PRILOŽNOST!!
Stanovanje v Rovinju na zaželjeni lokaciji s pogledom na morje in mesto Rovinj.
To je idealna priložnost za družine z otroki in tiste, ki iščejo nepremičnino na odlični lokaciji, blizu vseh dobrin.
Skupna kvadratura stanovanja je 84 m² in se nahaja v 4. nadstropju stanovanjske stavbe.
Ob vstopu v stanovanje pridete na hodnik, ki povezuje vse prostore skupaj.
Tloris celotnega prostora je zelo funkcionalen in preprost, 3 spalnice, dnevna soba in dnevna soba s kuhinjo pa so udobje, ki ga dobite v trenutni uporabi.
Ravno zaradi tlorisa in organiziranosti to stanovanje ponuja možnost preureditve nekaterih prostorov, to je razširitev dnevne sobe ali kuhinje, kar je postopek, pri katerem bi se žrtvovali eni manjši spalnici, da bi ustvarili obilo bivalnega prostora.
Pogled na morje in mesto Rovinj s terase apartmaja je prizor, v katerem lahko uživate ob jutranji kavi na pokriti terasi.
Apartma ima jugozahodno orientacijo, le 350 metrov od morja in le 500 metrov od centra najlepšega mesta na Jadranu, Rovinja.
Šola, banke, trgovine, pošta, zdravstveni dom in lekarna se nahajajo v krogu 300 metrov od stavbe.
Stanovanje je lepo vzdrževano in pripravljeno za vselitev.
Lastništvo je urejeno 1/1.
Za dodatne informacije in ogled nas z zaupanjem kontaktirajte.
FILIP MARIĆ
Pomočnik pri mediaciji
Mobitel 091/335-5350
Telefon 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
OPPORTUNITY!!
Apartment in Rovinj in a desirable location with a view of the sea and the town of Rovinj.
This is an ideal opportunity for families with children and those looking for a property in a great location, close to all amenities.
The total square footage of the apartment is 84 m², and it is located on the 4th floor of a residential building.
Upon entering the apartment, you come to a corridor that connects all the rooms together.
The floor plan of the whole area is very functional and simple, and 3 bedrooms, a living room and a living room with a kitchen are the comfort you get in the current use.
Precisely because of the floor plan and organization, this apartment offers the possibility of repurposing some rooms, i.e. expanding the living room or kitchen, a procedure in which one smaller bedroom would be sacrificed in order to create an abundance of living space.
The view of the sea and the town of Rovinj from the terrace of the apartment is a sight that you can enjoy with your morning coffee on the covered terrace.
The apartment has a southwest orientation, it is only 350 meters from the sea and only 500 meters from the center of the most beautiful city on the Adriatic, Rovinj.
School, banks, shops, post office, health center and pharmacy are located within 300 meters of the building.
The apartment has been properly maintained and is ready to move into.
Ownership is neat 1/1.
For additional information and viewing, contact us with confidence.
FILIP MARIĆ
Mediation assistant
Mobile 091/335-5350
Phone 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ROVINJ, PROSTRAN TROSOBNI STAN NA DOBROJ LOKACIJI.
Prodaje se stan u Rovinju na poželjnoj lokaciji s pogledom na more i grad Rovinj.
Ovo je idealna prilika za obitelji s djecom i one koji traže nekretninu na zahvalnoj lokaciji, u blizini svih sadržaja.
Ukupna kvadratura stana iznosi 84 m², a nalazi se na 4. katu stambene zgrade.
Ulaskom u stan, dolazi se u hodnik koji povezuje sve prostorije međusobno.
Cijeli prostor tlocrtno je veoma funkcionalan i jednostavan, a 3 spavaće sobe, dnevni boravak i dnevni boravak s kuhinjom su udobnost koju dobijete u trenutnoj namjeni.
Upravo zbog tlocrta i organizacije, ovaj stan nudi mogućnost prenamjene nekih prostorija, odnosno proširivanje prostora dnevnog boravka ili kuhinje, postupak u kojem bi se žrtvovalo jednu manju spavaću sobu kako bi se stvorilo obilje dnevnog prostora.
Pogled na more i grad Rovinj s terase stana prizor je u kojem možete uživati uz jutarnju kavu na natkrivenoj terasi.
Stan je jugozapadne orijentacije, nalazi se samo 350 metara pješačke udaljenosti od mora i svega 500 metara od centra najljepšeg grada na Jadranu, Rovinj.
Škola, banke, trgovina, pošta, dom zdravlja i ljekarne nalazi se u krugu od 300 metara udaljenosti od zgrade.
Stan je uredno održavan te je spreman za useljenje.
Vlasništvo je uredno 1/1.
Za dodatne informacije i razgledavanje obratite se s povjerenjem.
FILIP MARIĆ
Asistent u posredovanju
Mob 091/335-5350
Telefon 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
OPPORTUNITÀ!!
Appartamento a Rovigno in una posizione desiderabile con vista sul mare e sulla città di Rovigno.
