Mesta / Center mesta,Miren predel,Opremljeno,Opremljena kuhinja,Plačan komunalni prispevek,Plačan priključek za elektriko,Plačan priključek za vodo
Prodamo manjšo kamnito hišo v tipičnem istrskem stilu.Hiša je prenovljena, opremljena v tradicionalnem stilu in se nahaja v majhni vasici, le 800 m od morja. Do centra Poreča je približno 7 km.Kot je običajno pri teh hišah, se bivalna površina razprostira v treh etažah - pritličju, prvem in drugem nadstropju.Zgornja nadstropja nudijo pogled na bližnje morje in istrsko obalo.V pritličju hiše je prostor za odprto kuhinjo-dnevno sobo in kopalnico s tušem, ki je bila leta 2014 prenovljena. Lesene stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer je spalnica in druga kopalnica (s prho). Kopalnica je bila prenovljena leta 2024.Dve dodatni spalnici se nahajata v 2. nadstropju.Nepremičnina je ogrevana s centralno kurjavo na olje, hiša pa ima tudi dve klimatski napravi (ogrevanje in hlajenje).Kotel je nameščen v gospodarskem poslopju in ta prostor ponuja tudi dovolj prostora za shranjevanje.Prijetne ure lahko preživite na prostorni pokriti terasi z odprtim ognjem ali žarom!Ta vrstna hiša se nahaja na severozahodu Istre v mirnem stanovanjskem območju, le nekaj minut hoje od centra mesta in morja.

Stadt / Stadtzentrum,Ruhige Lage,Möbliert,Ausgestattete Küche,Kommunalen Beiträge gezahlt,Stromanschluss bezahlen,Wasseranschluss bezahlen
Wir verkaufen ein kleines Steinhaus im typisch istrischen Stil.Die Immobilie wurde aufwändig renoviert, ist im traditionellen Stil eingerichtet und liegt eingebettet in einer kleinen Ortschaft, nur 800 m vom Meer entfernt. Das Zentrum von Porec ist in ca. 7 km erreichbar.Wie bei diesen Häusern üblich, erstreckt sich die Wohnfläche von ca. 100 m2 über drei Geschosse - Erdgeschoss, erstes und zweites Stockwerk.Die oberen Etagen ermöglichen einen Blick auf das nahegelegene Meer und die Küste Istriens.Im Erdgeschoss des Hauses finden die offene Wohnküche, sowie ein 2014 saniertes Badezimmer mit Dusche Platz. Die Holztreppe führt in die erste Etage, wo sich ein Schlafzimmer und das zweite Badezimmer (mit Dusche) befinden. Dieses Badezimmer wurde 2024 saniert.Die zwei weiteren Schlafzimmer sind im 2. OG situiert. Das Immobilie wird mit einer Öl-Zentralheizung beheizt und zusätzlich verfügt das Haus über zwei Klimaanlagen (Heizen und Kühlen).Der Heizkessel ist im Nebengebäude untergebracht und dieser Raum bietet darüberhinaus auch ausreichend Staumöglichkeit.Lauschige Stunden verbringt man auf der geräumigen und überdachte Terrasse mit offenem Feuer bzw. Grill! Dieses Reihenhaus liegt im Nordwesten Istriens in einer ruhigen Wohngegend, nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum und vom Meer entfernt.

Centro città / paese,zona tranquilla,Arredato,Cucina attrezzata,contribuito servizi publici pagato,raccordement d electricité payé,raccordmement de l eau payé
Vendiamo una piccola casa in pietra in tipico stile istriano.La casa è ristrutturata, arredata in stile tradizionale e si trova in un piccolo borgo, a soli 800 m dal mare. La distanza dal centro di Parenzo è di circa 7 km.Come di consueto in queste case, la superficie abitabile di ca. 100 mq si sviluppa su tre piani: piano terra, primo e secondo piano.I piani superiori offrono una vista sul vicino mare e sulla costa istriana.Al piano terra della casa c\'è uno spazio per una cucina-soggiorno aperta e un bagno con doccia, ristrutturato nel 2014. Scale in legno conducono al primo piano dove si trova una camera da letto ed un secondo bagno (con doccia). Questo bagno è stato ristrutturato nel 2024.Due ulteriori camere da letto si trovano al 2° piano.L\'immobile è riscaldato con riscaldamento centralizzato a gasolio e la casa dispone anche di due condizionatori (riscaldamento e raffreddamento).La caldaia è alloggiata in una dependance e anche questo locale offre ampio spazio di sgombero.Potrete trascorrere ore piacevoli sulla spaziosa terrazza coperta con caminetto o barbecue!Questa casa a schiera si trova nel nord-ovest dell\'Istria in una tranquilla zona residenziale, a pochi minuti a piedi dal centro della città e dal mare.

City / town center,Quiet area,Furnished,Equipped kitchen,Communal charges paid,Electricity connection paid,Water connection paid
We are selling a small stone house in a typical Istrian style.The house is renovated, furnished in a traditional style and is located in a small village, only 800 m from the sea. It is about 7 km to the center of Poreč.As is usual with these houses, the living space of approx. 100 m2 is spread over three floors - ground floor, first and second floor.The upper floors offer a view of the nearby sea and the Istrian coast.On the ground floor of the house there is a space for an open kitchen-living room and a bathroom with a shower, which was renovated in 2014. Wooden stairs lead to the first floor where there is a bedroom and a second bathroom (with shower). This bathroom was renovated in 2024.Two additional bedrooms are located on the 2nd floor.The property is heated with oil central heating, and the house also has two air conditioners (heating and cooling).The boiler is housed in an outbuilding and this room also offers ample storage space.You can spend pleasant hours on the spacious, covered terrace with an open fire or barbecue!This terraced house is located in the northwest of Istria in a quiet residential area, just a few minutes\' walk from the town center and the sea.

Centar mesta/grada,Miran kraj,Namešteno,Opremljena kuhinja,Plaćen komunalni doprinos,Plaćen priključak struje,Plaćen priključak vode

Город / Центр города,Спокойный район,С мебелью,Oборудованная кухня,Оплачен комунальный налог,Оплачено подключение электроэнергии,Оплачено подключение к сети водоснабжения