Prodamo moderno in luksuzno opremljeno vilo dvojček z bazenom v mirnem kraju v predmestju, le 5 km od centra mesta in prvih plaž.
Vila se nahaja na zemljišču velikosti 800 m2 in meri 245 m2. Vila se razteza v dveh etažah.
V pritličju vile se nahaja prostorna dnevna soba z modernim kaminom, ki je povezana z luksuzno opremljeno kuhinjo in jedilnico po konceptu odprtega prostora. Po celotni dnevni sobi in jedilnici so nameščene velike steklene stene, ki omogočajo velik dotok sončne svetlobe, kar daje samemu prostoru velik vir svetlobe.
Elegantno stopnišče vodi v prvo nadstropje te čudovite vile, kjer je šest spalnic in štiri kopalnice. V celotni vili je nameščeno talno ogrevanje.
Na dvorišču je 26,5 m2 bazen z možnostjo ogrevanja, masažnimi črpalkami in slapom, jacuzzijem in savno ter otroško igrišče s trampolinom. Vila je opremljena tudi s profesionalnim masažnim stolom, kjer se lahko sprostite, ima pa tudi posebno igralnico z mizo za biljard, pikado in Playstationom.
Vila je v celoti opremljena in se kot taka tudi prodaja. Hiše se nahajajo v mirnem okolju, tik ob vinogradih in oljčnih nasadih, le 5 km od centra Poreča.
Ta luksuzna vila je idealna naložba za turistični najem ali sanjske počitnice v mirnem okolju.
Za vsa dodatna vprašanja in oglede smo vam na voljo.
Prodajemo modernu i luksuzno opremljenu dvojnu vila sa bazenom u mirnom mjestu u predgrađu udaljena samo 5 km od centra grada i prvih plaža.
Vila je smještena na zemljištu od 800 m2 i njena površina iznosi 245 m2. Vila se proteže kroz dvije etaže.
U prizemlju vile nalazi se prostrani dnevni boravak sa modernim kaminom koji je po open space konceptu spojen sa luksuzno opremljenom kuhinjom i blagovaonom. Kroz cijeli dnevni boravak i blagovaonu ugrađene su velike staklene stijene koje omogućavaju veliki dotok sunčanih zraka što daje samom prostoru veliki izvor svijetlosti.
Elegantnim stubištem dolazimo na prvi kat ove prekrasne vile gdje se nalazi šest spavaćih soba i četri kupaone. Kroz cijelu vilu ugrađeno je podno grijanje.
U dvorištu se nalazi bazen veličine 26,5 m2 sa mogućnošću grijanja, masažnim pumpama i slapom, jacuzzi i sauna, te dječje igralište s trampolinom. Villa je opremljena i profesionalnom masažnom foteljom u kojoj se možete opustiti, a ima i posebno igraonu koja sadrži stol za bilijard, pikado vreću za boks te Playstation.
Vila je kompletno opremljena i kao takva se prodaje. Kuce su u mirnom okruženju, odmah pored vinograda i maslinika, a samo 5 km su udaljene od centra Poreča.
Ova je luksuzna vila idealna investicija za turistički najam ili odmor iz snova u mirnom okruženju.
Za sva dodatna pitanja i razgled stojimo na raspolaganju.
Wir verkaufen eine moderne und luxuriös ausgestattete Doppelhaushälfte mit Swimmingpool in ruhiger Lage am Stadtrand, nur 5 km vom Stadtzentrum und den ersten Stränden entfernt.
Die Villa befindet sich auf einem Grundstück von 800 m2 und hat eine Fläche von 245 m2. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen.
Im Erdgeschoss der Villa befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit modernem Kamin, das nach dem Open-Space-Konzept mit der luxuriös ausgestatteten Küche und dem Esszimmer verbunden ist. Im gesamten Wohn- und Esszimmer wurden große Glaswände installiert, die einen großen Sonnenlichteinfall ermöglichen, wodurch der Raum selbst eine große Lichtquelle erhält.
