Hrvaška, Istra, okolica Vodnjana, lepo urejena vila z bazenom in garažo, 3 spalnice
V okolici Vodnjana, na mirni lokaciji, obdani z zelenjem, je na prodaj dvojna vila z bazenom.
Skupna površina vile znaša 170 m², zgrajena je na zemljišču velikosti 400 m² in se razteza v pritličju in nadstropju.
V pritličju je odprt dnevni prostor, ki ga sestavljajo dnevna soba s kaminom, kuhinja z jedilnico, shramba in kopalnica s prho.
Iz dnevnega prostora se prehaja na pokrito teraso, kjer je jedilna miza in prostor za druženje, ter na bazen s sončiščem.
Notranje stopnišče vodi v nadstropje, kjer so tri spalnice, kopalnica s kadjo in prostorna terasa s panoramskim pogledom na okoliško naravo.
Del hiše je tudi garaža velikosti 30 m², dve zunanji parkirni mesti in kurilnica za centralno ogrevanje na plin.
Vila je popolnoma opremljena in se prodaja kot taka.
Vila je idealna za oddajanje v turizmu ali za mirno družinsko življenje.
Za več informacij ali ogled nas kontaktirajte!
Kontakt:
Doris, Investa Real Estate
Telefon: +385 91 5060500
E-pošta: doris@investa.hr
Hrvatska, Istra, okolica Vodnjana, lijepo uređena vila s bazenom i garažom, 3SS.
U okolici Vodnjana, na mirnoj i zelenilom okruženoj lokaciji, prodaje se dvojna vila s bazenom.
Ukupne je površine 170 m2, izgrađena je na zemljištu od 400 m2 te se proteže kroz prizemlje i kat.
U prizemlju se smjestio open space dnevni dio koji se sastoji od dnevnog boravka s kaminom i kuhinje s blagovaonom, ostava te kupatilo s tušem.
Iz dnevnog dijela izlazi se na natkrivenu terasu na kojoj se nalazi stol za blagovanje i druženje te potom na bazen sa sunčalištem.
Unutarnjim stepeništem dolazi se na kat vile na kojem se nalaze tri spavaće sobe, kupatilo s kadom te prostrana terasa s koje se pruža panoramski pogled na okolnu prirodu.
U sklopu kuće je i garaža od 30 m2, dva vanjska parkirna mjesta te kotlovnica za centralno grijanje na plin.
Kompletno je namještena i kao takva se prodaje.
Vila je idealna za najam u turizmu ili miran obiteljski život.
Kontaktirajte nas za više informacija ili za dogovor o razgledavanju!
Kontakt:
Doris, Investa Real Estate
Mobitel: +385 91 5060500
Email: doris@investa.hr
Kroatien, Istrien, Umgebung von Vodnjan, schön eingerichtete Villa mit Pool und Garage, 3 Schlafzimmer
In der Umgebung von Vodnjan, an einem ruhigen Ort umgeben von Grünflächen, steht eine Doppelhaushälfte mit Pool zum Verkauf.
Sie hat eine Gesamtfläche von 170 m², wurde auf einem 400 m² großen Grundstück errichtet und erstreckt sich über das Erdgeschoss und das Obergeschoss.
Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohnbereich, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer Küche mit Essbereich, einem Abstellraum und einem Badezimmer mit Dusche.
Vom Wohnbereich aus gelangt man auf eine überdachte Terrasse mit Esstisch und Sitzbereich, die zum Pool mit Sonnendeck führt.
Eine Innentreppe führt in das Obergeschoss der Villa, wo sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und eine große Terrasse mit Panoramablick auf die umliegende Natur befinden.
Zum Haus gehört auch eine 30 m² große Garage, zwei Außenparkplätze und ein Heizraum für die Gas-Zentralheizung.
Die Villa ist komplett möbliert und wird so verkauft.
Die Villa ist ideal für die touristische Vermietung oder ein ruhiges Familienleben.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um eine Besichtigung zu vereinbaren!
Kontakt: Doris, Investa Real Estate
Telefon: +385 91 5060500
E-Mail: doris@investa.hr
Croazia, Istria, dintorni di Digniano, bellissima villa con piscina e garage, 3 camere da letto
Nelle vicinanze di Digniano, in una zona tranquilla circondata dal verde, è in vendita una villa bifamiliare con piscina.
Ha una superficie totale di 170 m², costruita su un terreno di 400 m², e si sviluppa su due piani, piano terra e primo piano.
Al piano terra si trova un open space che comprende un soggiorno con camino, una cucina con zona pranzo, un ripostiglio e un bagno con doccia.
Dal soggiorno si accede a una terrazza coperta con tavolo da pranzo e area relax, che conduce alla piscina con solarium.
Una scala interna porta al primo piano della villa, dove si trovano tre camere da letto, un bagno con vasca e una spaziosa terrazza con vista panoramica sulla natura circostante.
La proprietà comprende anche un garage di 30 m², due posti auto esterni e una centrale termica per il riscaldamento a gas.
La villa è completamente arredata e viene venduta così com'è.
La villa è ideale per affitti turistici o per una tranquilla vita familiare.
Contattateci per ulteriori informazioni o per fissare una visita!
Contatto: Doris, Investa Real Estate
Telefono: +385 91 5060500
Email: doris@investa.hr
Croatia, Istria, near Vodnjan, beautifully decorated villa with pool and garage, 3 bedrooms
In the vicinity of Vodnjan, in a peaceful location surrounded by greenery, a semi-detached villa with a pool is for sale.
It has a total area of 170 m², built on a 400 m² plot, and extends over the ground floor and first floor.
On the ground floor, there is an open space living area consisting of a living room with a fireplace, a kitchen with a dining area, a storage room, and a bathroom with a shower.
From the living area, you exit onto a covered terrace with a dining and lounge area, leading to the pool with a sunbathing area.
An internal staircase leads to the villa's first floor, where there are three bedrooms, a bathroom with a bathtub, and a spacious terrace with panoramic views of the surrounding nature.
The property also includes a 30 m² garage, two outdoor parking spaces, and a boiler room for central gas heating.
It is fully furnished and is being sold as such.
The villa is ideal for rental in tourism or for a peaceful family life.
Contact us for more information or to arrange a viewing!
Contact: Doris, Investa Real Estate
Phone: +385 91 5060500
Email: doris@investa.hr
