ISTRA, TINJAN - Istrska rustikalna hiša
Tinjan je danes območje, ki ponosno ohranja svojo zgodovino in običaje, pa naj gre za simbole tega kraja, suhozide in mlake, kosire in rankun, folklorno in arhitekturno dediščino, izročila in legende oz. vrhunske gastronomske dobrote, kot je istrski pršut. V občini Tinjan letno realizirajo več kot 70.000 nočitev. Občina Tinjan je svoje moči in sredstva vložila v razvoj kmečkega turizma kot pomembne gospodarske panoge, ki spodbuja pozitivne demografske trende. S tem namenom se je spodbujal razvoj selektivnih oblik turizma.
Prodamo tipično istrsko kamnito hišo z bivalno površino 300 m2 na popolnoma urejenem in ograjenem vrtu 700 m2, kjer se nahaja tudi bazen 32 m2 s teraso za sončenje. Hiša ima zasebno parkirišče in ločeno klimatizirano hišo za druženja z mizo za biljard, namizni tenis, TV in kavčem. V pritličju vile je velika kuhinja s pripadajočo jedilnico in dnevna soba s kaminom. Tukaj boste našli tudi lepo spalnico, opremljeno z zakonsko posteljo, zasebno prho in ločenim straniščem. V prvem nadstropju sta dve spalnici, prav tako s svojo kopalnico in izhodom na balkone s sedežno garnituro, iz katerih je lep pogled na naravo, v daljavi pa pogled na morje. Vila je v celoti klimatizirana. Idealna naložbena nepremičnina za namen ustaljenega turističnega najema ali družinske hiše.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, TINJAN - Istrian rustic house
Today, Tinjan is an area that proudly preserves its history and traditions, whether it is the symbols of this region, dry stone walls and puddles, kosiri and rankun, folklore and architectural heritage, traditions and legends, or top gastronomic delicacies such as Istrian prosciutto. In the municipality of Tinjan, more than 70,000 overnight stays are realized annually. The municipality of Tinjan has invested its strength and resources in the development of rural tourism as an important branch of the economy that encourages positive demographic trends. With this aim, the development of selective forms of tourism was promoted.
For sale is a typical Istrian stone house with a living area of 300 m2 on a fully landscaped and fenced garden of 700 m2, where there is also a swimming pool of 32 m2 with a sun deck. The house has private parking and a separate air-conditioned house for gatherings with a pool table, table tennis, TV and sofa. On the ground floor of the villa there is a large kitchen with an adjacent dining room and a living room with a fireplace. Here you will also find a nice bedroom equipped with a double bed, a private shower and a separate toilet. On the first floor there are two bedrooms, also with their own bathrooms and access to balconies with seating, from which there is a beautiful view of nature, and in the distance a view of the sea. The villa is fully air-conditioned. An ideal investment property for the purpose of an established tourist rental or a family home.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, TINJAN - Istarska rustikalna kuća
Danas je Tinjan sredina koja ponosno čuva svoju povijest i tradiciju, bilo da je riječ o simbolima ovog kraja, kamenom suhozidu i lokvama te kosirima i rankunima, folklornom i graditeljskom nasljeđu, predaji i legendama ili pak o vrhunskim gastronomskim delicijama poput istarskog pršuta. U općini Tinjan godišnje se ostvaruje više od 70.000 noćenja. OpćinaTinjan svoje je snage i resurse uložila u razvoj ruralnog turizma kao važne grane gospodarstva koja potiče pozitivna demografska kretanja. S tim ciljem potenciran je razvoj selektivnih oblika turizma.
Prodaje se tipična istarska kamena kuća stambene površine 300m2 na potpuno uređenoj i ograđenoj okućnici od 700 m2 na kojoj se nalazi i bazen površine 32 m2 sa sunčalištem. Kuća ima privatan parking i zasebnu klimatiziranu kućicu za druženja sa stolom za biljar, stolni tenis, TV- om i sjedećom garniturom.
U prizemlju vile nalazi se velika kuhinja s susjednom blagovaonicom i dnevnim boravkom s kaminom. Ovdje ćete također pronaći lijepu spavaću sobu opremljenu s bračnim krevetom, privatnim tušem i zasebnim WC-om.
Na prvom katu nalaze se dvije spavaće sobe, također sa vlastitim kupaonama i izlazom na balkone sa sjedećom garniturom s kojih se pruža predivan pogled na prirodu, a u daljini i pogled na more. Vila je u potpunosti klimatizirana.
