Novi Vinodolski - prodamo hišo na urejeni parceli 270m2. Hiša je sestavljena iz dveh enosobnih apartmajev, oba imata čudovit pogled na morje. Znotraj urejenega vrta je paviljon z žarom, urejen vrt zasajen z mediteranskimi rastlinami ter pokrito parkirišče in shramba. Nepremičnina je klimatizirana in v celoti opremljena ter pripravljena za uporabo. Hiša je idealna za počitek in uživanje, pa tudi za celoletno bivanje.

Novi Vinodolski - Haus zum Verkauf auf einem angelegten Grundstück von 270 m2. Das Haus besteht aus zwei Einzimmerwohnungen, die beide einen wunderschönen Blick auf das Meer haben. Im angelegten Garten gibt es einen Pavillon mit Grill, einen gepflegten Garten mit mediterranen Pflanzen sowie einen überdachten Parkplatz und Abstellraum. Das Anwesen ist klimatisiert und komplett möbliert und bezugsfertig. Das Haus ist ideal zum Ausruhen und Genießen, aber auch für einen ganzjährigen Aufenthalt.

Novi Vinodolski - casa in vendita su un terreno paesaggistico di 270m2. La casa è composta da due monolocali, entrambi con una bellissima vista sul mare. All'interno del curatissimo giardino si trovano un gazebo con barbecue, un giardino ben curato e piantumato con piante mediterranee, un posto auto coperto e ripostiglio. L'immobile è climatizzato e completamente arredato e pronto all'uso. La casa è ideale per il riposo e il divertimento, ma anche per un soggiorno tutto l'anno.

Novi Vinodolski - house for sale on a landscaped plot of 270m2. The house consists of two one-room apartments, both of which have a beautiful view of the sea. Inside the landscaped garden there is a gazebo with a barbecue, a well-maintained garden planted with Mediterranean plants, and a covered parking space and storage room. The property is air-conditioned and fully furnished and ready for use. The house is ideal for rest and enjoyment, but also for a year-round stay.