
Istria, Rovigno,
in una zona tranquilla e molto desiderabile di Rovigno vendiamo l'intero piano di un edificio residenziale. Si trova in una strada tranquilla e dista poco meno di 1,5 km dal centro, il che significa che puoi trovarti facilmente e velocemente tra le migliori offerte turistiche del mondo. Dista solo circa 1 km dal mare. Il grande vantaggio di questa proprietà è che si trova alla periferia di Rovigno ed è circondata da aree verdi e natura.
Il fronte del piano è nel seminterrato mentre il retro è al piano terra ed ha un ingresso su entrambi i lati del condominio. All'interno del piano sono presenti tre unità abitative. Due appartamenti con due camere da letto, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo e accesso a una terrazza coperta comune di 20 mq e un appartamento più piccolo con una camera da letto e bagno e uno spazio dove è possibile organizzare una cucina più piccola. Tutte e tre le unità abitative sono collegate da un corridoio, il che significa che tutto potrebbe essere facilmente collegato in un'unica unità. L'appartamento dispone anche di una parte di giardino di 70m2.
Questa proprietà è una grande opportunità per chi vuole dedicarsi alla locazione turistica viste le unità abitative separate già esistenti e con un investimento minimo può recuperare molto rapidamente l'investimento. Anche questa proprietà può essere un'ottima casa di famiglia data l'ampiezza e la posizione tranquilla.
Istria, Rovinj,
in a quiet and very desirable part of Rovinj we are selling the entire floor of a residential building. It is located in a quiet street and is a little less than 1.5 km away from the center, which means that you can easily and quickly find yourself among the best tourist offers in the world. It is only about 1 km away from the sea. The great advantage of this property is that it is located on the outskirts of Rovinj and is surrounded by green areas and nature.
The front of the floor is in the basement while the back is on the ground floor and has an entrance on both sides of the apartment building. Within the floor there are three residential units. Two apartments with two bedrooms, bathroom, living room, kitchen and dining room and access to a common covered terrace of 20m2 and one smaller apartment with one bedroom and bathroom and a space where you can organize a smaller kitchen. All three residential units are connected by a corridor, which means that everything could easily be connected into a single unit. The apartment also has a part of the garden of 70m2.
This property is a great opportunity for someone who wants to engage in tourist rental given the already existing separate housing units and with minimal investment can very quickly recoup the investment. Also this property can be a great family home given the spaciousness and quiet location.
