Nudimo vam na prodaju ovu prelijepu kompletno renoviranu kuću u centru Rovinja.
Kuća se prostire na 177 m2 na tri etaže plus potkrovlje.
U prizemlju kuće nalazi se studio apartman sa vlastitom kupaonicom.
Na prvom katu nalazi se stan sa jednom spavaćom sobom, kupaonicom, dnevnim boravkom kuhinjom i blagovaonicom .
Stan koji se nalazi na drugom katu prostire se na dvije etaže. Kat se sastoji od kuhinje sa dnevnim boravkom, kupatila i spavaće sobe dok galerijski prostor u potkrovlju služi kao dodatna soba.
Kuća je kompletno renovirana veoma kvalitetnim materijalima, te se kod renovacije pazilo na detalje kako bi kuća zadržala autohtonost.
Obzirom na lokaciju na kojoj se kuća nalazi i činjenice da se sastoji od više apartmana povoljna je najam u turističke svrhe.
Rovinj je jedan od najljepših gradova u Hrvatskoj. Tko jednom posjeti Rovinj, teško ga zaboravlja i najčešće mu se ponovno vraća. Ljepote Rovinja često ostavljaju dubok trag pa se povezanost njime proteže generacijama.
Rovinj se nalazi na zapadnoj strani istarskog poluotoka, a prostire se sjeverno od Limskog kanala, te južno do Bala. Krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi.
Rovinj je najjače turističko središte u Hrvatskoj i već nekoliko godina zaredom bilježi rekordnih 3 milijuna noćenja tijekom sezone.
Rovinjske plaže su tipične za ovaj dio sjevernog Jadrana. Najčešće ćete pronaći kamenite vrtove i šljunčane uvale koje se ritmično ponavljaju duž 67 kilometara rovinjskog priobalja.
Park šuma Zlatni rt, koja se nalazi na južnom dijelu grada, također će vas očarati. Šetnja, trčanje, vožnja biciklom i kupanje u stogodišnjem zaštićenom parku jedinstvena su iskustva za pamćenje.
Šifra objekta: D-250
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Napomena:
Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija utvrđena je ugovorom o posredovanju, i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
We offer for sale this beautiful, completely renovated house in the center of Rovinj.
The house covers 177 m2 on three floors plus an attic.
On the ground floor of the house there is a studio apartment with its own bathroom.
On the first floor there is an apartment with one bedroom, bathroom, living room, kitchen and dining room.
The apartment, located on the second floor, is spread over two floors. The first floor consists of a kitchen with a living room, a bathroom and a bedroom, while the gallery space in the attic serves as an additional room.
The house was completely renovated with high-quality materials, and during the renovation, attention was paid to the details in order to keep the house authentic.
Considering the location where the house is located and the fact that it consists of several apartments, it is a favorable rental for tourist purposes.
Rovinj is one of the most beautiful cities in Croatia. Whoever visits Rovinj once, hardly forgets it and most often returns to it again. The beauties of Rovinj often leave a deep mark, so the connection with it extends for generations.
Rovinj is located on the western side of the Istrian peninsula, and extends north of the Lim channel and south to Bal. It is adorned by an extremely indented archipelago with as many as 14 islets and 6 rocks.
Rovinj is the strongest tourist center in Croatia and has been recording a record 3 million overnight stays during the season for several years in a row.
Rovinj's beaches are typical for this part of the northern Adriatic. You will most often find rocky gardens and pebble coves that repeat rhythmically along the 67 kilometers of Rovinj coastline.
The Zlatni rt Forest Park, located in the southern part of the city, will also enchant you. Walking, running, cycling and swimming in the hundred-year-old protected park are unique experiences to remember.
Custom ID: D-250
Contact: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Remark:
Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
V prodaji nudimo to čudovito, popolnoma prenovljeno hišo v centru Rovinja.
Hiša obsega 177 m2 v treh etažah plus mansarda.
V pritličju hiše se nahaja garsonjera z lastno kopalnico.
V prvem nadstropju je stanovanje z eno spalnico, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico.
Apartma, ki se nahaja v drugem nadstropju, se razprostira na dveh etažah. Prvo nadstropje sestavljajo kuhinja z dnevno sobo, kopalnica in spalnica, galerijski prostor v mansardi pa služi kot dodatna soba.
Hiša je bila v celoti obnovljena z visokokakovostnimi materiali, pri prenovi pa je bila pozornost namenjena detajlom, da bi hiša ostala pristna.
Glede na lokacijo, kjer se hiša nahaja in dejstvo, da je sestavljena iz več apartmajev, je ugoden najem za turistične namene.
Rovinj je eno najlepših mest na Hrvaškem. Kdor enkrat obišče Rovinj, ga težko pozabi in se vanj največkrat znova vrača. Lepote Rovinja pogosto pustijo globok pečat, zato je povezanost z njim segala skozi generacije.
Rovinj se nahaja na zahodni strani istrskega polotoka in se razprostira severno od Limskega kanala in južno do Bala. Krasi ga izjemno razčlenjen arhipelag s kar 14 otočki in 6 skalami.
