ISTRA, POREČ - Dvije kuće, 4 stambene jedinice, izvanredna investicijska prilika!
Na samo 7 km od Poreča i mora, u mirnom naselju na rubu građevinske zone s predivnim pogledom na prirodu, prodaje se dvojna kuća, svaka sa svojim posebnim ulazom i stambenim prostorom.
Kuća A
Kuća na jugozapadnoj strani osmišljena je kao obiteljska kuća s tri stambene jedinice:
- **Prizemlje**: hodnik, blagovaonica, kuhinja, dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu, toalet, kupaonica, tri spavaće sobe.
- **Prvi kat**: dva apartmana; jedan s jednom spavaćom sobom, drugi s dvije spavaće sobe.
Kuća B
Kuća na sjeverozapadnoj strani izgrađena je kao luksuzna vila za odmor s bazenom. Vila se prostire na dvije etaže i ima dva parkirna mjesta ispred kuće. Prostrani vrt s roštiljem i bazenom savršen je za obiteljska okupljanja i uživanje na otvorenom. Unutrašnjost kuće je klimatizirana i opremljena modernim sustavom grijanja, ventilacije i klimatizacije, osiguravajući udobnost tijekom cijele godine.
- **Prizemlje**: prostrani dnevni boravak s izlazom na terasu, kuhinja, blagovaonica, jedna spavaća soba i kupaonica.
- **Prvi kat**: tri spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom.
Karakteristike nekretnine:
- Ukupna površina kuće: 160 m² + 160 m²
- Površina zemljišta: 600 m²
- Izolacija: 12 cm stiropora
- Krov: armirani beton, staklena vuna, knauf
- Grijanje: podno grijanje na pelete
- Hlađenje: svaka jedinica ima svoju klima jedinicu
- Kvalitetna stolarija
- Izgrađena visokokvalitetnim materijalima za udobno i energetski učinkovito stanovanje
Ova nekretnina nalazi se u blizini svih važnih sadržaja, uključujući park, igralište, vrtić, školu, trgovine i javni prijevoz. Idealna je za obiteljski život ili kao luksuzna vila za odmor.
Ne propustite ovu jedinstvenu priliku i kontaktirajte agenta već danas.
ISTRA, POREČ - Dve hiši, 4 stanovanjske enote, izjemna investicijska priložnost!
Le 7 km od Poreča in morja, v mirnem naselju na robu gradbenega območja s čudovitim pogledom na naravo, se prodaja dvojček, vsaka s svojim ločenim vhodom in bivalnim prostorom.
Hiša A
Hiša na jugozahodni strani je zasnovana kot družinska hiša s tremi stanovanjskimi enotami:
- **Pritličje**: hodnik, jedilnica, kuhinja, dnevna soba z izhodom na pokrito teraso, WC, kopalnica, tri spalnice.
- **Prvo nadstropje**: dve stanovanji; ena z eno spalnico, druga z dvema spalnicama.
Hiša B
Hiša na severozahodni strani je zgrajena kot luksuzna počitniška vila z bazenom. Vila se razprostira na dveh etažah in ima dve parkirni mesti pred hišo. Prostoren vrt z žarom in bazenom je kot nalašč za družinska srečanja in uživanje na prostem. Notranjost hiše je klimatizirana in opremljena s sodobnim sistemom ogrevanja, prezračevanja in klimatizacije, ki zagotavlja udobje skozi vse leto.
- **Pritličje**: prostorna dnevna soba z izhodom na teraso, kuhinja, jedilnica, ena spalnica in kopalnica.
- **Prvo nadstropje**: tri spalnice, vsaka s svojo kopalnico.
Značilnosti nepremičnine:
- Skupna površina hiše: 160 m² + 160 m²
- Površina zemljišča: 600 m²
- Izolacija: 12 cm stiropora
- Streha: armirani beton, steklena volna, knauf
- Ogrevanje: talno na pelete
- Hlajenje: vsaka enota ima svojo klimatsko napravo
- Kvalitetno mizarstvo
- Zgrajeno z visokokakovostnimi materiali za udobno in energetsko učinkovito stanovanje
Ta nepremičnina je v bližini vseh pomembnih vsebin, vključno s parkom, igriščem, vrtcem, šolo, trgovinami in javnim prevozom. Idealna je za družinsko življenje ali kot luksuzna počitniška vila.
