ISTRA, POREČ - Vila z bazenom 3 km od morja
Dobrodošli v očarljivi oazi v predmestju Poreča! Ta čudovita vila ponuja izjemno prostoren prostor do 250 m2, ki vam bo omogočil, da se boste počutili svobodno in sproščeno skupaj z vašimi najdražjimi. Ta vila je edinstvena v tem, da se razprostira na treh ravneh, kar vam ponuja veliko možnosti za raziskovanje in uživanje.
Začnimo avanturo v kleti te vile, kjer boste našli raj za sprostitev. Savna s prho zagotavlja popoln občutek ugodja in poživitve, popolnoma opremljena telovadnica pa vabi k vadbi in ohranjanju zdravega načina življenja. Po napornem dnevu je soba za sprostitev idealen kraj za popolno sprostitev in pobeg od vsakodnevnega stresa.
Pritličje vile je zasnovano kot popoln prostor za druženje in zabavo gostov. Prostorna dnevna soba ter odprta kuhinja in jedilnica ustvarjajo vzdušje, kjer se bo vsak počutil dobrodošlega. Velika steklena vrata vas vodijo neposredno na dvorišče s čudovitim bazenom, ki vam omogoča brezskrbno povezovanje z naravo. Uživate lahko tudi na pokriti terasi z letno kuhinjo, kjer se lahko prepustite uživanju hrane na prostem, pitju osvežilnih pijač in uživanju v blagodatih čudovitega hrvaškega vremena.
V prvem nadstropju vile, ki je rezervirana za mirne počitnice, se nahajajo štiri luksuzne spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Te prostorne in elegantno opremljene spalnice vam bodo zagotovile popoln prostor za sprostitev in polnjenje baterij. Poleg tega se prvo nadstropje ponaša z dvema balkonoma, ki ponujata osupljiv pogled na okoliško pokrajino, zaradi česar je idealen kraj za srkanje jutranje kave ali romantično opazovanje sončnega zahoda.
Eden od največjih čarov te vile je njen prostoren vrt s 350 m2, ki nudi idealen kraj za sprostitev in uživanje v čudovitem hrvaškem vremenu. Zasebni bazen je popoln za ohladitev v vročih poletnih dneh, medtem ko okoliški vrt ustvarja mirno in tiho okolje, idealno za sprostitev po dolgem dnevu.
Ta vila je zgrajena z najkakovostnejšimi materiali, dodatno udobje in varnost pa vam bo zagotovilo aluminijasto pohištvo z električnimi žaluzijami. Bazen bo ogrevan, kar pomeni, da boste v njem lahko uživali tudi v hladnejših dneh.
Predviden rok za dokončanje gradnje te čudovite hiše je leto 2023, kar pomeni, da boste kmalu lahko začeli ustvarjati nepozabne trenutke v tem raju.
ISTRIA, POREČ - Villa with swimming pool 3 km from the sea
Welcome to an enchanting oasis in the suburbs of Poreč! This beautiful villa offers an extremely spacious space of up to 250 m2, which will allow you to feel free and relaxed together with your loved ones. This villa is unique in that it is spread over three levels, giving you plenty of opportunities to explore and enjoy.
Let's start the adventure in the basement of this villa, where you will find a paradise for relaxation. The sauna with shower provides a complete feeling of comfort and revitalization, while the fully equipped gym invites you to exercise and maintain a healthy lifestyle. After a busy day, the relaxation room is the ideal place for complete relaxation and escape from everyday stress.
The ground floor of the villa is designed as a perfect place for socializing and entertaining guests. The spacious living room and the open kitchen and dining room create an atmosphere where everyone will feel welcome. Large glass doors lead you directly into the courtyard with a beautiful pool, allowing you to effortlessly connect with nature. You can also enjoy a covered terrace with a summer kitchen, where you can indulge in enjoying food outdoors, drinking refreshing drinks and enjoying the benefits of the wonderful Croatian weather.
