ISTRA, UMAG - Apartmajska hiša z bazenom v bližini morja
V Umagu, nekdanji ribiški vasici, ki danes privablja vse več turistov, se nahaja očarljiva hiša, ki predstavlja izjemno priložnost za nakup in investicijo. Hiša se razprostira v treh etažah, od tega je v prvem nadstropju 6 sob in eno veliko stanovanje. Posebnost te nepremičnine je, da ponuja že dobro utečeno dejavnost, ki se ukvarja s turizmom. Ob vstopu v avlo hiše naletimo na gostišče za zajtrk, v drugem delu pa je šest sob, tri kopalnice in manjša pralnica. Po notranjih stopnicah se povzpnemo v prvo nadstropje, kjer je prostorno stanovanje z dvema spalnicama in dvema kopalnicama, medtem ko je drugi del stanovanja velika dnevna soba s kuhinjo in jedilnico. Iz dnevne sobe imamo dostop do velike terase s čudovitim pogledom na vrt in bazen. Nepremičnina je dodatno okrašena s strešnimi okni in ponuja veliko svetlobe. Na vrtu je dovolj parkirnih mest za vse goste, prav tako dovolj prostora za zabavo, počitek in sprostitev ob najljubšem kozarcu vina ali jutranji kavi. Na vrtu je tudi zunanja pokrita terasa, idealna za zabavo in sprostitev v poletnih večerih. Na prostranem vrtu je tudi bazen, idealen za osvežitev v poletnih mesecih. DODATNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE: * Hiša se prodaja opremljena * Lastništvo nad hišo je urejeno, lastnik 1/1, brez finančnih obremenitev, vila pa ima vso potrebno dokumentacijo. OPIS LOKACIJE: Lokacija hiše je odlična, le nekaj minut hoje od hiše so lepe plaže in promenada. Poleg tega je hiša popolnoma orientirana proti jugovzhodu, kar vam zagotavlja veliko naravne svetlobe skozi ves dan. Ne smemo pozabiti omeniti, da se vsi objekti, potrebni za vsakdanje življenje, nahajajo le nekaj korakov od hiše, kot so restavracije, kavarne, lekarne, zdravniki, tržnice, večje trgovine. Za vsa dodatna vprašanja, potrebne informacije ali željo po organizaciji termina ogleda nepremičnine nas kontaktirajte.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti -poslovanja
ISTRIA, UMAG - Apartment house with swimming pool near the sea
In Umag, a former fishing village that today attracts an increasing number of tourists, there is an enchanting house that represents an extraordinary opportunity for purchase and investment. The house is spread over three floors, of which there are 6 rooms and one large apartment on the first floor. The specialty of this property is that it offers an already well-established business dealing with tourism. Entering the lobby of the house, we come across the guest house for breakfast, in the second part there are six rooms, three bathrooms and a small laundry room. We climb the internal staircase to the first floor, where there is a spacious apartment with two master bedrooms and two bathrooms, while the other part of the apartment is a large living room with a kitchen and dining room. From the living room, we have access to a large terrace with a graceful view of garden and swimming pool. The property is additionally decorated with skylights and offers plenty of light. There is enough parking space for all guests in the garden, as well as enough space for fun, rest and relaxation with your favorite glass of wine or morning coffee. There is also an outdoor covered terrace in the garden, ideal for entertaining and relaxing during summer evenings. There is also a swimming pool in the spacious garden, ideal for refreshing in the summer months. ADDITIONAL AND TECHNICAL INFORMATION: * The house is sold furnished * The ownership of the house is in order, owner 1/1, without financial burden, while the villa has all the necessary documentation. LOCATION DESCRIPTION: The location of the house is excellent, there are beautiful beaches and a promenade just a few minutes' walk from the house. In addition, the house is perfectly oriented to the southeast, providing you with plenty of natural light throughout the day. We must not forget to mention that all the facilities needed for everyday life are located just a few steps from the house, such as restaurants, cafes, pharmacies, doctors, markets, larger stores. For any additional questions, necessary information or wish to organize a real estate viewing appointment, feel free to contact us
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, UMAG - Apartmanska kuća sa bazenom u blizini mora
U Umagu, nekadšnje ribarsko mjesto koje danas privlači sve veći broj turista, smještena je očaravajuća kuća koja predstavlja izvanrednu priliku za kupnju i investiciju. Kuća se prostire na tri etaže, od kojih obuhvaća 6 soba i jedan veliki stan na prvom katu.
