Na prodaj: Prenovljena rustikalna počitniška hiša z bazenom, le 1500 m od morja, idealna za tiste, ki iščejo zasebno zatočišče ali investicijsko priložnost. Hiša obsega dve udobni spalnici, prostorno kuhinjo, dnevno sobo in sodobno kopalnico, poleg tega pa še pokrito teraso, ki je kot nalašč za sprostitev. Na urejenem dvorišču se nahaja bazen s sončno teraso in prostor za žar, ki ponuja vse, kar potrebujete za uživanje na prostem.
Posebnost te nepremičnine je apartma v spodnjem delu hiše, z lastno spalnico, kuhinjo in kopalnico, idealen za goste ali kot potencialni vir dodatnega dohodka. Poleg tega je na voljo še prostor za biljard, shramba in strojnica, kar povečuje uporabnost in funkcionalnost prostora.
Hiša ima zagotovljeno parkirišče za dva avtomobila in je kategorizirana za najem med poletno sezono. Prodaja se popolnoma opremljena, pripravljena za vselitev ali nadaljevanje poslovanja.
Bližina morja, popolna opremljenost ter mirna, a dostopna lokacija, naredijo to nepremičnino izjemno ponudbo na trgu, idealno za kupce, ki iščejo mirno družinsko oazo ali investicijo z visokim donosom.
Na prodaju je renovirana rustikalna kuća za odmor s bazenom, smještena samo 1500 m od mora, idealna za one koji traže privatno utočište ili priliku za ulaganje. Kuća se sastoji od dvije udobne spavaće sobe, prostrane kuhinje, dnevnog boravka i moderne kupaonice, uz dodatak natkrivene terase savršene za opuštanje. U uređenom dvorištu nalazi se bazen sa sunčalištem i prostor za roštiljanje, pružajući sve što vam je potrebno za uživanje na otvorenom.
Poseban dio ove nekretnine čini apartman u donjem dijelu kuće, s vlastitom spavaćom sobom, kuhinjom i kupaonicom, idealan za goste ili kao potencijalni izvor dodatnog prihoda. Osim toga, tu je i prostorija s biljarom, ostava te strojarnica, što doprinosi praktičnosti i funkcionalnosti prostora.
Kuća ima osiguran parking za dva automobila, a kategorizirana je za iznajmljivanje tijekom ljetne sezone. Prodaje se potpuno namještena, spremna za useljenje ili nastavak poslovanja.
Blizina mora, potpuna opremljenost te mirna, ali pristupačna lokacija čine ovu nekretninu iznimnom ponudom na tržištu, savršenom za kupce koji traže mirnu oazu za obitelj ili ulaganje s visokim povratom.
Zum Verkauf: Renoviertes rustikales Ferienhaus mit Pool, nur 1500 m vom Meer entfernt, ideal für diejenigen, die ein privates Refugium oder eine Investitionsmöglichkeit suchen. Das Haus besteht aus zwei komfortablen Schlafzimmern, einer geräumigen Küche, einem Wohnzimmer und einem modernen Badezimmer, sowie einer überdachten Terrasse, die sich perfekt zum Entspannen eignet. Im gepflegten Garten gibt es einen Pool mit Sonnenterrasse und einen Grillplatz, der alles bietet, was Sie für das Leben im Freien benötigen.
Ein besonderes Merkmal dieser Immobilie ist die Wohnung im unteren Teil des Hauses mit einem eigenen Schlafzimmer, einer Küche und einem Badezimmer, ideal für Gäste oder als potenzielle zusätzliche Einnahmequelle. Außerdem gibt es einen Billardraum, einen Abstellraum und einen Technikraum, die zur Funktionalität und Praktikabilität des Raums beitragen.
Das Haus verfügt über einen sicheren Parkplatz für zwei Autos und ist für die Vermietung während der Sommersaison kategorisiert. Es wird komplett möbliert verkauft, bereit für den Einzug oder zur Fortsetzung des Geschäftsbetriebs.
Die Nähe zum Meer, die vollständige Ausstattung und die ruhige, aber zugängliche Lage machen dieses Anwesen zu einem außergewöhnlichen Angebot auf dem Markt, ideal für Käufer, die ein ruhiges Familienrefugium oder eine Investition mit hoher Rendite suchen.
For sale: Renovated rustic holiday house with a pool, located just 1500 m from the sea, ideal for those seeking a private retreat or investment opportunity. The house consists of two comfortable bedrooms, a spacious kitchen, living room, and modern bathroom, with the addition of a covered terrace perfect for relaxation. In the landscaped yard, there is a swimming pool with a sun deck and a barbecue area, providing everything you need to enjoy the outdoors.
A special feature of this property is the apartment on the lower floor, with its own bedroom, kitchen, and bathroom, ideal for guests or as a potential source of additional income. Additionally, there is a billiards room, a storage room, and a machine room, adding to the practicality and functionality of the space.
The house has secured parking for two cars and is categorized for renting during the summer season. It is being sold fully furnished, ready for moving in or continuing business operations.
The proximity to the sea, complete equipment, and quiet yet accessible location make this property an exceptional offer on the market, perfect for buyers seeking a peaceful family oasis or a high-return investment.