On the first floor of the villa, which is reserved for a quiet vacation, there are four luxurious bedrooms, each with its own bathroom. These spacious and elegantly decorated bedrooms will provide you with the perfect space to relax and recharge your batteries. In addition, the first floor boasts two balconies that offer stunning views of the surrounding countryside, making it the perfect place to sip your morning coffee or watch the sunset romantically.
One of the biggest charms of this villa is its spacious garden of 350 m2, which offers an ideal place to relax and enjoy the beautiful Croatian weather. The private pool is perfect for cooling off on hot summer days, while the surrounding garden creates a peaceful and quiet environment ideal for relaxing after a long day.
This villa is built with the highest quality materials, and aluminum carpentry with electric blinds will provide you with additional comfort and safety. The pool will be heated, which means you will be able to enjoy it even on colder days.
The planned deadline for the completion of the construction of this beautiful house is 2023, which means that you will soon be able to start creating unforgettable moments in this paradise.
ISTRA, POREČ – Villa sa bazenom 3km od mora
Dobrodošli u očaravajuću oazu u predgrađu Poreča! Ova predivna vila pruža izuzetno prostran prostor od čak 250 m2, koji će vam omogućiti da se osjećate slobodno i opušteno zajedno sa svojim najmilijima. Ova vila je jedinstvena po tome što se prostire na tri razine, pružajući vam mnogo mogućnosti za istraživanje i uživanje.
Započnimo avanturu u podrumu ove vile, gdje ćete pronaći raj za opuštanje. Sauna s tušem pruža potpuni osjećaj ugode i revitalizacije, dok potpuno opremljena teretana poziva na tjelesnu aktivnost i održavanje zdravog načina života. Nakon napornog dana, prostorija za odmor je idealno mjesto za potpuno opuštanje i bijeg od svakodnevnog stresa.
Prizemlje vile je dizajnirano kao savršeno mjesto za druženje i zabavu gostiju. Prostrani dnevni boravak te otvorena kuhinja i blagovaonica stvaraju atmosferu u kojoj će se svi osjećati dobrodošlo. Velika staklena vrata vode vas izravno u dvorište s predivnim bazenom, omogućujući vam da se bez napora povežete s prirodom. Također možete uživati na natkrivenoj terasi s ljetnom kuhinjom, gdje ćete se prepustiti uživanju u hrani na otvorenom, ispijanju osvježavajućih pića i uživanju u blagodatima predivnog hrvatskog vremena.
Na prvom katu vile, koji je rezerviran za miran odmor, nalaze se četiri luksuzne spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom. Ove prostrane i elegantno uređene spavaće sobe pružit će vam savršen prostor za opuštanje i punjenje baterija. Uz to, prvi kat se može pohvaliti s dva balkona koji pružaju zadivljujući pogled na okolni krajolik, što ga čini savršenim mjestom za ispijanje jutarnje kave ili romantično promatranje zalaska sunca.
Jedna od najvećih draži ove vile je njezin prostrani vrt površine 350 m2, koji nudi idealno mjesto za opuštanje i uživanje u prekrasnom hrvatskom vremenu. Privatni bazen je savršen za osvježenje tijekom vrućih ljetnih dana, dok okolni vrt stvara mirno i tiho okruženje idealno za opuštanje nakon dugog dana.
Ova vila se gradi s najkvalitetnijim materijalima, a aluminijska stolarija s električnim roletama pružit će vam dodatnu udobnost i sigurnost. Bazen će biti grijan, što znači da ćete moći uživati u njemu čak i u hladnijim danima.
Planirani rok za dovršetak gradnje ove prekrasne kuće je 2023. godina, što znači da ćete uskoro moći započeti stvaranje nezaboravnih trenutaka u ovom raju.
ISTRIA, POREČ - Villa con piscina a 3 km dal mare
Benvenuti in un'incantevole oasi nei sobborghi di Parenzo! Questa bellissima villa offre uno spazio estremamente spazioso fino a 250 m2, che ti permetterà di sentirti libero e rilassato insieme ai tuoi cari. Questa villa è unica in quanto si sviluppa su tre livelli, offrendoti molte opportunità per esplorare e divertirti.
