ISTRA, PULA - Prostorno stanovanje v centru mesta!
Posredujemo pri prodaji prostornega družinskega stanovanja le 2 minuti hoje od centra mesta! OPIS LOKACIJE: Stanovanje se nahaja v starejši stanovanjski stavbi. Stavba ima skupno 3 etaže, medtem ko se obravnavana stanovanjska enota nahaja v prvem nadstropju. Neposredna bližina mestne tržnice, šole, tržnice in ostalih za življenje potrebnih vsebin naredi to stanovanje izjemno zanimivo in privlačno za začetek družinskega življenja na frekventni lokaciji. OPIS STANOVANJA: Nahaja se v prvem nadstropju in ima skupno bivalno površino 82m2. Sestavljen je iz dolgega predprostora, iz katerega se vstopa v vse ostale prostore. Prostorna dnevna soba, kuhinja z jedilnico in shrambo ter dve spalnici, ena otroška in ena večja, imajo izhod na veliko teraso, ki se razteza po celotni dolžini stanovanja. Apartma ima tudi kopalnico in ločen WC za goste. TEHNIČNI OPIS: Stanovanje ima centralno ogrevanje na mestni plin in štiri klimatske naprave. Stanovanje nima lastnega parkirnega mesta, javno parkirišče pred objektom pa ni vključeno v sistem zaračunavanja. Za vse dodatne informacije kontaktirajte vašega agenta!
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PULA - Spacious apartment in the city center!
We are mediating the sale of this spacious family apartment just 2 minutes' walk from the city center! LOCATION DESCRIPTION: The apartment is located in an older residential building. The building has a total of 3 floors, while the residential unit in question is located on the first floor. The immediate proximity of the city market, school, market and other facilities necessary for life make this apartment extremely interesting and attractive for starting a family life in a frequent location. DESCRIPTION OF THE APARTMENT: It is located on the first floor and has a total living area of 82m2. It consists of a long entrance hall from which you enter all the other rooms. A spacious living room, kitchen with dining room and pantry, and two bedrooms, one children's and one larger, have access to a large terrace that stretches along the entire length of the apartment. The apartment also has a bathroom and a separate toilet for guests. TECHNICAL DESCRIPTION: The apartment has central heating with city gas and four air conditioners. The apartment does not have its own parking space, but public parking in front of the building is not included in the charging system. For all additional information, contact your agent!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, PULA - Prostrani stan u centru grada!
Posredujemo u prodaji ovog prostranog obiteljskog stana na svega 2 minute hoda od centra grada!
OPIS LOKACIJE:
Stan se nalazi u stambenoj zgradi starije gradnje. Zgrada ima sve ukupno 3 kata, dok se predmetna stambena jedinica nalazi na prvom katu. Neposredna blizina gradske tržnice, škole, marketa i drugih sadržaja potrebnih za život, čine ovaj stan izuzetno zanimljivim i privlačnim za početak obiteljskog života na frekventnoj lokaciji.
OPIS STANA:
Nalazi se na prvom katu te je ukupne stambene površine 82m2. Sastoji se od dugog ulaznog hodnika iz kojeg se ulazi u sve ostale prostorije. Prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom i ostavom te dvije spavaće sobe, jedna dječija te jedna veća, imaju izlaz na veliku terasu koja se pruža po dužini cijeloga stana. Stan još krase i kupaonica te odvojeni wc za goste.
TEHNIČKI OPIS:
Stan ima centralno grijanje na gradski plin te četiri klima uređaja. Stan nema vlastito parkirno mjesto, no javni parking ispred zgrade nije u sustavu naplaćivanja.
Za sve dodatne informacije kontaktirajte svog agenta!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POLA - Spazioso appartamento nel centro della città!
