ISTRA, MARČANA, OKOLICA - Čudovita hiša z bazenom in odprtim razgledom
Prodamo čudovito hišo z bazenom in odprtim pogledom na naravo ter delnim pogledom na morje. Nahaja se na osamljeni lokaciji, v mirnem naselju nedaleč od Marčane. Hiša se prodaja v celoti opremljena in pripravljena za takojšnjo vselitev.
Nahaja se na prostornem zemljišču velikosti 1034 m2, s skupno bivalno površino 125 m2. Osrednji del tlorisa hiše je prostoren odprt prostor, ki obsega dnevno sobo, jedilnico in kuhinjo, z veliko naravne svetlobe skozi velike steklene stene. Ta prostor ima direkten izhod na teraso in bazen 7x3,5m. Hiša ima tri spalnice in dve kopalnici. Klimatske naprave se uporabljajo za ogrevanje in hlajenje.
Na prostranem zemljišču izstopa bazen s teraso za sončenje, ki je idealen kraj za sprostitev in uživanje v zasebnosti.
Parkirišče za dve vozili je predvideno na tlakovanem delu dvorišča.
Prve plaže vzhodne obale Istre so oddaljene le 3 km, le 8 minut lahke vožnje.
Marčana se nahaja 6 km od kraja, kjer se nahaja hiša.
Letališče je oddaljeno 15 km, Pula pa je oddaljena le 20 km.
Priložnost!!!
ISTRIA, MARČANA, SURROUNDINGS - Beautiful house with a swimming pool and an open view
For sale is a beautiful house with a swimming pool and an open view of nature, and a partial view of the sea. It is located in an isolated location, in a quiet settlement not far from Marčana. The house is sold fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy.
It is located on a spacious plot of land of 1034 m2, with a total living area of 125 m2. The central part of the floor plan of the house is a spacious open space that includes the living room, dining room and kitchen, with plenty of natural light through large glass walls. This space has a direct exit to the terrace and the 7x3.5m pool. The house has three bedrooms and two bathrooms. Air conditioners are used for heating and cooling.
A swimming pool with a sundeck stands out on the spacious grounds, providing an ideal place to relax and enjoy privacy.
Parking for two vehicles is provided on the paved part of the yard.
The first beaches of the east coast of Istria are only 3 km away, just an 8-minute easy drive.
Marčana is located 6 km from the place where the house is located.
The airport is located at a distance of 15 km, while Pula is only 20 km away.
Opportunity!!!
ISTRA, MARČANA, OKOLICA - Predivna kuća s bazenom i otvorenim pogledom
Na prodaju je predivna kuća s bazenom i otvorenim pogledom na prirodu, te djelomičnim pogledom na more. Smještena je na izoliranoj lokaciji, u mirnom naselju nedaleko od Marčane. Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena, spremna za trenutno useljenje.
Nalazi se na prostranom zemljištu površine 1034 m2, s ukupnom stambenom površinom od 125 m2. Centralni dio tlocrta kuće čini prostrani otvoreni prostor koji obuhvaća dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju, s obiljem prirodnog svjetla kroz velike staklene stijene. Ovaj prostor ima direktan izlaz na terasu i bazen dimenzije 7x3,5m. Kuća ima tri spavaće sobe i dvije kupaonice. Za grijanje i hlađenje koriste se klima uređaji.
Na prostranoj okućnici ističe se bazen sa sunčalištem, pružajući idealno mjesto za opuštanje i uživanje u privatnosti.
Parking za dva vozila osiguran je na popločenom dijelu dvorišta.
Prve plaže istočne obale Istre udaljene su svega 3 km, samo 8 minuta lagane vožnje.
Marčana se nalazi 6 km od mjesta gdje se nalazi kuća.
Aerodrom se nalazi na udaljenosti od 15 km, dok je Pula udaljena svega 20 km.
Prilika!!!
