ISTRA, UMAG - Dve luksuzni vili dvojčka blizu morja - PRILOŽNOST! Na čudoviti lokaciji v Umagu, le 1500 m od čistega Jadranskega morja, se nahajata dve čudoviti luksuzni vili dvojčka, ki predstavljata popolno kombinacijo udobja, elegance in zasebnosti. Vsaka od teh elegantnih vil je zgrajena po najvišjih standardih kakovosti z uporabo najboljših materialov, kot je čudovit marmor, zaradi česar so pravi arhitekturni biser. Sestavljen je iz treh prostornih spalnic, vsaka s svojo lastno kopalnico, kar zagotavlja izjemno raven osebnega prostora za vse najemnike. Notranjost vile je okrašena s posebno pozornostjo in prefinjenim dizajnom, ki ustvarja prostor, kjer sta lepota in funkcionalnost združeni na edinstven način. Talno ogrevanje na toplotno črpalko poskrbi za prijetno vzdušje v hladnejših mesecih, klimatske naprave pa za prijetno svežino v poletnih pripekah. Zunaj ima vsaka vila svoj zasebni bazen, obdan z bujnimi vrtovi, kar ustvarja oazo miru in sprostitve za vse prebivalce. Z lepo urejenim dvoriščem je zagotovljena popolna zasebnost za uživanje v aktivnostih na prostem in preživljanje časa z družino in prijatelji. Te vile so idealen kraj za tiste, ki želijo združiti uživanje v bližini čudovitih plaž in Jadranskega morja z mirnim in sproščenim načinom življenja. Nahajajo se na mirni lokaciji, ki daje občutek odmaknjenosti od mestnega vrveža, hkrati pa so blizu vseh potrebnih vsebin in znamenitosti. Ti dve vili predstavljata odlično naložbo, tako za tiste, ki iščete lep prostor za svoj dom, kot za tiste, ki razmišljate o najemu luksuzne namestitve. Njihova nova in kakovostna gradnja zagotavlja brezskrbno in udobno bivanje, njihova bližina morja in zanimivosti pa jih naredi zelo privlačne za turiste. Ker se vile prodajajo izključno skupaj, je to edinstvena priložnost, da postanete lastnik tega čudovitega kompleksa in uživate v vseh prednostih, ki jih tovrstna nepremičnina ponuja. Če želite ustvariti svoj mali raj na tej čudoviti lokaciji, sta ti dve luksuzni vili dvojčka prava izbira za vas. Lastništvo 1/1, brez bremen z vso potrebno dokumentacijo. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, UMAG – Zwei luxuriöse Doppelvillen in Meeresnähe – GELEGENHEIT! In wunderschöner Lage in Umag, nur 1500 m von der klaren Adria entfernt, befinden sich zwei wunderschöne Luxus-Doppelvillen, die die perfekte Kombination aus Komfort, Eleganz und Privatsphäre darstellen. Jede dieser eleganten Villen wurde nach höchsten Qualitätsstandards gebaut und unter Verwendung der besten Materialien wie wunderschönem Marmor gefertigt, was sie zu wahren architektonischen Juwelen macht. Es besteht aus drei geräumigen Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad, und bietet allen Mietern ein außergewöhnliches Maß an persönlichem Freiraum. Das Innere der Villa ist mit besonderer Aufmerksamkeit und anspruchsvollem Design dekoriert und schafft einen Raum, in dem Schönheit und Funktionalität auf einzigartige Weise vereint sind. Eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe sorgt in den kälteren Monaten für eine angenehme Atmosphäre, während die Klimaanlagen in der Sommerhitze für angenehme Frische sorgen. Draußen verfügt jede Villa über einen eigenen privaten Swimmingpool, der von üppigen Gärten umgeben ist und eine Oase der Ruhe und Entspannung für alle Bewohner schafft. Der wunderschön angelegte Garten bietet absolute Privatsphäre, um Outdoor-Aktivitäten zu genießen und Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Diese Villen sind der perfekte Ort für diejenigen, die die Nähe zu wunderschönen Stränden und der Adria mit einem ruhigen und entspannten Lebensstil verbinden möchten. Sie befinden sich in einer ruhigen Lage, die ein Gefühl der Distanz zum Trubel der Stadt vermittelt, gleichzeitig aber in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten und Attraktionen liegt. Diese beiden Villen stellen eine hervorragende Investition dar, sowohl für diejenigen, die einen schönen Ort für ihr eigenes Zuhause suchen, als