Posebnost ove nekretnine nudi već uhodan posao bavljenjem turizmom.
Ulaskom u predvorje kuće nailazimo na pansion za doručak gostiju , u drugom dijelu se nalazi šest soba ,tri kupaonice i mali vešeraj.
Unutarnjim stubištem se penjemo na prvi kat gdje se nalazi prostrani stan u kojem se nalaze dvije master spavaće sobe i dvije kupaonice dok drugi dio stana je veliki dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonom .Iz dnevnog boravka imamo pristup velikoj terasi sa koje se pruža graciozan pogled na okućnicu i bazen.
Nekretninu dodatno krase i krovni prozori te nude pregršt svjetlosti.
Na okućnici smjestilo se dovoljno parking mjesta za sve goste, a jednako tako i dovoljno prostora za zabavu, odmor i opuštanje uz najdražu čašu vina ili jutarnju kavu. Jednako tako na okućnici se nalazi i vanjska natkrivena terasa idealna za zabavu i odmor tijekom ljetnih večeri.
Također na prostranoj okućnici se nalazi bazen idealan za osvježenje u ljetnim mjesecima.
DODATNE I TEHNIČKE INFORMACIJE:
* Kuća se prodaje namještena
* Vlasništvo kuće je uredno, vlasnik 1/1, bez financijskog tereta, dok vila posjeduje svu potrebnu dokumentaciju.
OPIS LOKACIJE:
Lokacija kuće je izvrsna, svega par minuta hoda od kuće nalaze se predivne plaže i šetnjica. Osim toga, kuća je savršeno orijentirana prema jugoistoku, pružajući vam obilje prirodnog svjetla tijekom cijelog dana.
Ne smijemo zaboraviti napomenuti kako sav sadržaj potreban za svakodnevni život se nalazi na svega par koraka od kuće, kao što su restorani, kafići, ljekarne, doktori, marketi, veće trgovine .
Za sva dodatna pitanja, potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgleda nekretnina slobodno nas kontaktirajte
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAGO - Palazzina con piscina vicino al mare
A Umago, ex villaggio di pescatori che oggi attira un numero sempre maggiore di turisti, si trova un'incantevole casa che rappresenta una straordinaria opportunità di acquisto e investimento. La casa si sviluppa su tre piani, di cui al primo piano ci sono 6 stanze e un grande appartamento. La particolarità di questa struttura è che offre un'attività già consolidata che si occupa di turismo. Entrando nell'atrio della casa, ci imbattiamo nella foresteria per la colazione, nella seconda parte ci sono sei camere, tre bagni e una piccola lavanderia. Saliamo la scala interna al primo piano, dove si trova uno spazioso appartamento con due camere matrimoniali e due bagni, mentre l'altra parte dell'appartamento è un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo accesso ad un ampio terrazzo con graziosa vista su giardino e piscina. La proprietà è inoltre decorata con lucernari e offre molta luce. C'è abbastanza parcheggio per tutti gli ospiti nel giardino, così come abbastanza spazio per divertimento, riposo e relax con il tuo bicchiere di vino preferito o il caffè mattutino. Nel giardino è presente anche una terrazza esterna coperta, ideale per intrattenersi e rilassarsi durante le serate estive. Nell'ampio giardino è presente anche una piscina, ideale per rinfrescarsi nei mesi estivi. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE E TECNICHE: * La casa viene venduta arredata * La proprietà della casa è in ordine, proprietario 1/1, senza oneri finanziari, mentre la villa dispone di tutta la documentazione necessaria. DESCRIZIONE POSIZIONE: La posizione della casa è ottima, ci sono bellissime spiagge e un lungomare a pochi minuti a piedi dalla casa. Inoltre, la casa è perfettamente orientata a sud-est, garantendo molta luce naturale durante tutto il giorno. Non dobbiamo dimenticare di menzionare che a pochi passi dalla casa si trovano tutti i servizi necessari per la vita di tutti i giorni, come ristoranti, bar, farmacie, medici, mercati, negozi più grandi. Per ulteriori domande, informazioni necessarie o se desiderate organizzare un appuntamento per la visione dell'immobile, non esitate a contattarci
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti -poslovanja
ISTRIEN, UMAG - Apartmenthaus mit Pool in Meeresnähe
In Umag, einem ehemaligen Fischerdorf, das heute immer mehr Touristen anzieht, steht ein bezauberndes Haus, das eine außergewöhnliche Kauf- und Investitionsmöglichkeit darstellt. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen, davon befinden sich im ersten Stock 6 Zimmer und eine große Wohnung. Die Besonderheit dieser Immobilie besteht darin, dass sie ein bereits gut etabliertes Unternehmen im Tourismusbereich bietet. Beim Betreten der Lobby des Hauses stoßen wir auf das Gästehaus zum Frühstücken, im zweiten Teil befinden sich sechs Zimmer, drei Badezimmer und eine kleine Waschküche. Wir steigen die Innentreppe in den ersten Stock hinauf, wo sich eine geräumige Wohnung mit zwei Hauptschlafzimmern und zwei Badezimmern befindet, während der andere Teil der Wohnung ein großes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer ist Zugang zu einer großen Terrasse mit herrlichem Blick auf Garten und Pool. Das Anwesen ist zusätzlich mit Oberlichtern ausgestattet und bietet viel Licht. Im Garten gibt es ausreichend Parkplätze für alle Gäste sowie genügend Platz für Spaß, Ruhe und Entspannung bei Ihrem Lieblingsglas Wein oder Morgenkaffee. Es gibt auch eine überdachte Außenterrasse im Garten, die sich ideal für Unterhaltung und Entspannung an Sommerabenden eignet. Im weitläufigen Garten gibt es außerdem einen Swimmingpool, der in den Sommermonaten zum Abkühlen einlädt. ZUSÄTZLICHE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN: * Das Haus wird möbliert verkauft. * Der Besitz des Hauses ist in Ordnung, Eigentümer 1/1, ohne finanzielle Belastung, während die Villa über alle notwendigen Unterlagen verfügt. STANDORTBESCHREIBUNG: Die Lage des Hauses ist ausgezeichnet, schöne Strände und eine Promenade sind nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt. Darüber hinaus ist das Haus perfekt nach Südosten ausgerichtet und bietet Ihnen den ganzen Tag über viel natürliches Licht. Wir dürfen nicht vergessen zu erwähnen, dass sich alle Einrichtungen des täglichen Lebens nur wenige Schritte vom Haus entfernt befinden, wie Restaurants, Cafés, Apotheken, Ärzte, Märkte, größere Geschäfte. Für weitere Fragen, notwendige Informationen oder den Wunsch, einen Immobilienbesichtigungstermin zu vereinbaren, können Sie sich gerne an uns wenden.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti -poslovanja
ИСТРИЯ, УМАГ - Многоквартирный дом с бассейном недалеко от моря
В Умаге, бывшей рыбацкой деревне, которая сегодня привлекает все больше туристов, есть очаровательный дом, который представляет собой исключительную возможность для покупки и инвестиций. Дом занимает три этажа, из которых 6 комнат и одна большая квартира на первом этаже. Особенностью этой недвижимости является то, что она предлагает уже хорошо налаженный бизнес в сфере туризма. Войдя в вестибюль дома, мы натыкаемся на гостевой дом на завтрак, во второй части шесть комнат, три санузла и небольшая прачечная. Поднимаемся по внутренней лестнице на второй этаж, где находится просторная квартира с двумя спальнями и двумя ванными комнатами, а другая часть квартиры представляет собой большую гостиную с кухней и столовой. Из гостиной у нас есть выход. выход на большую террасу с изящным видом на сад и бассейн. Дом дополнительно украшен мансардными окнами и обеспечивает много света. В саду достаточно места для парковки для всех гостей, а также достаточно места для развлечений, отдыха и релаксации с любимым бокалом вина или утренним кофе. В саду также имеется открытая крытая терраса, идеально подходящая для развлечений и отдыха летними вечерами. В просторном саду также есть бассейн, который идеально подходит для освежения в летние месяцы. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ: * Дом продается с мебелью * Право собственности на дом в порядке, собственник 1/1, без финансовой нагрузки, при этом вилла имеет всю необходимую документацию. ОПИСАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ: Расположение дома отличное, всего в нескольких минутах ходьбы от дома прекрасные пляжи и набережная. Кроме того, дом идеально ориентирован на юго-восток, обеспечивая много естественного света в течение дня. Нельзя забывать отметить, что все необходимое для повседневной жизни находится всего в нескольких шагах от дома, например, рестораны, кафе, аптеки, врачи, рынки, крупные магазины. По любым дополнительным вопросам, необходимой информации или желанию организовать просмотр недвижимости, свяжитесь с нами.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti -послованья