Ne zamudite te edinstvene priložnosti in kontaktirajte agenta še danes.
ISTRIA, POREČ - Two houses, 4 residential units, extraordinary investment opportunity!
Only 7 km from Poreč and the sea, in a quiet settlement on the edge of a construction zone with a beautiful view of nature, a semi-detached house is for sale, each with its own separate entrance and living space.
House A
The house on the southwest side was designed as a family house with three residential units:
- **Ground floor**: hallway, dining room, kitchen, living room with access to a covered terrace, toilet, bathroom, three bedrooms.
- **First floor**: two apartments; one with one bedroom, the other with two bedrooms.
House B
The house on the northwest side was built as a luxury holiday villa with a swimming pool. The villa is spread over two floors and has two parking spaces in front of the house. The spacious garden with barbecue and swimming pool is perfect for family gatherings and outdoor enjoyment. The interior of the house is air-conditioned and equipped with a modern heating, ventilation and air conditioning system, ensuring comfort throughout the year.
- **Ground floor**: spacious living room with access to the terrace, kitchen, dining room, one bedroom and bathroom.
- **First floor**: three bedrooms, each with its own bathroom.
Characteristics of the property:
- Total area of the house: 160 m² + 160 m²
- Land area: 600 m²
- Insulation: 12 cm Styrofoam
- Roof: reinforced concrete, glass wool, knauf
- Heating: floor heating with pellets
- Cooling: each unit has its own air conditioning unit
- Quality carpentry
- Built with high-quality materials for comfortable and energy-efficient housing
This property is close to all important amenities, including a park, playground, kindergarten, school, shops and public transport. It is ideal for family life or as a luxury holiday villa.
Don't miss this unique opportunity and contact an agent today.
ISTRIA, PARENZO - Due case, 4 unità abitative, straordinaria opportunità di investimento!
A soli 7 km da Parenzo e dal mare, in un tranquillo insediamento ai margini di una zona edificabile con una bellissima vista sulla natura, è in vendita una casa bifamiliare, ciascuna con ingresso e spazio abitativo separati.
Casa A
La casa sul lato sud-ovest è stata concepita come una casa unifamiliare con tre unità abitative:
- **Piano terra**: corridoio, sala da pranzo, cucina, soggiorno con accesso ad una terrazza coperta, wc, bagno, tre camere da letto.
- **Primo piano**: due appartamenti; uno con una camera da letto, l'altro con due camere da letto.
Casa B
La casa sul lato nord-ovest è stata costruita come villa per vacanze di lusso con piscina. La villa si sviluppa su due piani e dispone di due posti auto davanti alla casa. L'ampio giardino con barbecue e piscina è perfetto per riunioni di famiglia e divertimento all'aria aperta. L'interno della casa è climatizzato e dotato di un moderno sistema di riscaldamento, ventilazione e condizionamento, garantendo comfort durante tutto l'anno.
- **Piano terra**: ampio soggiorno con accesso al terrazzo, cucina, sala da pranzo, una camera da letto e bagno.
- **Primo piano**: tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.
Caratteristiche dell'immobile:
- Superficie totale della casa: 160 m² + 160 m²
- Superficie: 600 m²
- Isolamento: polistirolo da 12 cm
- Tetto: cemento armato, lana di vetro, knauf
- Riscaldamento: riscaldamento a pavimento con pellet
- Raffreddamento: ogni unità è dotata di un proprio impianto di climatizzazione
- Falegnameria di qualità
- Costruito con materiali di alta qualità per alloggi confortevoli ed efficienti dal punto di vista energetico
Questa proprietà è vicina a tutti i servizi importanti, tra cui un parco, un parco giochi, un asilo, una scuola, negozi e trasporti pubblici. È ideale per la vita familiare o come villa per le vacanze di lusso.
Non perdere questa opportunità unica e contatta un agente oggi stesso.
ISTRIEN, POREČ – Zwei Häuser, 4 Wohneinheiten, außergewöhnliche Investitionsmöglichkeit!
