Umag,
we are selling a house in a nice and quiet street, about 700 m from the sea.
It consists of a basement, a first floor and a high attic. Floor on the ground floor of the house
it belongs to another owner and is not for sale.
In the basement there is an apartment of 105 m2 consisting of a living room,
kitchen with dining room, two rooms, corridor, bathroom, boiler room and room
for washing and drying clothes. On the first floor there is a studio apartment with a balcony and another one
large apartment with two rooms, kitchen with living room, pantry and balcony.
In the high attic there is an apartment over the entire floor. It consists of a living room
with kitchen, two rooms, corridor and bathroom. The living room opens onto a large terrace
with a view of the sea. Central gas heating, new thermal facade, PVC carpentry,
garden with a pergola and there is enough space to park 3 to 4 cars in the yard.
All apartments are on separate floors and have separate entrances, so they can be rented independently.
Nice and quiet street, close to the city center, very favorable price for Umag as a top destination in Croatia.
An opportunity to invest in tourism, in fifteen years the house would fully return the investment.
Don't miss it!
Umag,
prodajemo kuću u lijepoj i mirnoj ulici, na oko 700 m od mora.
Sastoji se od suterena, kata i visokog potkrovlja. Etaža u prizemlju kuće
pripada drugom vlasniku i nije u prodaji.
U suterenu se nalazi stan od 105 m2 koji se sastoji od dnevnog boravka,
kuhinje sa blagovaonom, dvije sobe, hodnika, kupaonice, kotlovnice i prostorije
za pranje i sušenje rublja. Na katu se nalazi studio apartman sa balkonom i još jedan
veliki apartman sa dvije sobe, kuhinjom sa dnevnim boravkom, ostavom i balkonom.
U visokom potkrovlju je apartman preko cijele etaže. Sastoji se od dnevnog boravka
sa kuhinjom, dvije sobe, hodnika i kupaonice. Iz dnevnog boravka izlazi se na veliku terasu
sa pogledom na more. Grijanje je centralno na plin, nova termo fasada, pvc stolarija,
vrt sa pergolom a na okućnici ima i dovoljno mjesta za parkirati 3 do 4 automobila.
Svi stanovi su zasebno etažirani i imaju odvojene ulaze tako da se mogu samostalno iznajmljivati.
Lijepa i mirna ulica, blizina centra grada, vrlo povoljna cijena za Umag kao top destinaciju u Hrvatskoj.
Prilika za ulaganje u turizam, za petnaestak godina kuća bi u potpunosti vratila investiciju.
Ne propustite!
Umago,
vendiamo casa in una strada tranquilla e carina, a circa 700 m dal mare.
Si compone di un seminterrato, un primo piano e un alto sottotetto. Pavimento al piano terra della casa
appartiene ad altro proprietario e non è in vendita.
Al piano seminterrato si trova un appartamento di 105 mq composto da soggiorno,
cucina con sala da pranzo, due camere, corridoio, bagno, locale caldaia e locale
per lavare e asciugare i vestiti. Al primo piano c'è un monolocale con balcone e un altro
ampio appartamento di due stanze, cucina con soggiorno, dispensa e balcone.
Nel sottotetto alto si trova un appartamento su tutto il piano. Si compone di un soggiorno
con cucina, due stanze, corridoio e bagno. Il soggiorno si apre su un ampio terrazzo
con vista sul mare. Riscaldamento centralizzato a gas, nuova facciata termica, carpenteria in PVC,
giardino con pergolato e c'è abbastanza spazio per parcheggiare da 3 a 4 auto nel cortile.
Tutti gli appartamenti sono su piani separati e hanno ingressi separati, quindi sono facilmente accessibili
affittare completamente separatamente. Posizione eccellente, bella strada, ideale per il turismo.
Il prezzo è molto favorevole, un'opportunità.
Umag,
Wir verkaufen ein Haus in einer schönen und ruhigen Straße, etwa 700 m vom Meer entfernt.
Es besteht aus einem Untergeschoss, einem Obergeschoss und einem hohen Dachgeschoss. Etage im Erdgeschoss des Hauses
es gehört einem anderen besitzer und steht nicht zum verkauf.
Im Untergeschoss befindet sich eine Wohnung von 105 m2 bestehend aus einem Wohnzimmer,
Küche mit Esszimmer, zwei Zimmer, Flur, Bad, Heizraum und Zimmer
zum Waschen und Trocknen von Kleidung. Im ersten Stock gibt es ein Studio-Apartment mit Balkon und ein weiteres
große Wohnung mit zwei Zimmern, Küche mit Wohnzimmer, Speisekammer und Balkon.
Im hohen Dachgeschoss befindet sich eine Wohnung über die gesamte Etage. Es besteht aus einem Wohnzimmer
mit küche, zwei zimmer, flur und bad. Das Wohnzimmer öffnet sich auf eine große Terrasse
mit Blick auf das Meer. Gaszentralheizung, neue Thermofassade, PVC Zimmerei,
Garten mit Pergola und genügend Platz, um 3 bis 4 Autos im Hof zu parken.
Alle Wohnungen befinden sich auf separaten Etagen und haben separate Eingänge, so dass sie unabhängig voneinander gemietet werden können.
Schöne und ruhige Straße, in der Nähe des Stadtzentrums, sehr günstiger Preis für Umag als Top-Destination in Kroatien.
Eine Gelegenheit, in den Tourismus zu investieren, in fünfzehn Jahren würde das Haus die Investition vollständig zurückzahlen.
Verpassen Sie es nicht!
