Prodaju se dvije moderne luksuzne ville na mirnoj lokaciji s predivnim pogledom na more. Ville se nalaze na parceli od oko 3.000 m2, okružene zelenilom.

Villa 1 - ima oko 240 m2 stambene površine raspoređene na dva kata. Vanjski dio nekretnine čine veliki grijani bazen, sunčalište, prostor za druženje na otvorenom te zelene površine. Tu je privatno parkiralište od cca 50 m2. Interijer se sastoji od open space dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice s kaminom, unutarnjeg stubišta, hodnika te tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama. Velika klizna staklena vrata povezuju dnevni boravak s vanjskim dijelom i pružaju prostoru mnogo prirodnog svjetla i svježeg zraka. Glavna spavaća soba na gornjoj etaži ima izlaz na natkrivenu terasu s koje se pružaju divni pogledi. Cijela nekretnina je uređena s elegantnim namještajem i kvalitetnom opremom.

Villa 2 - unutarnji tlocrt ville prikazuje dva apartmana od 87 m2 ukupne površine. Apartmani su identičnog rasporeda i imaju zasebne ulaze. Dakle, oba apartmana imaju dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, jedan toalet, hodnik te otvoreni prostor dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice s izlazom na komfornu natkrivenu terasu. S terasa od cca 20 m2 pružaju se divni pogledi na more.Vanjski dio nekretnine uključuje veliki bazen sa sunčalištem, vrt te ljetnu kuhinju s prostorom za druženje. Cijela villa je namještena, kvalitetno opremljena te spremna za useljenje.Na raspolaganju je parking za četiri automobila.

Nekretnine idealne za opuštajući odmor. Lokacija nudi mir i privatnost daleko od gradske gužve, ali bez osjećaja izoliranosti.

Zwei moderne Luxusvillen zum Verkauf in ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf das Meer. Die Villen liegen auf einem Grundstück von ca. 3.000 m2, umgeben von viel Grün.

Villa 1 - verfügt über ca. 240 m2 Wohnfläche verteilt auf zwei Etagen. Es befindet sich auf einem Grundstück von ca. 1.500 m2 in einer sehr ruhigen Umgebung mit viel üppigem Grün. Das Äußere des Immobiliens besteht aus einem großen beheizten Pool, einem Sonnendeck, einem Außenbereich und Grünflächen. Es gibt einen privaten Parkplatz von ca. 50 m2. Der Innenraum besteht aus einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer mit Kamin, einer Innentreppe, einem Flur und drei Schlafzimmern mit eigenem Bad. Große Glasschiebetüren verbinden das Wohnzimmer mit dem Außenbereich und versorgen den Raum mit viel natürlichem Licht und frischer Luft. Das Hauptschlafzimmer im Obergeschoss hat Zugang zu einer überdachten Terrasse mit herrlicher Aussicht. Die gesamte Immobilie ist mit eleganten Möbeln und hochwertiger Ausstattung ausgestattet.

Villa 2 - der interne Grundriss der Villa zeigt zwei Wohnungen mit einer Gesamtfläche von 87 m2. Die Wohnungen sind im Grundriss identisch und haben separate Eingänge. So haben beide Wohnungen zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Toilette, einen Flur und ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer mit Zugang zu einer bequemen überdachten Terrasse. Die Terrasse von ca. 20 m2 bietet einen wunderschönen Meerblick. Das Äußere des Immobilies umfasst einen großen Swimmingpool mit Sonnendeck, einen Garten und eine Sommerküche mit einem Gemeinschaftsbereich. Die gesamte Villa ist möbliert, gut ausgestattet und bezugsfertig. Parkplätze für vier Autos sind vorhanden.

Die Immobilien sind ideal für einen erholsamen Urlaub. Die Lage bietet Ruhe und Privatsphäre abseits der Hektik der Stadt, aber ohne das Gefühl der Isolation.

Two modern luxury villas for sale with a wonderful sea view in a quiet location. The villas are located on a plot of about 3,000 m2, surrounded by greenery.

Villa 1 - has about 240 m2 of living space spread over two floors. It is located on a plot of about 1,500 m2 in a very quiet environment with lots of lush greenery. The exterior of the property consists of a large heated pool, sun deck, outdoor space and green areas. There is a private parking space of about 50 m2. The interior consists of an open space living room, kitchen and dining room with fireplace, internal staircase, hallway and three bedrooms with private bathrooms. Large sliding glass doors connect the living room with the outside and provide lots of natural light and fresh air. The master bedroom on the upper floor has access to a covered terrace with wonderful views. The whole property is decorated with elegant furniture and quality equipment.

Villa 2 - the internal floor plan of the villa shows two apartments of 87 m2 total area. The apartments are identical in layout and have separate entrances. So, both apartments have two bedrooms with private bathrooms, one toilet, hallway and open space living room, kitchen and dining room with access to a comfortable covered terrace. The terrace of about 20 m2 offers beautiful sea views.The exterior of the property includes a large swimming pool with sun deck, a garden and a summer kitchen with a social area. The whole villa is furnished, well equipped and ready to move in. There is a parking lot for four cars.

The properties are ideal for a relaxing holiday. The location offers peace and privacy away from the city crowds, but without the feeling of isolation.

Two modern luxury villas for sale with a wonderful sea view in a quiet location. The villas are located on a plot of about 3,000 m2, surrounded by greenery.

Villa 1 - has about 240 m2 of living space spread over two floors. It is located on a plot of about 1,500 m2 in a very quiet environment with lots of lush greenery. The exterior of the property consists of a large heated pool, sun deck, outdoor space and green areas. There is a private parking space of about 50 m2. The interior consists of an open space living room, kitchen and dining room with fireplace, internal staircase, hallway and three bedrooms with private bathrooms. Large sliding glass doors connect the living room with the outside and provide lots of natural light and fresh air. The master bedroom on the upper floor has access to a covered terrace with wonderful views. The whole property is decorated with elegant furniture and quality equipment.

Villa 2 - the internal floor plan of the villa shows two apartments of 87 m2 total area. The apartments are identical in layout and have separate entrances. So, both apartments have two bedrooms with private bathrooms, one toilet, hallway and open space living room, kitchen and dining room with access to a comfortable covered terrace. The terrace of about 20 m2 offers beautiful sea views.The exterior of the property includes a large swimming pool with sun deck, a garden and a summer kitchen with a social area. The whole villa is furnished, well equipped and ready to move in. There is a parking lot for four cars.

The properties are ideal for a relaxing holiday. The location offers peace and privacy away from the city crowds, but without the feeling of isolation.