Nur 7 km von Poreč und dem Meer entfernt, in einer ruhigen Siedlung am Rande einer Bauzone mit wunderschönem Blick in die Natur, steht eine Doppelhaushälfte mit jeweils eigenem Eingang und Wohnraum zum Verkauf.
Haus A
Das Haus auf der Südwestseite wurde als Einfamilienhaus mit drei Wohneinheiten konzipiert:
- **Erdgeschoss**: Flur, Esszimmer, Küche, Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, Toilette, Badezimmer, drei Schlafzimmer.
- **Erster Stock**: zwei Wohnungen; eines mit einem Schlafzimmer, das andere mit zwei Schlafzimmern.
Haus B
Das Haus auf der Nordwestseite wurde als luxuriöse Ferienvilla mit Swimmingpool gebaut. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über zwei Parkplätze vor dem Haus. Der weitläufige Garten mit Grill und Swimmingpool eignet sich perfekt für Familientreffen und Freizeitaktivitäten im Freien. Der Innenbereich des Hauses ist klimatisiert und mit einer modernen Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlage ausgestattet, die das ganze Jahr über Komfort gewährleistet.
- **Erdgeschoss**: geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, Küche, Esszimmer, ein Schlafzimmer und Badezimmer.
- **Erster Stock**: drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad.
Eigenschaften der Immobilie:
- Gesamtfläche des Hauses: 160 m² + 160 m²
- Grundstücksfläche: 600 m²
- Isolierung: 12 cm Styropor
- Dach: Stahlbeton, Glaswolle, Knauf
- Heizung: Fußbodenheizung mit Pellets
- Kühlung: Jede Einheit verfügt über eine eigene Klimaanlage
- Hochwertige Tischlerei
- Gebaut mit hochwertigen Materialien für komfortables und energieeffizientes Wohnen
Diese Immobilie liegt in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten, darunter ein Park, ein Spielplatz, ein Kindergarten, eine Schule, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel. Es ist ideal für das Familienleben oder als luxuriöse Ferienvilla.
Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen und kontaktieren Sie noch heute einen Makler.
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Два дома, 4 жилых единицы, исключительная инвестиционная возможность!
Всего в 7 км от Пореча и моря, в тихом поселке на краю строительной зоны с прекрасным видом на природу, продается двухквартирный дом, каждый со своим отдельным входом и жилой площадью.
Дом А
Дом на юго-западной стороне был спроектирован как семейный дом с тремя жилыми единицами:
- **Первый этаж**: коридор, столовая, кухня, гостиная с выходом на крытую террасу, туалет, ванная комната, три спальни.
- **Первый этаж**: две квартиры; один с одной спальней, другой с двумя спальнями.
Дом Б
Дом на северо-западной стороне был построен как роскошная вилла для отдыха с бассейном. Вилла расположена на двух этажах и имеет два парковочных места перед домом. Просторный сад с барбекю и бассейном идеально подходит для семейных встреч и отдыха на свежем воздухе. Внутри дом кондиционирован и оснащен современной системой отопления, вентиляции и кондиционирования, обеспечивающей комфорт в течение всего года.
- **Первый этаж**: просторная гостиная с выходом на террасу, кухня, столовая, спальня и ванная комната.
- **Второй этаж**: три спальни, каждая со своей ванной комнатой.
Характеристики недвижимости:
- Общая площадь дома: 160 м² + 160 м².
- Площадь земельного участка: 600 м²
- Изоляция: пенопласт толщиной 12 см.
- Крыша: железобетон, стекловата, Кнауф.
- Отопление: подогрев пола пеллетами.
- Охлаждение: в каждом блоке имеется собственный кондиционер.
- Качественные столярные изделия.
- Построен из высококачественных материалов для комфортного и энергоэффективного жилья.
Этот объект недвижимости находится недалеко от всех важных удобств, включая парк, детскую площадку, детский сад, школу, магазины и остановки общественного транспорта. Он идеально подходит для семейной жизни или в качестве роскошной виллы для отдыха.
Не упустите эту уникальную возможность и свяжитесь с агентом сегодня.
