Nedaleč od centra mesta se nahaja družinska hiša, ki je lahko idealna stanovanjska rešitev na top lokaciji. Oddaljenost od centra mesta je le 1 km, medtem ko je oddaljenost od znanega turističnega središča Rabca približno 5 km.
Hiša se nahaja na parceli velikosti 511 m2 in je sestavljena iz starega in novega dela. Razteza se v dveh etažah; pritličje in klet s skupno bivalno površino cca 240 m2.
Nov del hiše je pritličje, kjer se nahaja stanovanje velikosti 140 m2, ki ga sestavljajo predsoba, kuhinja z jedilnico, dnevna soba, shramba, 3 spalnice, kopalnica, wc. in teraso.
Klet hiše sestavlja dodatna soba, ki se po prenovi lahko uporablja kot garsonjera ali prostor za druženje in preživljanje prostega časa.
Stari del hiše je sestavljen iz 2 etaž, skupne površine 35m2. V pritličju je prostor s kaminom, notranje stopnišče pa vodi v prostor z izhodom na teraso.
Hiša ima tudi garažo. Hiša ima centralno ogrevanje na kurilno olje.
Nedaleko centra grada, nalazi se ova obiteljska kuća koja može biti idealno stambeno rješenje na top lokaciji. Udaljenost od centra grada iznosi svega 1km dok je udaljenost od poznatog turističkog mjesta Rapca cca 5km.
Kuća se nalazi na parceli od 511m2, a sastoji se od starog i novog dijela. Proteže se na dvije etaže; prizemlje i suteren ukupne stambene površine cca 240 m2.
Novi dio kuće čini prizemlje u kojemu se nalazi stan od 140m2 koji se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje s blagovaonom, dnevnog boravka, ostave, 3 spavaće sobe, kupaonice, wc-a te terase.
Suteren kuće čini dodatna prostorija koja se nakon preuređenja može koristiti kao studio apartman ili prostor za druženje i razonodu.
Stari dio kuće se sastoji od 2 etaže, ukupne površine 35m2. U prizemlju se nalazi prostorija sa kaminom dok se unutarnjim stepeništem dolazi u sobu sa izlazom na terasu.
Kući pripada i garaža. Kuća ima centralno grijanje na lož ulje.
Unweit des Stadtzentrums befindet sich dieses Einfamilienhaus, das eine ideale Wohnlösung in Top-Lage sein kann. Die Entfernung zum Stadtzentrum beträgt nur 1 km, während die Entfernung zum berühmten Touristenort Rabac etwa 5 km beträgt.
Das Haus liegt auf einem Grundstück von 511 m2 und besteht aus einem Alt- und einem Neubauteil. Es erstreckt sich über zwei Etagen; Erdgeschoss und Keller mit einer Gesamtwohnfläche von ca. 240 m2.
Der neue Teil des Hauses ist das Erdgeschoss, wo sich eine Wohnung von 140 m2 befindet, die aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer, einem Abstellraum, 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Toilette besteht und eine Terrasse.
Der Keller des Hauses besteht aus einem zusätzlichen Raum, der nach der Renovierung als Studio-Apartment oder als Raum für geselliges Beisammensein und Freizeit genutzt werden kann.
Der alte Teil des Hauses besteht aus 2 Etagen, Gesamtfläche 35m2. Im Erdgeschoss befindet sich ein Raum mit Kamin, während eine Innentreppe zu einem Raum mit Ausgang zur Terrasse führt.
Zum Haus gehört auch eine Garage. Das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit Heizöl.
Non lontano dal centro cittadino si trova questa villa bifamiliare che può rappresentare una soluzione abitativa ideale in una posizione privilegiata. La distanza dal centro della città è di solo 1 km, mentre la distanza dalla famosa località turistica di Rabac è di circa 5 km.
La casa si trova su un terreno di 511 m2 ed è composta da una parte vecchia e una nuova. Si estende su due piani; piano terra e seminterrato con una superficie abitabile complessiva di ca.
La parte nuova della casa è al piano terra, dove si trova un appartamento di 140 m2, composto da un ingresso, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno, un ripostiglio, 3 camere da letto, un bagno, una toilette e una terrazza.
Il piano seminterrato della casa è composto da un ulteriore locale che, dopo la ristrutturazione, potrà essere adibito a monolocale o spazio di socializzazione e svago.
La parte vecchia della casa è composta da 2 piani, superficie totale 35m2. Al piano terra si trova un locale con camino, mentre tramite scala interna si accede ad un locale con uscita sul terrazzo.
La casa dispone anche di un garage. La casa dispone di riscaldamento centralizzato con gasolio da riscaldamento.
Not far from the city center, there is this family house which can be an ideal housing solution in a top location. The distance from the city center is only 1 km, while the distance from the famous tourist resort of Rabac is approximately 5 km.
The house is located on a plot of 511 m2, and consists of an old and a new part. It extends over two floors; ground floor and basement with a total living area of approx. 240 m2.
The new part of the house is the ground floor, where there is an apartment of 140 m2, which consists of an entrance hall, a kitchen with a dining room, a living room, a storage room, 3 bedrooms, a bathroom, a toilet and a terrace.
The basement of the house consists of an additional room that, after renovation, can be used as a studio apartment or a space for socializing and leisure.
The old part of the house consists of 2 floors, total area 35m2. On the ground floor there is a room with a fireplace, while an internal staircase leads to a room with an exit to the terrace.
The house also has a garage. The house has central heating with heating oil.
