Istra, Marčana, okolica,
v majhnem mestu, ki se nahaja približno na pol poti med Marčano in Raškim zalivom, prodamo to novo hišo za počitnice in bivanje. Nahaja se na samem robu naselja, kar zagotavlja mir in tišino ter neovirano uživanje v naravi tega kraja. Oddaljenost od Pulja je približno 20 km, od morja pa približno 10 km.
Ta čudovita nova hiša se razprostira v dveh nadstropjih s sodobnim in modernim tlorisom, kjer je v pritličju odprt prostor, kjer je kuhinja, jedilnica in dnevna soba, spodaj pa je ena spalnica z lastno kopalnico in dostop do pokrite terase in dodatnega WC-ja za goste. V prvem nadstropju hiše so še tri spalnice s tremi kopalnicami, vsaka pa ima izhod na terase s pogledom na okolico in zelenje. Tudi to hišo krasi prostoren vrt, na eni strani katerega je vhod in pokrito parkirišče za dva avtomobila, na drugi strani vrta pa prelivni bazen obdan s teraso za sončenje, pomožni objekt, ki je popolnoma opremljeno za bivanje in letno kuhinjo..
Ta luksuzna hiša ima velik potencial kot počitniška hiša na mirni lokaciji na idilični lokaciji, kjer bi zagotovila povrnitev investicije s turističnim oddajanjem.
Istria, Marčana, surroundings,
in a small town located approximately halfway between Marčana and Raška bay, we are selling this new house for vacation and residence. It is located at the very edge of the settlement, which ensures peace and quiet and unhindered enjoyment of the nature of this area. The distance to Pula is about 20 km. The distance to the first sea is about 10 km.
This beautiful new house extends over two floors with a contemporary and modern floor plan, where on the ground floor there is an open space area where there is a kitchen, dining room and living room, while below there is one bedroom with its own bathroom and access to a covered terrace and an additional guest toilet . On the first floor of the house, there are three more bedrooms with three bathrooms, and each of them has an exit to the terraces with a view of the surroundings and greenery. This house is also decorated with a spacious garden, on one side of which there is an entrance portun and covered parking for two cars, while on the other side of the garden there is an overflow pool surrounded by a sundeck, an auxiliary building that is fully equipped for living and a summer kitchen. .
This luxury house has great potential as a holiday home in a quiet location in an idyllic location where it would ensure a return on investment through tourist rental.
Istra, Marčana, okolica,
u manjem mjestu koje se nalazi otprilike na polovici puta između Marčane i Raškog zaljeva prodajemo ovu novu kuću za odmor i stanovanje. Nalazi se na samom rubu naselja što joj osigurava mir i tišinu te nesmetano uživanje u prirodi ovog kraja. Udaljenost do Pule iznosi oko 20km do prvog mora je udaljenost oko 10km.
Ova prekrasna nova kuća proteže se na dvije etaže suvremenog i modernog tlocrta gdje se u prizemlju nalazi open space prostor gdje se nalazi kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak dok se u nastavku nalazi jedna spavaća soba sa vlastitom kupaonicom i izlazom na natkrivenu terasu te dodatni gostinjski wc. Na prvom katu kuće nalaze se još tri spavaće sobe sa tri kupaonice a svaka od njih ima izlaz na terase s kojih se pruža pogled na okolicu i zelenilo. Ovu kuću također krasi prostrana okućnica u čijem sklopu se s jedne strane nalazi ulazni portun i natkriveni parking za dva osobna automobila dok se na drugom kraju okućnice nalazi prelivni bazen oko kojeg se nalazi sunčalište, pomoćni objekt koji je u potpunosti opremljen za život te ljetna kuhinja.
Ova luksuzna kuća ima veliki potencijal kao kuća za odmor na mirnoj lokaciji u idiličnom mjestu gdje bi osigurala povrat investicije kroz turistički najam.
Istria, Marcana, dintorni,
in una piccola città situata a circa metà strada tra Marčana e la baia di Raška, vendiamo questa nuova casa per vacanza e residenza. Si trova ai margini dell'insediamento, che garantisce pace e tranquillità e godimento senza ostacoli della natura di questa regione. La distanza da Pula è di circa 20 Km. La distanza dal primo mare è di circa 10 Km.
Questa bella casa nuova si estende su due piani con una pianta contemporanea e moderna, dove al piano terra c'è una zona open space dove c'è una cucina, sala da pranzo e soggiorno, mentre sotto c'è una camera da letto con il proprio bagno e accesso a una terrazza coperta e un ulteriore bagno per gli ospiti. Al primo piano della casa ci sono altre tre camere da letto con tre bagni, e ognuna di esse ha un'uscita sui terrazzi con vista sui dintorni e sul verde. Anche questa casa è decorata con un ampio giardino, su un lato del quale c'è un portone d'ingresso e parcheggio coperto per due auto, mentre sull'altro lato del giardino c'è una piscina a sfioro circondata da un prendisole, un edificio ausiliario che è completamente attrezzato per vivere e una cucina estiva. .
Questa casa di lusso ha un grande potenziale come casa per le vacanze in una posizione tranquilla in una posizione idilliaca dove garantirebbe un ritorno sull'investimento attraverso l'affitto turistico.
Istrien, Marčana, Umgebung,
In einer kleinen Stadt, die ungefähr auf halbem Weg zwischen Marčana und Raška Bay liegt, verkaufen wir dieses neue Haus für Urlaub und Aufenthalt. Es liegt am äußersten Rand der Siedlung, was für Ruhe und ungehinderten Genuss der Natur dieser Region sorgt. Die Entfernung nach Pula beträgt ca. 20 km, die Entfernung zum ersten Meer ca. 10 km.
Dieses schöne neue Haus erstreckt sich über zwei Etagen mit einem zeitgemäßen und modernen Grundriss, wobei sich im Erdgeschoss ein offener Bereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer befindet, während sich unten ein Schlafzimmer mit eigenem Bad befindet Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem zusätzlichen Gäste-WC. Im ersten Stock des Hauses befinden sich drei weitere Schlafzimmer mit drei Badezimmern, von denen jedes einen Ausgang zu den Terrassen mit Blick auf die Umgebung und ins Grüne hat. Dieses Haus ist auch mit einem großen Garten geschmückt, auf dessen einer Seite sich ein Eingangsportun und ein überdachter Parkplatz für zwei Autos befinden, während sich auf der anderen Seite des Gartens ein Überlaufpool befindet, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist, also einem Nebengebäude voll ausgestattet zum Wohnen und eine Sommerküche. .
Dieses Luxushaus hat großes Potenzial als Ferienhaus in ruhiger Lage in idyllischer Lage, wo es durch touristische Vermietung einen Return on Investment gewährleisten würde.
