Prodamo lepo, novozgrajeno vilo z dvema velikima apartmajema v mirnem delu Ližnjana.
Popolnoma opremljena vila ima veliko dvorišče in veliko garažo.
Vila je idealna tako za družinsko življenje kot za najem. Običajno se oddaja med letom, kupec pa ima možnost nadaljevanja poslovanja in ukvarjanja s turizmom.
Zemljišče na katerem se nahaja ima 746 m2, vsi objekti so legalizirani in imajo gradbeno in uporabno dovoljenje!
Sestavljen je iz 2 velikih popolnoma opremljenih apartmajev z velikimi terasami. Zgornjemu stanovanju pripada še mansarda, skupna površina vile pa je 326,48 m2.
Na parceli se nahaja gospodarsko poslopje v izmeri 93 m2, ki je hkrati tudi garaža, ima pa še pomožni objekt v izmeri 20 m2.
Hiša ima čudovito veliko dvorišče in parkirišče za 5 avtoilov.
Za dodatne informacije se obrnite na:
Prodajemo predivnu, novoizgrađenu vilu sa dva velika stana,u mirnom dijelu Ližnjana.
Kompletno opremljena vila ima veliko dvorište i veliku garažu.
Vila je idealna kako za obiteljski život, tako i za iznajmljivanje. Obično u najmu tijekom godine, te kupac ima mogućnost nastavka poslovanja i bavljenja turizmom.
Zemljište na kojem se nalazi ima 746 m2, svi objekti su legalizirani i imaju građevinsku i uporabnu dozvolu!
Sastoji se od 2 velika potpuno namještena stana sa velikim terasama. Gornji stan ima i mansardu, te cjelokupna površina ville iznosi 326,48 m2.
Na parceli se nalaze gospodarska zgrada od 93 m2, koja je također i garaža, te ima pomoćni objekat od 20 m2.
Kuća posjeduje predivno veliko dvorište i parking za 5 autoila.
Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:
We are selling a beautiful, newly built villa with two large apartments in a quiet part of Ližnjan.
The fully equipped villa has a large yard and a large garage.
The villa is ideal both for family life and for renting. Usually rented during the year, and the buyer has the option of continuing business and engaging in tourism.
The land on which it is located is 746 m2, all buildings are legalized and have building and use permits!
It consists of 2 large fully furnished apartments with large terraces. The upper apartment also has a mansard, and the total area of the villa is 326.48 m2.
On the plot, there is an outbuilding of 93 m2, which is also a garage, and an auxiliary building of 20 m2.
The house has a wonderful large yard and parking for 5 cars.
For further information, please
Wir verkaufen eine schöne, neu gebaute Villa mit zwei großen Wohnungen in einem ruhigen Teil von Ližnjan.
Die voll ausgestattete Villa verfügt über einen großen Garten und eine große Garage.
Die Villa ist sowohl für das Familienleben als auch zur Vermietung ideal. Die Vermietung erfolgt in der Regel das ganze Jahr über und der Käufer hat die Möglichkeit, sein Geschäft weiterzuführen und sich dem Tourismus zu widmen.
Das Grundstück, auf dem es sich befindet, ist 746 m2 groß, alle Gebäude sind legalisiert und verfügen über Bau- und Nutzungsgenehmigungen!
Es besteht aus 2 großen, komplett eingerichteten Apartments mit großen Terrassen. Die obere Wohnung verfügt ebenfalls über eine Mansarde und die Gesamtfläche der Villa beträgt 326,48 m2.
Auf dem Grundstück gibt es ein Nebengebäude von 93 m2, das auch als Garage dient, sowie ein Nebengebäude von 20 m2.
Das Haus verfügt über einen wunderschönen großen Garten und einen Parkplatz für 5 Autos.
Für weitere rmationen wenden Sie sich bitte an:
Vendiamo una bellissima villa di nuova costruzione con due ampi appartamenti in una zona tranquilla di Ližnjan.
La villa completamente attrezzata dispone di un ampio cortile e di un ampio garage.
La villa è ideale sia per la vita familiare che per l'affitto. Di solito viene affittato durante l'anno e l'acquirente ha la possibilità di continuare l'attività e dedicarsi al turismo.
Il terreno su cui si trova ha 746 m2, tutti gli edifici sono legalizzati e dispongono di permessi di costruzione e utilizzo!
Si compone di 2 ampi appartamenti completamente arredati con ampi terrazzi. L'appartamento superiore dispone anche di una mansarda e la superficie totale della villa è di 326,48 mq.
Sul terreno si trova un annesso di 93 mq, che è anche un garage, e dispone di un fabbricato ausiliario di 20 mq.
La casa ha un meraviglioso ampio cortile e un parcheggio per 5 auto.
Per ulteriori informazioni, contattare:
Продаем красивую, недавно построенную виллу с двумя большими апартаментами в тихом районе Лижняна.
Полностью оборудованная вилла имеет большой двор и большой гараж.
Вилла идеальна как для семейной жизни, так и для сдачи в аренду. Обычно сдается в аренду в течение года, и покупатель имеет возможность продолжать бизнес и заниматься туризмом.
Земельный участок, на котором расположен, имеет площадь 746 м2, все постройки легализованы и имеют разрешения на строительство и эксплуатацию!
Он состоит из 2 больших полностью меблированных квартир с большими террасами. Верхняя квартира также имеет мансарду, а общая площадь виллы составляет 326,48 м2.
На участке имеется хозяйственная постройка 93 м2, которая одновременно является гаражом, а также имеется вспомогательная постройка 20 м2.
У дома замечательный большой двор и парковка на 5 машин.
Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Азра