Eine elegante Treppe führt in den ersten Stock dieser schönen Villa, wo sich sechs Schlafzimmer und vier Badezimmer befinden. In der gesamten Villa ist eine Fußbodenheizung installiert.
Im Hof gibt es einen 26,5 m2 großen Swimmingpool mit Heizmöglichkeit, Massagepumpen und einem Wasserfall, einen Whirlpool und eine Sauna sowie einen Kinderspielplatz mit Trampolin. Die Villa ist außerdem mit einem professionellen Massagestuhl ausgestattet, auf dem Sie sich entspannen können, und es gibt auch ein spezielles Spielzimmer mit einem Billardtisch, einer Dartscheibe und einer Playstation.
Die Villa ist komplett ausgestattet und wird auch so verkauft. Die Häuser befinden sich in einer ruhigen Umgebung, direkt neben Weinbergen und Olivenhainen und sind nur 5 km vom Zentrum von Poreč entfernt.
Diese Luxusvilla ist eine ideale Investition für eine touristische Vermietung oder einen Traumurlaub in einer ruhigen Umgebung.
Für alle weiteren Fragen und Besichtigungen stehen wir gerne zur Verfügung.
Vendiamo una villa bifamiliare moderna e lussuosamente attrezzata con piscina in un posto tranquillo in periferia, a soli 5 km dal centro città e dalle prime spiagge.
La villa si trova su un terreno di 800 m2 e la sua superficie è di 245 m2. La villa si estende su due piani.
Al piano terra della villa si trova un ampio soggiorno con camino moderno, collegato alla cucina e alla sala da pranzo lussuosamente attrezzate secondo il concetto di open space. Grandi pareti vetrate sono state installate in tutto il soggiorno e nella sala da pranzo, che consentono un grande afflusso di luce solare, che conferisce allo spazio stesso una grande fonte di luce.
Un'elegante scala conduce al primo piano di questa bellissima villa, dove si trovano sei camere da letto e quattro bagni. Il riscaldamento a pavimento è installato in tutta la villa.
Nel cortile è presente una piscina di 26,5 mq con possibilità di riscaldamento, pompe idromassaggio e cascata, vasca idromassaggio e sauna, parco giochi per bambini con trampolino. La villa è inoltre dotata di una poltrona massaggiante professionale dove potersi rilassare, e dispone anche di una speciale sala giochi con tavolo da biliardo, freccette e Playstation.
La villa è completamente attrezzata e viene venduta come tale. Le case si trovano in un ambiente tranquillo, proprio accanto a vigneti e uliveti, e distano solo 5 km dal centro di Parenzo.
Questa villa di lusso è un investimento ideale per un affitto turistico o una vacanza da sogno in un ambiente tranquillo.
Siamo disponibili per tutte le domande aggiuntive e visite turistiche.
We are selling a modern and luxuriously equipped semi-detached villa with a swimming pool in a quiet place in the suburbs, only 5 km from the city center and the first beaches.
The villa is located on a plot of 800 m2 and its area is 245 m2. The villa extends over two floors.
On the ground floor of the villa there is a spacious living room with a modern fireplace, which is connected to the luxuriously equipped kitchen and dining room according to the open space concept. Large glass walls have been installed throughout the living room and dining room, which allow a large influx of sunlight, which gives the space itself a large source of light.
An elegant staircase leads to the first floor of this beautiful villa, where there are six bedrooms and four bathrooms. Underfloor heating is installed throughout the villa.
In the yard there is a 26.5 m2 swimming pool with the possibility of heating, massage pumps and a waterfall, a jacuzzi and a sauna, and a children's playground with a trampoline. The villa is also equipped with a professional massage chair where you can relax, and it also has a special game room with a pool table, a dart board and a Playstation.
The villa is fully equipped and is being sold as such. The houses are in a quiet environment, right next to vineyards and olive groves, and are only 5 km from the center of Poreč.
This luxury villa is an ideal investment for a tourist rental or a dream vacation in a peaceful environment.
We are available for all additional questions and sightseeing.
