HIŠA DRUGA VRSTA OD MORJA
Prodaja se hiša s 4 ločenimi apartmaji, le 60m od morja in 200m od centra.
Hiša je sestavljena iz dveh dvosobnih stanovanj v pritličju z lastnimi vhodi in vsako s svojim lepo urejenim vrtom. V prvem nadstropju se nahaja dvosobno stanovanje (vsaka soba ima svojo kopalnico in izhod na balkon s pogledom na morje), ter manjša garsonjera z veliko teraso na zadnji strani hiše. V zgornjem nadstropju se nahaja prostorno dvosobno stanovanje (vsaka soba ima izhod na balkon) s čudovitim pogledom na morje. Stanovanje ima tudi majhno teraso na zadnji strani hiše. Vsak apartma je opremljen z dvema klimatskima napravama.
Na lepo urejenem vrtu je parkirišče za 4 avtomobile.
Dobra priložnost za turizem tik ob morju in najlepših plažah v Selcu.
KUĆA DRUGI RED OD MORA
Prodaje se kuća s 4 odvojena apartmana udaljena samo 60m od mora i 200m od centra.
Kuća se sastoji od dva dvosobna apartmana u prizemlju sa vlastitim ulazima te svaki sa svojom lijepo uređenom okućnicom. Na katu se nalazi dvosoban apartman (svaka soba ima svoju kupaonicu i izlaz na balkon sa pogledom na more), te manji studio sa velikom terasom sa stražnje strane kuće. Na zadnjem katu se nalazi prostrani dvosobni apartman (iz svake sobe se izlazi na balkon) s prekrasnim pogledom na more. Stan ima također i manju terasu sa stražnje strane kuće. Svaki od apartmana je opremljen sa dva klima uređaja.
Na prekrasno uređenoj okućnici je parking za 4 automobila.
Dobra prilika za turizam tik uz more i najljepše plaže u Selcu.
HAUS ZWEITE REIHE VOM MEER
Zum Verkauf steht ein Haus mit 4 separaten Wohnungen, nur 60 m vom Meer und 200 m vom Zentrum entfernt.
Das Haus besteht aus zwei Zweizimmerwohnungen im Erdgeschoss mit eigenen Eingängen und jeweils einem eigenen, wunderschön angelegten Garten. Im ersten Stock gibt es eine Zweizimmerwohnung (jedes Zimmer hat ein eigenes Bad und Zugang zu einem Balkon mit Meerblick) und ein kleineres Studio mit großer Terrasse auf der Rückseite des Hauses. Im obersten Stockwerk befindet sich eine großzügige Zweizimmerwohnung (jedes Zimmer hat einen Balkon) mit wunderschönem Blick auf das Meer. Die Wohnung verfügt außerdem über eine kleine Terrasse auf der Rückseite des Hauses. Jede der Wohnungen ist mit zwei Klimaanlagen ausgestattet.
Im wunderschön angelegten Garten gibt es Parkplätze für 4 Autos.
Eine gute Gelegenheit für den Tourismus direkt am Meer und den schönsten Stränden in Selce.
CASA SECONDA FILA DAL MARE
È in vendita una casa con 4 appartamenti separati, a soli 60 metri dal mare e 200 metri dal centro.
La casa è composta da due bilocali al piano terra con ingresso indipendente e ciascuno con il proprio bellissimo giardino curato. Al primo piano si trova un bilocale (ogni camera ha il proprio bagno e accesso ad un balcone con vista mare), e un monolocale più piccolo con ampio terrazzo sul retro della casa. All'ultimo piano si trova uno spazioso bilocale (da ogni camera si accede ad un balcone) con una bellissima vista sul mare. L'appartamento dispone anche di un terrazzino sul retro della casa. Ciascuno degli appartamenti è dotato di due condizionatori d'aria.
C'è un parcheggio per 4 auto nel bellissimo giardino paesaggistico.
Una buona opportunità per il turismo proprio vicino al mare e alle spiagge più belle di Selce.
HOUSE SECOND ROW FROM THE SEA
A house with 4 separate apartments is for sale, only 60m from the sea and 200m from the center.
The house consists of two two-room apartments on the ground floor with their own entrances and each with its own beautifully landscaped garden. On the first floor there is a two-room apartment (each room has its own bathroom and access to a balcony with a view of the sea), and a smaller studio with a large terrace at the back of the house. On the top floor there is a spacious two-room apartment (every room leads to a balcony) with a beautiful view of the sea. The apartment also has a small terrace at the back of the house. Each of the apartments is equipped with two air conditioners.
There is parking for 4 cars in the beautifully landscaped garden.
A good opportunity for tourism right next to the sea and the most beautiful beaches in Selce.
