Prodamo prenovljeno kamnito hišo, ki se nahaja v bližini centra manjšega istrskega mesta.
Hiša ni samostojna, le z ene strani je povezana z drugo hišo. Zgrajena je bila pred letom 1968. leta 2022. je bila obnovljena. Obsega tri etaže: pritličje, nadstropje in visoko mansardo. V pritličju je jedilnica, kuhinja, velika dnevna soba in kopalnica. Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer sta dve spalnici (ena večja in ena manjša) in kopalnica. Večja soba vodi na prostoren balkon z odprtim pogledom na morje in naravo, z zunanjimi stopnicami pa je povezana z vrtom. V visokem mansardi sta še dve spalnici (ena večja in ena manjša, brez terase) in kopalnica. Ogrevanje/hlajenje je preko klime, v dnevni sobi pa je tudi kamin. Hiša se prodaja s pohištvom in opremo! Vrt ima bazen, zunanji žar in parkirna mesta.
Nepremičnina se nahaja na dobri lokaciji, blizu dobrin in približno 3 km od urejenih plaž.
Na prodaju je renovirana kamena kuća, smještena blizu centra malog istarskog mjesta.
Kuća nije samostojeća, veže se samo jednom stranom uz drugu kuću. Sagrađena je prije 1968. godine, a renovirana je 2022. godine. Sastoji se od tri etaže: prizemlja, prvog kata i visokog potkrovlja. U prizemlju se nalazi blagovaone, kuhinja, veliki dnevni boravak, te kupaonica. Unutarnjim stepenicama se odlazi na kat gdje su dvije spavaće sobe (jedna veća i jedna manja), te kupaonica. Iz veće sobe se izlazi na prostran balkon s kojeg se pruža otvoreni pogled na more i prirodu, a povezan je vanjskim stepenicama i s vrtom. U visokom potkrovlju su još dvije spavaće sobe (jedna veća i jedna manja, bez terase) i kupaonica. Grijanje/hlađenje je putem klima uređaja, dok u dnevnom boravku postoji i kamin. Kuća se prodaje s namještajem i opremom! U vrtu je smješten bazen, vanjski roštilj i parkirna mjesta.
Nekretnina se nalazi na dobroj lokaciji, u blizini sadržaja, a udaljena je otprilike 3 km od uređenih plaža.
Zum Verkauf steht ein renoviertes Steinhaus in der Nähe des Zentrums einer kleinen istrischen Ort.
Das Haus ist nicht freistehend, es ist nur auf einer Seite mit einem anderen Haus verbunden. Es wurde vor 1968. erbaut und im Jahr 2022. renoviert. Es besteht aus drei Etagen: Erdgeschoss, erste Etage und hohes Dachgeschoss. Im Erdgeschoss gibt es ein Esszimmer, eine Küche, ein großes Wohnzimmer und ein Badezimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer (ein größeres und ein kleineres) und ein Badezimmer befinden. Das größere Zimmer führt auf einen großzügigen Balkon mit freiem Blick auf das Meer und die Natur und ist über eine Außentreppe mit dem Garten verbunden. Im hohen Dachgeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer (ein größeres und ein kleineres, ohne Terrasse) und ein Badezimmer. Die Heizung/Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage, im Wohnzimmer gibt es auch einen Kamin. Das Haus wird mit Möbeln und Ausstattung verkauft! Der Garten verfügt über einen Swimmingpool, einen Außengrill und Parkplätze.
Die Immobilie befindet sich in einer guten Lage, in der Nähe von Annehmlichkeiten und etwa 3 km von den gepflegten Stränden entfernt.
For sale is a renovated stone house, located near the center of a small Istrian town.
The house is not detached, it is connected only on one side to another house. It was built before 1968. and was renovated in 2022. It consists of three floors: ground floor, first floor and high attic. On the ground floor there is a dining room, a kitchen, a large living room, and a bathroom. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms (one larger and one smaller) and a bathroom. The larger room leads to a spacious balcony with an open view of the sea and nature, and is connected by external stairs to the garden. In the high attic there are two more bedrooms (one larger and one smaller, without a terrace) and a bathroom. Heating/cooling is via air conditioning, while there is also a fireplace in the living room. The house is for sale with furniture and equipment! The garden has a swimming pool, outdoor grill and parking spaces.
The property is located in a good location, close to amenities, and approximately 3 km from the well-maintained beaches.
For sale is a renovated stone house, located near the center of a small Istrian town.
The house is not detached, it is connected only on one side to another house. It was built before 1968. and was renovated in 2022. It consists of three floors: ground floor, first floor and high attic. On the ground floor there is a dining room, a kitchen, a large living room, and a bathroom. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms (one larger and one smaller) and a bathroom. The larger room leads to a spacious balcony with an open view of the sea and nature, and is connected by external stairs to the garden. In the high attic there are two more bedrooms (one larger and one smaller, without a terrace) and a bathroom. Heating/cooling is via air conditioning, while there is also a fireplace in the living room. The house is for sale with furniture and equipment! The garden has a swimming pool, outdoor grill and parking spaces.
The property is located in a good location, close to amenities, and approximately 3 km from the well-maintained beaches.