ISTRIA, MARČANA, DINTORNI - Bella casa con piscina e vista aperta
In vendita è una bella casa con piscina e vista aperta sulla natura e vista parziale sul mare. Si trova in una posizione isolata, in un insediamento tranquillo non lontano da Marčana. La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata, pronta per essere abitata immediatamente.
Si trova su un ampio terreno di 1034 m2, con una superficie abitabile totale di 125 m2. La parte centrale della pianta della casa è un ampio open space che comprende soggiorno, sala da pranzo e cucina, con molta luce naturale attraverso le grandi pareti di vetro. Questo spazio ha un'uscita diretta sulla terrazza e sulla piscina 7x3,5 m. La casa dispone di tre camere da letto e due bagni. I condizionatori vengono utilizzati per il riscaldamento e il raffreddamento.
Nell'ampio terreno spicca una piscina con solarium, luogo ideale per rilassarsi e godersi la privacy.
Nella parte pavimentata del cortile è previsto un parcheggio per due veicoli.
Le prime spiagge della costa orientale dell'Istria distano solo 3 km, facilmente raggiungibili in 8 minuti di macchina.
Marčana si trova a 6 km dal luogo dove si trova la casa.
L'aeroporto si trova ad una distanza di 15 km, mentre Pola è a soli 20 km di distanza.
Opportunità!!!
ISTRIEN, MARČANA, UMGEBUNG - Schönes Haus mit Swimmingpool und freiem Blick
Zum Verkauf steht ein wunderschönes Haus mit Swimmingpool und freiem Blick in die Natur sowie teilweisem Blick auf das Meer. Es befindet sich in abgelegener Lage, in einer ruhigen Siedlung unweit von Marčana. Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig.
Es befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 1034 m2, mit einer Gesamtwohnfläche von 125 m2. Der zentrale Teil des Grundrisses des Hauses ist ein großzügiger offener Raum, der das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche umfasst und durch große Glaswände viel natürliches Licht bietet. Dieser Raum hat einen direkten Ausgang zur Terrasse und zum 7x3,5m großen Pool. Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Klimaanlagen werden zum Heizen und Kühlen eingesetzt.
Auf dem weitläufigen Gelände sticht ein Swimmingpool mit Sonnendeck hervor, der einen idealen Ort zum Entspannen und Genießen der Privatsphäre bietet.
Auf dem gepflasterten Teil des Hofes stehen Parkplätze für zwei Fahrzeuge zur Verfügung.
Die ersten Strände der Ostküste Istriens sind nur 3 km entfernt, also eine einfache 8-minütige Autofahrt.
Marčana liegt 6 km vom Ort entfernt, an dem sich das Haus befindet.
Der Flughafen liegt in einer Entfernung von 15 km, während Pula nur 20 km entfernt ist.
Gelegenheit!!!
ИСТРИЯ, МАРЧАНА, ОКРЕСТНОСТИ - Красивый дом с бассейном и открытым видом
Продается красивый дом с бассейном и открытым видом на природу, а также частичным видом на море. Он расположен в изолированном месте, в тихом поселке недалеко от Марчаны. Дом продается полностью меблированным и оборудованным, готовым к немедленному заселению.
Он расположен на просторном земельном участке площадью 1034 м2, общей жилой площадью 125 м2. Центральная часть плана дома представляет собой просторное открытое пространство, включающее гостиную, столовую и кухню, с большим количеством естественного света через большие стеклянные стены. Это пространство имеет прямой выход на террасу и к бассейну 7х3,5м. В доме три спальни и две ванные комнаты. Кондиционеры используются для обогрева и охлаждения.
На просторной территории выделяется бассейн с солнечной террасой, являющийся идеальным местом для отдыха и наслаждения уединением.
На мощеной части двора предусмотрена парковка на два автомобиля.
Первые пляжи восточного побережья Истрии находятся всего в 3 км, всего в 8 минутах езды.
Марчана находится в 6 км от места, где находится дом.
Аэропорт расположен на расстоянии 15 км, а Пула — всего в 20 км.
Возможность!!!
