GELEGENHEIT-
Wir verkaufen eine zweistöckige Wohnung in Rovinj, in der Nähe aller Einrichtungen, ideal für das Familienleben.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Gebäudes mit einer Gesamtfläche von 75,77 m2
Im ersten Stock der Wohnung gibt es ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, eine Speisekammer und ein Badezimmer.
Wir steigen die Wendeltreppe hinauf zum Dachboden, wo sich eine Eingangshalle, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.
Heizung/Kühlung durch Mitsubischi- und Daikin-Klimaanlagen sowie Vailant-Heizungen.
Die Wohnung ist gut ausgestattet und wird komplett möbliert verkauft. Der Innenraum wurde vom Designer eingerichtet.
Zur Wohnung gehört außerdem ein Abstellraum im Keller mit einer Fläche von 2,53 m2, sowie zwei Stellplätze in der Garage mit insgesamt 23,07 m2.

Für alle Informationen rufen Sie +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp) an.
oder per E-Mail:
aida.kudic@bagi-international.hr

OPPORTUNITÀ-
Vendiamo un appartamento su due piani a Rovigno, vicino a tutti i servizi, ideale per la vita familiare.
L'appartamento si trova al secondo piano di un edificio con una superficie totale di 75,77 mq
Al primo piano dell'appartamento si trova il soggiorno con cucina e sala da pranzo, una dispensa e un bagno.
Saliamo tramite la scala a chiocciola fino alla mansarda dove troviamo un ingresso, due camere da letto ed un bagno.
Riscaldamento/raffreddamento fornito dai condizionatori Mitsubischi e Daikin e dai riscaldatori Vailant.
L'appartamento è ben attrezzato e viene venduto con tutti i mobili. L'interno è stato arredato dal designer.
L'appartamento comprende anche un ripostiglio al piano seminterrato della superficie di 2,53 mq e due posti auto in garage per un totale di 23,07 mq.

Per tutte le informazioni chiamare il +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
o tramite e-mail:
aida.kudic@bagi-international.hr

OPPORTUNITY-
We are selling a two-story apartment in Rovinj, close to all facilities, ideal for family life.
The apartment is located on the second floor of a building with a total area of 75.77m2
On the first floor of the apartment there is a living room with a kitchen and dining room, a pantry and a bathroom.
We climb the spiral staircase to the attic where there is an entrance hall, two bedrooms and a bathroom.
Heating/cooling provided by Mitsubischi and Daikin air conditioners, and Vailant heaters.
The apartment is well equipped and is sold with all furniture. The interior was furnished by the designer.
The apartment also includes a storage room in the basement with an area of 2.53 m2, and two parking spaces in the garage totaling 23.07 m2.

For all information, call +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
or by email:
aida.kudic@bagi-international.hr

PRILOŽNOST-
Prodamo dvonadstropno stanovanje v Rovinju, v bližini vseh objektov, idealno za družinsko življenje.
Stanovanje se nahaja v drugem nadstropju stavbe v skupni izmeri 75,77m2
V prvem nadstropju stanovanja je dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, shramba in kopalnica.
Po spiralnih stopnicah se povzpnemo v mansardo, kjer je predsoba, dve spalnici in kopalnica.
Ogrevanje/hlajenje s klimatskimi napravami Mitsubischi in Daikin ter grelci Vailant.
Stanovanje je dobro opremljeno in se prodaja z vsem pohištvom. Notranjost je opremil oblikovalec.
Stanovanju pripada tudi shramba v kleti površine 2,53 m2 ter dve parkirni mesti v garaži v skupni izmeri 23,07 m2.

Za vse informacije pokličite na +385 91 1509 059 (Viber / WhatsApp)
ali po elektronski pošti:
aida.kudic@bagi-international.hr