Prodaje se prekrasna kamena kuća s prekrasno uređenim vrtom na samom rubu naselja. Kuća se nalazi na 14km udaljenosti od Poreča i 3km od pitoresknog Svetog Lovreča.
Kuća ima 200m2 stambene površine, a nalazi se na prostranom zemljištu od 813m2. Prizemlje se sastoji od open space dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, ostave, WC-a, te 2 spavaće sobe i dvije kupaonice. Na katu se nalaze 2 spavaća sobe s vlastitim kupaonicama i balkonom s kojeg se pruža pogled na zelenilo. Iz dnevnog boravka izlazi se na natkrivenu terasu. U dvorištu se nalazi grijani bazen i sunčalište, vanjski tuš i prekrasna natkrivena kamena ljetna kuhinja s roštiljem.
Dvorište krasi mediteransko bilje i desetljećima stara borova stabla koje osiguravaju hlad i sklad s prekrasnom Istarskom prirodom. Prilikom gradnje kuće investitori su pridali puno pažnje kako bi sačuvali stara stabla koja odišu čarima Istarskog zavičaja.
Interijer krasi klasični rustikalni stil, počevši od terakota podova, drvene stolarije i drvenog namještaja, te se time sačuvao sklad klasične rustikalne gradnje i dizajna.
Šifra objekta: M-0693
Kontakt: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Napomena:
Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija utvrđena je ugovorom o posredovanju, i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
A beautiful stone house with a beautifully landscaped garden on the edge of the village is for sale. The house is located 14 km from Poreč and 3 km from picturesque St. Lovreč.
The house has 200m2 of living space, and is located on a spacious plot of 813m2. The ground floor consists of an open space living room, kitchen and dining room, pantry, toilet, and 2 bedrooms and two bathrooms. Upstairs there are 2 bedrooms with private bathrooms and a balcony with a view of the greenery. The living room opens onto a covered terrace. In the yard there is a heated swimming pool and sunbathing area, an outdoor shower and a beautiful covered stone summer kitchen with a grill.
The yard is decorated with Mediterranean plants and decades-old pine trees that provide shade and harmony with the beautiful Istrian nature. When building the house, the investors paid a lot of attention to preserve the old trees that exude the charm of the Istrian homeland.
The interior is decorated with a classic rustic style, starting with terracotta floors, wooden joinery and wooden furniture, thus preserving the harmony of classic rustic construction and design.
Custom ID: M-0693
Contact: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Remark:
Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
Prodamo čudovito kamnito hišo z lepo urejenim vrtom na robu vasi. Hiša se nahaja 14 km od Poreča in 3 km od slikovitega Sv. Lovreča.
Hiša ima 200m2 bivalne površine in se nahaja na prostorni parceli velikosti 813m2. V pritličju je odprta dnevna soba, kuhinja in jedilnica, shramba, WC ter 2 spalnici in dve kopalnici. V zgornjem nadstropju sta 2 spalnici z lastno kopalnico in balkonom s pogledom na zelenje. Dnevna soba se odpira na pokrito teraso. Na dvorišču je grijani bazen in prostor za sončenje, zunanji tuš in lepa kamnita pokrita letna kuhinja z žarom.
Dvorišče krasijo sredozemske rastline in desetletja stari borovci, ki dajejo senco in harmonijo s čudovito istrsko naravo. Pri gradnji hiše so investitorji veliko pozornosti namenili ohranjanju starih dreves, ki izžarevajo čar istrske domovine.
Notranjost je urejena v klasičnem rustikalnem slogu, začenši s tlaki iz terakote, lesenim stavbnim pohištvom in lesenim pohištvom, s čimer je ohranjena harmonija klasične rustikalne gradnje in oblikovanja.
Šifra objekta: M-0693
Kontakt: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Opomba:
Ogled nepremičnine je možen s podpisom pogodbe o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi z nakupom in prodajo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
Posredniška provizija je določena s pogodbo o posredovanju in se plača po sklenitvi prodajne pogodbe.
Zum Verkauf steht ein wunderschönes Steinhaus mit wunderschön angelegtem Garten am Rande des Dorfes. Das Haus liegt 14 km von Poreč und 3 km vom malerischen St. Lovreč entfernt.
Das Haus verfügt über eine Wohnfläche von 200 m² und liegt auf einem großzügigen Grundstück von 813 m². Das Erdgeschoss besteht aus einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, einer Speisekammer, einer Toilette sowie 2 Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad und einem Balkon mit Blick ins Grüne. Das Wohnzimmer öffnet sich auf eine überdachte Terrasse. Im Hof gibt es einen beheizten Swimmingpool und eine Liegewiese, eine Außendusche und eine schöne überdachte Sommerküche aus Stein mit Grill.
Der Hof ist mit mediterranen Pflanzen und jahrzehntealten Pinien geschmückt, die Schatten und Harmonie mit der wunderschönen Natur Istriens spenden. Beim Bau des Hauses haben die Investoren großen Wert darauf gelegt, den alten Baumbestand zu erhalten, der den Charme der istrischen Heimat ausstrahlt.
Der Innenraum ist im klassisch-rustikalen Stil eingerichtet, angefangen bei Terrakottaböden, Holztischlerei und Holzmöbeln, wodurch die Harmonie klassischer rustikaler Bauweise und Design erhalten bleibt.
Immobilien ID: M-0693
Kontakt: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Hinweis:
Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
È in vendita una bella casa in pietra con un bellissimo giardino paesaggistico ai margini del villaggio. La casa si trova a 14 km da Parenzo e 3 km dalla pittoresca San Lorenzo.
La casa dispone di 200 m2 di superficie abitabile e si trova su un ampio terreno di 813 m2. Il piano terra è composto da soggiorno open space, cucina e sala da pranzo, dispensa, wc, 2 camere da letto e due bagni. Al piano superiore ci sono 2 camere da letto con bagno privato e balcone con vista sul verde. Il soggiorno si apre su una terrazza coperta. Nel cortile c'è una riscalda piscina e un prato per prendere il sole, una doccia esterna e una bella cucina estiva coperta in pietra con barbecue.
Il cortile è decorato con piante mediterranee e pini secolari che forniscono ombra e armonia con la bellissima natura istriana. Durante la costruzione della casa gli investitori hanno prestato molta attenzione alla conservazione dei vecchi alberi che trasudano il fascino della patria istriana.
L'interno è decorato con uno stile rustico classico, a partire da pavimenti in cotto, falegnameria e mobili in legno, preservando così l'armonia della costruzione e del design rustico classico.
Codice immobile: M-0693
Contatto: Hrvoje Petrinjak, hrvoje@europartner.hr, +385 91 408 8881
Nota:
La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.