auch für diejenigen, die über die Anmietung einer Luxusunterkunft nachdenken. Ihre neue und hochwertige Bauweise garantiert ein unbeschwertes und komfortables Wohnen, während ihre Nähe zum Meer und zu den Sehenswürdigkeiten sie für Touristen sehr attraktiv macht. Da die Villen ausschließlich zusammen verkauft werden, ist dies eine einmalige Gelegenheit, Eigentümer dieser wunderschönen Anlage zu werden und alle Vorteile zu genießen, die dieser Immobilientyp zu bieten hat. Wenn Sie an diesem wunderschönen Ort Ihr eigenes kleines Paradies schaffen möchten, sind diese beiden luxuriösen Doppelvillen die richtige Wahl für Sie. Eigentum 1/1, keine Belastungen mit allen notwendigen Unterlagen. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, UMAGO - Due lussuose ville gemelle vicino al mare - OCCASIONE! In una splendida posizione a Umago, a soli 1500 m dal limpido Mar Adriatico, si trovano due bellissime ville gemelle di lusso che rappresentano la perfetta combinazione di comfort, eleganza e privacy. Ognuna di queste eleganti ville è costruita secondo i più alti standard di qualità, utilizzando i materiali più pregiati come il bellissimo marmo, che le rendono veri e propri gioielli architettonici. Si compone di tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato, offrendo un livello eccezionale di spazio personale a tutti gli inquilini. L'interno della villa è decorato con particolare attenzione e design sofisticato, creando uno spazio in cui bellezza e funzionalità si uniscono in un modo unico. Il riscaldamento a pavimento con pompa di calore garantisce una piacevole atmosfera durante i mesi più freddi, mentre i condizionatori assicurano una piacevole freschezza durante la calura estiva. All'esterno, ogni villa dispone di una propria piscina privata, circondata da rigogliosi giardini, che creano un'oasi di pace e relax per tutti i residenti. Con un bellissimo cortile paesaggistico, viene garantita una completa privacy per godersi le attività all'aperto e trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. Queste ville sono il luogo perfetto per coloro che vogliono unire il godimento della vicinanza delle bellissime spiagge e del Mare Adriatico con uno stile di vita tranquillo e rilassato. Si trovano in una posizione tranquilla che offre una sensazione di distanza dal trambusto della città, ma allo stesso tempo sono vicini a tutti i servizi e le attrazioni necessarie. Queste due ville rappresentano un ottimo investimento, sia per chi è alla ricerca di un bel posto per la propria casa, sia per chi sta pensando di affittare un alloggio di lusso. La loro costruzione nuova e di alta qualità garantisce una vita spensierata e confortevole, mentre la loro vicinanza al mare e alle attrazioni li rende molto attraenti per i turisti. Poiché le ville vengono vendute esclusivamente insieme, questa è un'opportunità unica per diventare proprietario di questo bellissimo complesso e godere di tutti i vantaggi che questo tipo di proprietà ha da offrire. Se vuoi creare il tuo piccolo paradiso in questa splendida località, queste due lussuose ville gemelle sono la scelta giusta per te. Proprietà 1/1, nessun gravame con tutta la documentazione necessaria. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, UMAG - Two luxurious twin villas near the sea - OPPORTUNITY! In a beautiful location in Umag, only 1500 m from the clear Adriatic Sea, there are two beautiful luxury twin villas that represent the perfect combination of comfort, elegance and privacy. Each of these elegant villas is built to the highest standards of quality, using the finest materials such as beautiful marble, making them true architectural gems. It consists of three spacious bedrooms, each with its own private bathroom, providing an exceptional level of personal space for all tenants. The interior of the villa is decorated with special attention and sophisticated design, creating a space where beauty and functionality are united in a unique way. Floor heating on