Iniziamo l'avventura nel seminterrato di questa villa, dove troverai un paradiso per il relax. La sauna con doccia offre una sensazione completa di comfort e rivitalizzazione, mentre la palestra completamente attrezzata invita a fare esercizio ea mantenere uno stile di vita sano. Dopo una giornata intensa, la sala relax è il luogo ideale per un completo relax e una fuga dallo stress quotidiano.
Il piano terra della villa è concepito come un luogo perfetto per socializzare e intrattenere gli ospiti. L'ampio soggiorno e la cucina aperta e la sala da pranzo creano un'atmosfera in cui tutti si sentiranno i benvenuti. Grandi porte a vetri ti conducono direttamente nel cortile con una bellissima piscina, permettendoti di connetterti senza sforzo con la natura. Puoi anche goderti una terrazza coperta con una cucina estiva, dove puoi goderti il cibo all'aperto, bere bevande rinfrescanti e goderti i benefici del meraviglioso clima croato.
Al primo piano della villa, riservato ad una tranquilla vacanza, si trovano quattro lussuose camere da letto, ognuna con il proprio bagno. Queste camere spaziose ed elegantemente arredate vi offriranno lo spazio perfetto per rilassarvi e ricaricare le batterie. Inoltre, il primo piano vanta due balconi che offrono una vista mozzafiato sulla campagna circostante, rendendolo il luogo perfetto per sorseggiare il caffè mattutino o guardare il tramonto in modo romantico.
Uno dei più grandi incantesimi di questa villa è il suo ampio giardino di 350 m2, che offre un luogo ideale per rilassarsi e godersi il bel clima croato. La piscina privata è perfetta per rinfrescarsi nelle calde giornate estive, mentre il giardino circostante crea un ambiente tranquillo e silenzioso ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata.
Questa villa è costruita con materiali di altissima qualità e la carpenteria in alluminio con tapparelle elettriche ti offrirà ulteriore comfort e sicurezza. La piscina sarà riscaldata, il che significa che potrai godertela anche nei giorni più freddi.
La scadenza prevista per il completamento della costruzione di questa bellissima casa è il 2023, il che significa che presto potrai iniziare a creare momenti indimenticabili in questo paradiso.
ISTRIEN, POREČ - Villa mit Pool 3 km vom Meer entfernt
Willkommen in einer bezaubernden Oase in den Vororten von Poreč! Diese wunderschöne Villa bietet eine äußerst großzügige Fläche von bis zu 250 m2, auf der Sie sich gemeinsam mit Ihren Lieben frei und entspannt fühlen können. Das Besondere an dieser Villa ist, dass sie sich über drei Ebenen erstreckt und Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Erkunden und Genießen bietet.
Beginnen wir das Abenteuer im Keller dieser Villa, wo Sie ein Paradies zum Entspannen finden. Die Sauna mit Dusche sorgt für ein umfassendes Gefühl von Komfort und Revitalisierung, während das voll ausgestattete Fitnessstudio Sie zum Training und zur Pflege eines gesunden Lebensstils einlädt. Nach einem anstrengenden Tag ist der Ruheraum der ideale Ort für vollkommene Entspannung und Abwechslung vom Alltagsstress.
Das Erdgeschoss der Villa ist als perfekter Ort zum geselligen Beisammensein und zur Unterhaltung der Gäste konzipiert. Das großzügige Wohnzimmer und die offene Küche und das Esszimmer schaffen eine Atmosphäre, in der sich jeder willkommen fühlt. Große Glastüren führen Sie direkt in den Innenhof mit einem schönen Pool, sodass Sie mühelos mit der Natur in Kontakt treten können. Darüber hinaus steht Ihnen eine überdachte Terrasse mit Sommerküche zur Verfügung, auf der Sie im Freien speisen, erfrischende Getränke genießen und die Vorzüge des wunderbaren kroatischen Wetters genießen können.