Stiamo mediando la vendita di questo spazioso appartamento familiare a soli 2 minuti a piedi dal centro della città! DESCRIZIONE POSIZIONE: L'appartamento si trova in un vecchio edificio residenziale. L'edificio si sviluppa complessivamente su 3 piani fuori terra, mentre l'unità abitativa in oggetto è ubicata al piano primo. L'immediata vicinanza del mercato cittadino, della scuola, del mercato e di altri servizi necessari alla vita rendono questo appartamento estremamente interessante e attraente per iniziare una vita familiare in un luogo frequente. DESCRIZIONE DELL'APPARTAMENTO: Si trova al primo piano e ha una superficie abitabile totale di 82 mq. Si compone di un lungo ingresso dal quale si accede a tutti gli altri ambienti. Un ampio soggiorno, una cucina con sala da pranzo e dispensa e due camere da letto, una per bambini e una più grande, hanno accesso ad un ampio terrazzo che si estende per tutta la lunghezza dell'appartamento. L'appartamento è inoltre dotato di un bagno e di una toilette separata per gli ospiti. DESCRIZIONE TECNICA: L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato con gas di città e quattro condizionatori. L'appartamento non dispone di un proprio posto auto, ma il parcheggio pubblico antistante l'edificio non è compreso nel sistema di tariffazione. Per tutte le informazioni aggiuntive, contatta il tuo agente!
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, PULA - Geräumige Wohnung im Stadtzentrum!
Wir vermitteln den Verkauf dieser großzügigen Familienwohnung nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt! STANDORTBESCHREIBUNG: Die Wohnung befindet sich in einem älteren Wohnhaus. Das Gebäude verfügt über insgesamt 3 Etagen, wobei sich die jeweilige Wohneinheit im ersten Stock befindet. Die unmittelbare Nähe zum Stadtmarkt, zur Schule, zum Markt und anderen lebensnotwendigen Einrichtungen machen diese Wohnung äußerst interessant und attraktiv für den Start eines Familienlebens in einer häufig genutzten Lage. BESCHREIBUNG DER WOHNUNG: Sie befindet sich im ersten Stock und verfügt über eine Gesamtwohnfläche von 82m2. Es besteht aus einer langen Eingangshalle, von der aus Sie alle anderen Räume betreten. Ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer und Speisekammer sowie zwei Schlafzimmer, eines für Kinder und eines größer, haben Zugang zu einer großen Terrasse, die sich über die gesamte Länge der Wohnung erstreckt. Die Wohnung verfügt außerdem über ein Badezimmer und ein separates Gäste-WC. TECHNISCHE BESCHREIBUNG: Die Wohnung verfügt über eine Zentralheizung mit Stadtgas und vier Klimaanlagen. Zur Wohnung gehört kein eigener Parkplatz, öffentliche Parkplätze vor dem Gebäude sind jedoch nicht im Gebührensystem enthalten. Für alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertreter!
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ИСТРИЯ, ПУЛА - Просторная квартира в центре города! Выступаем в роли посредника в продаже этой просторной семейной квартиры всего в 2 минутах ходьбы от центра города! ОПИСАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ: Квартира расположена в старом жилом доме. Всего в здании 3 этажа, а рассматриваемый жилой блок расположен на первом этаже. Непосредственная близость городского рынка, школы, рынка и других необходимых для жизни объектов делает эту квартиру чрезвычайно интересной и привлекательной для начала семейной жизни в частом месте. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ: Она расположена на первом этаже и имеет общую жилую площадь 82м2. Он состоит из длинного вестибюля, из которого можно попасть во все остальные комнаты. Просторная гостиная, кухня со столовой и кладовой, а также две спальни, одна детская и одна побольше, имеют выход на большую террасу, протянувшуюся по всей длине квартиры. В квартире также есть ванная комната и отдельный туалет для гостей. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ: В квартире центральное отопление городским газом и четыре кондиционера. У квартиры нет собственного парковочного места, но общественная парковка перед домом не включена в систему оплаты. За дополнительной информацией обращайтесь к своему агенту! Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