Idealna nekretnina za investiciju u svrhu već uhodanog turističkog najma ili obiteljske kuće.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, TINJAN - Casa rustica istriana
Oggi Tinjan è una zona che conserva con orgoglio la sua storia e le sue tradizioni, siano esse i simboli di questa regione, muri a secco e pozzanghere, kosiri e rankun, folklore e patrimonio architettonico, tradizioni e leggende, o prelibatezze gastronomiche come il prosciutto istriano. Nel comune di Tinjan vengono realizzati più di 70.000 pernottamenti all'anno. Il comune di Tinjan ha investito le sue forze e le sue risorse nello sviluppo del turismo rurale come un importante ramo dell'economia che incoraggia tendenze demografiche positive. Con questo scopo è stato promosso lo sviluppo di forme selettive di turismo.
In vendita è una tipica casa in pietra istriana con una superficie abitabile di 300 m2 su un giardino completamente paesaggistico e recintato di 700 m2, dove si trova anche una piscina di 32 m2 con solarium. La casa dispone di parcheggio privato e una casa separata climatizzata per incontri con tavolo da biliardo, ping pong, TV e divano. Al piano terra della villa si trova un'ampia cucina con adiacente sala da pranzo e soggiorno con camino. Qui troverete anche una bella camera da letto dotata di letto matrimoniale, doccia privata e servizi igienici separati. Al primo piano ci sono due camere da letto, anch'esse con bagno privato e accesso a balconi con posti a sedere, dai quali si gode una bellissima vista della natura, e in lontananza una vista del mare. La villa è completamente climatizzata. Un investimento immobiliare ideale ai fini di una locazione turistica consolidata o di una casa di famiglia.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Commercio www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, TINJAN - Istrisches Landhaus
Heute ist Tinjan ein Gebiet, das stolz seine Geschichte und Traditionen bewahrt, seien es die Symbole dieser Region, Trockenmauern und Pfützen, Kosiri und Rankun, Folklore und architektonisches Erbe, Traditionen und Legenden, oder erstklassige gastronomische Köstlichkeiten wie istrischer Prosciutto. In der Gemeinde Tinjan werden jährlich mehr als 70.000 Übernachtungen realisiert. Die Gemeinde Tinjan hat ihre Kraft und Ressourcen in die Entwicklung des Landtourismus als wichtigen Wirtschaftszweig investiert, der positive demografische Trends fördert. Mit diesem Ziel wurde die Entwicklung selektiver Tourismusformen gefördert.
Zum Verkauf steht ein typisch istrisches Steinhaus mit einer Wohnfläche von 300 m2 auf einem vollständig angelegten und eingezäunten Garten von 700 m2, wo sich auch ein Swimmingpool von 32 m2 mit Sonnendeck befindet. Das Haus verfügt über einen privaten Parkplatz und ein separates klimatisiertes Haus für Versammlungen mit Billardtisch, Tischtennis, TV und Sofa. Im Erdgeschoss der Villa befindet sich eine große Küche mit angrenzendem Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin. Hier finden Sie auch ein schönes Schlafzimmer, das mit einem Doppelbett, einer eigenen Dusche und einer separaten Toilette ausgestattet ist. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ebenfalls mit eigenem Bad und Zugang zu Balkonen mit Sitzgelegenheiten, von denen man einen schönen Blick in die Natur und in der Ferne auf das Meer hat. Die Villa ist voll klimatisiert. Eine ideale Anlageimmobilie für den Zweck einer etablierten Touristenvermietung oder eines Einfamilienhauses.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ИСТРИЯ, ТИНДЖАН - Истрийский деревенский дом
Сегодня Тинджан - это территория, которая с гордостью хранит свою историю и традиции, будь то символы этого региона, сухие каменные стены и лужи, косиры и ранкуны, фольклорное и архитектурное наследие, традиции и легенды или лучшие гастрономические деликатесы, такие как истрийская прошутто. В муниципалитете Тинджан ежегодно реализуется более 70 000 ночевок. Муниципалитет Тинджана вложил свои силы и ресурсы в развитие сельского туризма как важной отрасли экономики, способствующей положительным демографическим тенденциям.
С этой целью поощрялось развитие селективных форм туризма. Продается типичный истрийский каменный дом с жилой площадью 300 м2 в полностью благоустроенном и огороженном саду площадью 700 м2, где также есть бассейн 32 м2 с солярием. В доме есть частная парковка и отдельный дом с кондиционером для посиделок с бильярдом, настольным теннисом, телевизором и диваном. На первом этаже виллы расположена большая кухня с прилегающей столовой и гостиная с камином. Здесь вы также найдете красивую спальню с двуспальной кроватью, отдельным душем и отдельным туалетом. На первом этаже расположены две спальни, также со своими ванными комнатами и выходом на балконы с местами для отдыха, с которых открывается прекрасный вид на природу, а вдалеке вид на море. Вилла полностью кондиционирована. Идеальная инвестиционная недвижимость с целью сдачи в аренду для туристов или семейного дома.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