Im ersten Stock der Villa, der für einen ruhigen Urlaub reserviert ist, befinden sich vier luxuriöse Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Diese geräumigen und elegant eingerichteten Schlafzimmer bieten Ihnen den perfekten Raum zum Entspannen und Auftanken. Darüber hinaus verfügt die erste Etage über zwei Balkone, die einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft bieten, was sie zum perfekten Ort macht, um Ihren Morgenkaffee zu genießen oder romantisch den Sonnenuntergang zu beobachten.
Einer der größten Reize dieser Villa ist ihr großzügiger Garten von 350 m2, der einen idealen Ort zum Entspannen und Genießen des schönen kroatischen Wetters bietet. Der private Pool eignet sich perfekt zum Abkühlen an heißen Sommertagen, während der umliegende Garten eine friedliche und ruhige Umgebung schafft, die sich ideal zum Entspannen nach einem langen Tag eignet.
Diese Villa wurde aus Materialien höchster Qualität gebaut und Aluminiumschreinereiarbeiten mit elektrischen Jalousien bieten Ihnen zusätzlichen Komfort und Sicherheit. Der Pool ist beheizt, sodass Sie ihn auch an kälteren Tagen genießen können.
Der geplante Termin für die Fertigstellung des Baus dieses schönen Hauses ist 2023, was bedeutet, dass Sie bald damit beginnen können, unvergessliche Momente in diesem Paradies zu schaffen.
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Вилла с бассейном в 3 км от моря
Добро пожаловать в очаровательный оазис в пригороде Пореча! Эта красивая вилла предлагает чрезвычайно просторное пространство площадью до 250 м2, что позволит вам чувствовать себя свободно и расслабленно вместе с вашими близкими. Эта вилла уникальна тем, что расположена на трех уровнях, что дает вам множество возможностей для изучения и наслаждения.
Давайте начнем приключение в подвале этой виллы, где вы найдете рай для отдыха. Сауна с душем обеспечивает полное ощущение комфорта и восстановления сил, а полностью оборудованный тренажерный зал приглашает вас заниматься спортом и вести здоровый образ жизни. После напряженного дня комната релаксации является идеальным местом для полного расслабления и избавления от повседневного стресса.
Первый этаж виллы спроектирован как идеальное место для общения и развлечения гостей. Просторная гостиная, открытая кухня и столовая создают атмосферу, в которой каждый будет чувствовать себя желанным гостем. Большие стеклянные двери ведут прямо во двор с красивым бассейном, что позволяет без особых усилий соединиться с природой. Вы также можете насладиться крытой террасой с летней кухней, где вы можете наслаждаться едой на свежем воздухе, пить освежающие напитки и наслаждаться преимуществами прекрасной хорватской погоды.
На первом этаже виллы, предназначенном для спокойного отдыха, расположены четыре роскошные спальни, каждая со своей ванной комнатой. Эти просторные и элегантно оформленные спальни обеспечат вам идеальное место для отдыха и восстановления сил. Кроме того, на первом этаже есть два балкона, с которых открывается потрясающий вид на окрестности, что делает его идеальным местом, чтобы выпить утренний кофе или романтически полюбоваться закатом.
Одним из самых больших достоинств этой виллы является ее просторный сад площадью 350 м2, который предлагает идеальное место для отдыха и наслаждения прекрасной хорватской погодой. Частный бассейн идеально подходит для охлаждения в жаркие летние дни, а окружающий сад создает спокойную и тихую атмосферу, идеально подходящую для отдыха после долгого дня.
Эта вилла построена из материалов самого высокого качества, а алюминиевые столярные изделия с электрическими жалюзи обеспечат вам дополнительный комфорт и безопасность. Бассейн будет подогреваться, а это значит, что вы сможете наслаждаться им даже в холодные дни.
Планируемый срок завершения строительства этого прекрасного дома — 2023 год, а это значит, что скоро вы сможете начать создавать незабываемые моменты в этом раю.