Rovinj je najmočnejše turistično središče na Hrvaškem in že nekaj let zapored beleži rekordnih 3 milijone nočitev v sezoni.
Rovinjske plaže so značilne za ta del severnega Jadrana. Najpogosteje boste našli kamnite vrtove in prodnate zalive, ki se ritmično ponavljajo vzdolž 67 kilometrov rovinjske obale.
Očaral vas bo tudi gozdni park Zlatni rt, ki se nahaja v južnem delu mesta. Hoja, tek, kolesarjenje in plavanje v sto let starem zaščitenem parku so edinstvena doživetja, ki si jih zapomnite.
Šifra objekta: D-250
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Opomba:
Ogled nepremičnine je možen s podpisom pogodbe o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi z nakupom in prodajo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
Posredniška provizija je določena s pogodbo o posredovanju in se plača po sklenitvi prodajne pogodbe.
Wir bieten dieses schöne, komplett renovierte Haus im Zentrum von Rovinj zum Verkauf an.
Das Haus erstreckt sich über 177 m2 auf drei Etagen plus Dachboden.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Studio-Apartment mit eigenem Bad.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit einem Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer.
Die im zweiten Stock gelegene Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen. Die erste Etage besteht aus einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer, während der Galerieraum im Dachgeschoss als zusätzlicher Raum dient.
Das Haus wurde komplett mit hochwertigen Materialien renoviert und bei der Renovierung wurde auf die Details geachtet, um das Haus authentisch zu halten.
Aufgrund der Lage des Hauses und der Tatsache, dass es aus mehreren Wohnungen besteht, handelt es sich um eine günstige Vermietung für touristische Zwecke.
Rovinj ist eine der schönsten Städte Kroatiens. Wer Rovinj einmal besucht, vergisst es kaum und kehrt am häufigsten wieder dorthin zurück. Die Schönheiten von Rovinj hinterlassen oft tiefe Spuren, so dass die Verbindung mit Rovinj über Generationen hinweg anhält.
Rovinj liegt auf der Westseite der Halbinsel Istrien und erstreckt sich nördlich des Lim-Kanals und südlich bis Bal. Es wird von einem stark gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inselchen und 6 Felsen geschmückt.
Rovinj ist das stärkste Tourismuszentrum Kroatiens und verzeichnet seit mehreren Jahren in Folge einen Rekordwert von 3 Millionen Übernachtungen während der Saison.
Die Strände von Rovinj sind typisch für diesen Teil der nördlichen Adria. Am häufigsten findet man felsige Gärten und Kieselbuchten, die sich entlang der 67 Kilometer langen Küste von Rovinj rhythmisch wiederholen.
Auch der Waldpark Zlatni rt im südlichen Teil der Stadt wird Sie verzaubern. Wandern, Laufen, Radfahren und Schwimmen im hundert Jahre alten Naturschutzpark sind einzigartige Erlebnisse, an die man sich gerne erinnert.
Immobilien ID: D-250
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Hinweis:
Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
Proponiamo in vendita questa bellissima casa completamente ristrutturata nel centro di Rovigno.
La casa si estende su 177 mq su tre piani più mansarda.
Al piano terra della casa si trova un monolocale con il proprio bagno.
Al primo piano si trova un appartamento con una camera da letto, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo.
L'appartamento, posto al secondo piano, si sviluppa su due livelli. Il primo piano è composto da una cucina con soggiorno, un bagno e una camera da letto, mentre il soppalco nel sottotetto funge da ulteriore stanza.
La casa è stata completamente ristrutturata con materiali di alta qualità e durante la ristrutturazione è stata prestata attenzione ai dettagli per mantenere la casa autentica.
Considerando la posizione in cui si trova la casa ed il fatto che è composta da più appartamenti, si tratta di una locazione vantaggiosa per fini turistici.
Rovigno è una delle città più belle della Croazia. Chi visita Rovigno una volta, difficilmente la dimentica e molto spesso ci torna di nuovo. Le bellezze di Rovigno spesso lasciano un segno profondo, per questo il legame con essa dura da generazioni.
Rovigno si trova sul lato occidentale della penisola istriana e si estende a nord del canale di Leme e a sud fino a Bal. È ornata da un arcipelago estremamente frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogli.
Rovigno è il centro turistico più forte della Croazia e da diversi anni consecutivi registra il record di 3 milioni di pernottamenti durante la stagione.
Le spiagge di Rovigno sono tipiche di questa parte dell'Adriatico settentrionale. Molto spesso troverete giardini rocciosi e calette di ciottoli che si ripetono ritmicamente lungo i 67 chilometri della costa rovignese.
Anche il Parco forestale Zlatni rt, situato nella parte meridionale della città, vi incanterà. Camminare, correre, andare in bicicletta e nuotare nel parco protetto centenario sono esperienze uniche da ricordare.
Codice immobile: D-250
Contatto: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Nota:
La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.