Questa è un'opportunità ideale per famiglie con bambini e per coloro che cercano un immobile in un'ottima posizione, vicino a tutti i servizi.
L'appartamento ha una metratura complessiva di 84 mq ed è situato al 4° piano di un edificio residenziale.
Entrando nell'appartamento si accede ad un corridoio che collega tra loro tutte le stanze.
La planimetria dell'intera zona è molto funzionale e semplice, e 3 camere da letto, un soggiorno e un soggiorno con cucina sono il comfort che si ottiene nell'attuale utilizzo.
Proprio per la planimetria e l'organizzazione, questo appartamento offre la possibilità di riutilizzare alcuni ambienti, ovvero ampliare il soggiorno o la cucina, un procedimento in cui verrebbe sacrificata una camera da letto più piccola per creare abbondanza di spazio abitativo.
La vista sul mare e sulla città di Rovigno dalla terrazza dell'appartamento è uno spettacolo di cui potrete godervi sorseggiando un caffè mattutino sulla terrazza coperta.
L'appartamento è orientato a sud-ovest, dista solo 350 metri dal mare e soli 500 metri dal centro della città più bella dell'Adriatico, Rovigno.
Scuola, banche, negozi, ufficio postale, centro sanitario e farmacia si trovano nel raggio di 300 metri dall'edificio.
L'appartamento è stato adeguatamente mantenuto ed è pronto per essere abitato.
La proprietà è ordinata 1/1.
Per ulteriori informazioni e visione contattateci con fiducia.
FILIP MARIĆ
Assistente alla mediazione
Cellulare 091/335-5350
Telefono 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
GELEGENHEIT!!
Apartment in Rovinj in begehrter Lage mit Blick auf das Meer und die Stadt Rovinj.
Dies ist eine ideale Gelegenheit für Familien mit Kindern und diejenigen, die eine Immobilie in toller Lage und in der Nähe aller Annehmlichkeiten suchen.
Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 84 m² und sie befindet sich im 4. Stock eines Wohnhauses.
Beim Betreten der Wohnung gelangt man in einen Flur, der alle Räume miteinander verbindet.
Der Grundriss der gesamten Anlage ist sehr funktionell und schlicht gehalten und 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Wohnzimmer mit Küche sorgen für den Komfort, den man in der jetzigen Nutzung erhält.
Gerade aufgrund des Grundrisses und der Organisation bietet diese Wohnung die Möglichkeit, einige Räume umzuwidmen, d. h. das Wohnzimmer oder die Küche zu erweitern, wobei ein kleineres Schlafzimmer geopfert werden müsste, um mehr Wohnraum zu schaffen.
Der Blick auf das Meer und die Stadt Rovinj von der Terrasse des Apartments ist ein Anblick, den Sie bei Ihrem Morgenkaffee auf der überdachten Terrasse genießen können.
Die Wohnung hat eine Südwestausrichtung, sie ist nur 350 Meter vom Meer und nur 500 Meter vom Zentrum der schönsten Stadt an der Adria, Rovinj, entfernt.
Schule, Banken, Geschäfte, Post, Gesundheitszentrum und Apotheke befinden sich im Umkreis von 300 Metern um das Gebäude.
Die Wohnung wurde ordnungsgemäß gepflegt und ist bezugsfertig.
Das Eigentum ist ordentlich 1/1.
Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns vertrauensvoll.
FILIP MARIĆ
Mediationsassistent
Mobil 091/335-5350
Telefon 052 770 811
filip.maric@dogma-nekretnine.com
ВОЗМОЖНОСТЬ!!
Квартира в Ровине в желательном месте с видом на море и город Ровинь.
Это идеальная возможность для семей с детьми и тех, кто ищет недвижимость в прекрасном месте, рядом со всеми удобствами.
Общая площадь квартиры составляет 84 м², расположена на 4 этаже жилого дома.
Войдя в квартиру, вы попадаете в коридор, соединяющий все комнаты воедино.
Планировка всей площади очень функциональна и проста, а 3 спальни, гостиная и гостиная с кухней — это комфорт, который вы получаете при текущем использовании.
Именно благодаря планировке и организации эта квартира предлагает возможность перепрофилирования некоторых комнат, то есть расширения гостиной или кухни - процедуры, при которой одной спальней меньшего размера придется пожертвовать, чтобы создать изобилие жилого пространства.
Вид на море и город Ровинь с террасы квартиры — это зрелище, которым вы можете насладиться за утренним кофе на крытой террасе.
Квартира имеет юго-западную ориентацию, находится всего в 350 метрах от моря и всего в 500 метрах от центра самого красивого города Адриатики, Ровиня.
Школа, банки, магазины, почта, поликлиника и аптека расположены в 300 метрах от дома.
Квартира ухожена и готова к заселению.
Собственность чистая 1/1.
Для получения дополнительной информации и просмотра обращайтесь к нам с уверенностью.
ФИЛИП МАРИЧ
Помощник по медиации
Мобильный 091/335-5350
Телефон 052 770 811.
filip.maric@dogma-nekretnine.com