a heat pump provides a pleasant atmosphere during the colder months, while the air conditioners ensure pleasant freshness during the summer heat. Outside, each villa has its own private swimming pool, surrounded by lush gardens, creating an oasis of peace and relaxation for all residents. With a beautifully landscaped yard, complete privacy is provided for enjoying outdoor activities and spending time with family and friends. These villas are the perfect place for those who want to combine enjoying the proximity of beautiful beaches and the Adriatic Sea with a peaceful and relaxed lifestyle. They are located in a quiet location that provides a feeling of distance from the hustle and bustle of the city, but at the same time they are close to all the necessary facilities and attractions. These two villas represent an excellent investment, both for those who are looking for a beautiful place for their own home, and for those who are thinking about renting luxury accommodation. Their new and high-quality construction guarantees carefree and comfortable living, while their proximity to the sea and attractions makes them very attractive for tourists. Since the villas are sold exclusively together, this is a unique opportunity to become the owner of this beautiful complex and enjoy all the advantages that this type of property has to offer. If you want to create your own little paradise in this beautiful location, these two luxury twin villas are the right choice for you. Ownership 1/1, no encumbrances with all necessary documentation. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, УМАГ - Две роскошные виллы-близнецы недалеко от моря - ВОЗМОЖНОСТЬ! В красивом месте Умага, всего в 1500 м от чистого Адриатического моря, расположены две красивые роскошные виллы-близнецы, которые представляют собой идеальное сочетание комфорта, элегантности и уединения. Каждая из этих элегантных вилл построена по самым высоким стандартам качества с использованием лучших материалов, таких как красивый мрамор, что делает их настоящими жемчужинами архитектуры. Он состоит из трех просторных спален, каждая с собственной ванной комнатой, что обеспечивает исключительный уровень личного пространства для всех жильцов. Интерьер виллы оформлен с особым вниманием и изысканным дизайном, создавая пространство, где уникальным образом сочетаются красота и функциональность. Подогрев пола с помощью теплового насоса создает приятную атмосферу в холодные месяцы, а кондиционеры обеспечивают приятную свежесть в летнюю жару. Снаружи каждая вилла имеет собственный бассейн, окруженный пышными садами, создающими оазис спокойствия и отдыха для всех жильцов. Благодаря красивому ландшафтному двору обеспечивается полная конфиденциальность, позволяющая наслаждаться активным отдыхом и проводить время с семьей и друзьями. Эти виллы являются идеальным местом для тех, кто хочет совместить близость прекрасных пляжей и Адриатического моря со спокойным и непринужденным образом жизни. Они расположены в тихом месте, что обеспечивает ощущение удаленности от городского шума и суеты, но в то же время находятся недалеко от всех необходимых объектов и достопримечательностей. Эти две виллы представляют собой отличную инвестицию, как для тех, кто ищет красивое место для собственного дома, так и для тех, кто подумывает об аренде элитного жилья. Их новое и качественное строительство гарантирует беззаботное и комфортное проживание, а близость к морю и достопримечательностям делает их очень привлекательными для туристов. Поскольку виллы продаются исключительно вместе, это уникальная возможность стать владельцем этого прекрасного комплекса и воспользоваться всеми преимуществами, которые может предложить этот тип недвижимости. Если вы хотите создать свой собственный маленький рай в этом прекрасном месте, эти две роскошные виллы-близнецы станут для вас правильным выбором. Собственность 1/1, без обременений, со всей необходимой документацией. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja