Na izredno mirni lokaciji, v slepi ulici v Jadranovem, se prodaja čudovita samostojna hiša z odprtim pogledom na morje.
Hiša je sestavljena iz dveh ločenih stanovanjskih enot, in sicer pritličja in prvega nadstropja.
V pritličju je dnevna soba, spalnica, kuhinja z jedilnico, kopalnica in velika prostorna terasa.
Zunanje stopnišče vodi v prvo nadstropje, ki je sestavljeno iz dnevne sobe, dveh spalnic, kuhinje z jedilnico in kopalnice.
Dodatna prednost nepremičnine je prostoren vrt, ki vključuje garažo, zunanji parkirni prostor, zunanji WC s kopalnico, jacuzzi s solarno prho in zidani žar, ki vam omogoča uživanje v miru in tišini to lastnino.
Hiša je bila v letošnjem letu popolnoma obnovljena (mizarstvo, fasada, keramika) in predstavlja pravo priložnost za celoletno bivanje, pa tudi za investicijo v turizem.
Na iznimno mirnoj lokaciji, u slijepoj ulici u Jadranovu, na prodaju je prekrasna samostojeća kuća s otvorenim pogledom na more.
Kuća se sastoji od dvije zasebne stambene jedinice, odnosno prizemlja i kata.
U prizemlju se nalaze dnevni boravaka, spavaća soba, kuhinja s blagovaonicom, kupaonica, te velika prostrana terasa.
Vanjskim se stepeništem dolazi na kat koji se sastoji od dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kuhinje s blagovaonicom i kupaonice.
Dodatnu prednost nekretnini daje prostrana okućnica unutar koje se nalazi garaža, vanjsko parkirno mjesto, vanjski toalet s kupaonicom, jacuzzi sa solarnim tušem te zidani roštilj čime je omogućeno uživanje u miru i tišini ove nekretnine.
Kuća je u potpunosti renovirana ove godine (stolarija, fasada, keramika) te predstavlja pravu priliku za cjelogodišnje stanovanje, ali također i za ulaganje u turizam.
In äußerst ruhiger Lage, in einer Sackgasse in Jadranovo, steht ein wunderschönes Einfamilienhaus mit offenem Meerblick zum Verkauf.
Das Haus besteht aus zwei separaten Wohneinheiten, nämlich Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer und eine große, geräumige Terrasse.
Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, der aus einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einer Küche mit Esszimmer und einem Badezimmer besteht.
Ein weiterer Vorteil der Immobilie ist der großzügige Garten, der eine Garage, einen Außenstellplatz, eine Außentoilette mit Bad, einen Whirlpool mit Solardusche und einen gemauerten Grill umfasst, sodass Sie die Ruhe genießen können diese Liegenschaft.
Das Haus wurde dieses Jahr komplett renoviert (Zimmerei, Fassade, Keramik) und stellt eine echte Chance für ganzjähriges Wohnen, aber auch für Investitionen in den Tourismus dar.
In una posizione estremamente tranquilla, in una strada senza uscita a Jadranovo, è in vendita una bella casa indipendente con vista aperta sul mare.
La casa è composta da due unità abitative separate, ovvero piano terra e primo piano.
Al piano terra c'è un soggiorno, una camera da letto, una cucina con sala da pranzo, un bagno e un ampio e spazioso terrazzo.
Tramite scala esterna si accede al primo piano, composto da soggiorno, due camere da letto, cucina con sala da pranzo e bagno.
Ulteriore vantaggio della proprietà è l'ampio giardino, che comprende un garage, un posto auto esterno, una toilette esterna con bagno, una vasca idromassaggio con doccia solare e un barbecue in muratura, che permette di godersi la pace e la tranquillità della questa proprietà.
La casa è stata completamente ristrutturata quest'anno (falegnameria, facciata, ceramica) e rappresenta una vera opportunità per viverci tutto l'anno, ma anche per investimenti nel turismo.
In an extremely quiet location, in a dead-end street in Jadranovo, a beautiful detached house with an open sea view is for sale.
The house consists of two separate residential units, i.e. ground floor and first floor.
On the ground floor there is a living room, a bedroom, a kitchen with a dining room, a bathroom, and a large spacious terrace.
An external staircase leads to the first floor, which consists of a living room, two bedrooms, a kitchen with a dining room and a bathroom.
An additional advantage of the property is the spacious garden, which includes a garage, an outdoor parking space, an outdoor toilet with a bathroom, a jacuzzi with a solar shower, and a brick barbecue, which allows you to enjoy the peace and quiet of this property.
The house was completely renovated this year (carpentry, facade, ceramics) and represents a real opportunity for year-round living, but also for investment in tourism.
