Prodamo hišo v mirni ulici brez velikega prometa, ki se nahaja na odlični lokaciji v bližini morja, promenade in vseh potrebnih vsebin.
Hiša dvojček velikosti 260 m2 je sestavljena iz dveh stanovanj z ločenima vhodoma. Stanovanje v pritličju je sestavljeno iz hodnika, kuhinje, treh spalnic in kopalnice. Stanovanje se odpira na tlakovano teraso in na lepo vzdrževan vrt. V pritličju je tudi dodaten prostor, ki se uporablja kot shramba. Zunanje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer je stanovanje enake razporeditve kot stanovanje v pritličju, z balkona pa se odpira pogled na morje. Iz stanovanja v prvem nadstropju je dostop do mansarde.
Hiša ima več parkirnih mest, obdana pa je z urejenim vrtom, zelenjem in številnimi terasami. Ob določenem vložku ima nepremičnina velik potencial zaradi svoje lokacije na 5 min hoje do lepo urejenih plaž.
A house for sale in a quiet street without a lot of traffic, located in an excellent location near the sea, promenades and all the necessary facilities.
This semi-detached house of 260 m2 consists of two apartments with separate entrances. The apartment on the ground floor consists of a hallway, kitchen, three bedrooms and a bathroom. The apartment opens onto a paved terrace and into a beautifully maintained garden. There is also an additional space on the ground floor that is used as a storage room. External stairs lead to the first floor, where there is an apartment with the same layout as the apartment on the ground floor, and the balcony offers a view of the sea. The attic can be reached from the apartment on the first floor.
The house has several parking spaces, and it is surrounded by a well-maintained garden, greenery and numerous terraces. With a certain investment, the property has a lot of potential due to its location at a 5-minute walk to beautifully decorated beaches.
Prodaje se kuća u mirnoj ulici bez puno prometa, smještena na odličnoj lokaciji u blizini mora, šetnica i svih potrebnih sadržaja.
Ova dvojna kuća površine 260 m2 sastoji se od dva stana sa odvojenim ulazima. Stan u prizemlju sastoji se od hodnika, kuhinje, tri sobe i kupaonice. Iz stana se izlazi na popločanu terasu te u lijepi održavani vrt. U prizemlju je također dodatni prostor koji se koristi kao spremište. Vanjskim stepenicama se dolazi na prvi kat na kojemu se nalazi stan istog rasporeda kao stan u prizemlju, a s balkona se pruža pogled na more. Iz stana na katu može se doći do potkrovlja.
Kuća ima više parkirnih mjesta, a okružuje ju održavani vrt, zelenje i brojne terase. Uz određeno ulaganje, nekretnina zbog svoje lokacije na 5 minuta hoda do predivno uređenih plaža ima puno potencijala.
Vendesi casa in una strada tranquilla e senza molto traffico, situata in un'ottima posizione vicino al mare, alle passeggiate e a tutti i servizi necessari.
Questa casa bifamiliare di 260 m2 è composta da due appartamenti con ingressi separati. L'appartamento posto al piano terra è composto da disimpegno, cucina, tre camere da letto ed un bagno. L'appartamento si apre su una terrazza pavimentata e su un giardino ben curato. E' inoltre presente un ulteriore spazio al piano terra che viene utilizzato come ripostiglio. Una scala esterna conduce al primo piano, dove si trova un appartamento con la stessa disposizione dell'appartamento al piano terra, e dal balcone si gode la vista sul mare. Dall'appartamento al primo piano si accede alla mansarda.
La casa dispone di diversi posti auto, ed è circondata da un giardino ben curato, verde e numerose terrazze. Con un certo investimento, la proprietà ha molto potenziale grazie alla sua posizione a 5 minuti a piedi da spiagge splendidamente decorate.
Ein Haus zum Verkauf in einer ruhigen Straße ohne viel Verkehr, in ausgezeichneter Lage in der Nähe des Meeres, der Promenaden und aller notwendigen Einrichtungen.
Diese Doppelhaushälfte von 260 m2 besteht aus zwei Wohnungen mit separaten Eingängen. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem Flur, einer Küche, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Wohnung öffnet sich auf eine gepflasterte Terrasse und in einen wunderschön gepflegten Garten. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss einen zusätzlichen Raum, der als Abstellraum genutzt wird. Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Wohnung mit dem gleichen Grundriss wie die Wohnung im Erdgeschoss befindet und der Balkon einen Blick auf das Meer bietet. Das Dachgeschoss ist von der Wohnung im ersten Stock aus zu erreichen.
Das Haus verfügt über mehrere Parkplätze und ist von einem gepflegten Garten, viel Grün und zahlreichen Terrassen umgeben. Mit einer gewissen Investition bietet die Immobilie aufgrund ihrer Lage nur 5 Gehminuten von wunderschön dekorierten Stränden viel Potenzial.
