POREČ - okolica, Luksuzna vila 6 spalnic + kopalnica, z ogrevanim bazenom in wellnessom na mirni lokaciji le 5 km od centra Poreča in morja.
Vila z bivalno površino 262 m2 z vrtom 500 m2.
V pritličju je prostorna dnevna soba z originalnim kaminom, kuhinja z veliko jedilnico, WC. V prvem nadstropju je 6 spalnic in 4 kopalnice ter terasa s pogledom na morje v daljavi.
Ogrevanje/hlajenje s toplotnimi črpalkami, talno ogrevanje + ventilatorski konvektorji. Vila je kategorizirana s 4 zvezdicami in se prodaja v celoti opremljena in opremljena.
Vilo obdaja lepo urejen vrt velikosti 500 m2, kjer se nahaja ogrevan bazen velikosti 26,5 m2 s slapom in masažnimi črpalkami, prostor za sončenje, jacuzzi, savna, žar, otroška igrala in trampolin ter parkirišče.
Kakovostna gradnja in notranja oprema, mirna lokacija nedaleč od lepih plaž in Poreča - ta vila je idealna za popolne počitnice ali družinsko življenje, lahko pa je tudi odlična naložba v turizmu zaradi že dobro uveljavljenega turističnega najema.
Za več informacij in ogled pokličite +385/99/320-0008
ISTRIA - POREČ vicinity, For sale is a luxury 6-bedrooms villa, with a heated swimming pool and wellness, on a quiet location just 5 km to Poreč and the sea.
The villa has 262 sqm of living area and a yard of 500 m2.
On the ground floor is a spacious living room with original fireplace, kitchen with big dining area, toilet. On the first floor are 6 bedrooms, 4 bathrooms, terrace with sea view.
Heating and cooling on a heat pump, underfloor heating + fan coils. The villa has categorization 4**** for tourist rentals and is sold completely furnished.
On the territory is a heated swimming pool of 26.5 sqm with waterfall and massage pumps, sun deck, Jacuzzi, sauna, barbecue, children's playground and trampoline, parking.
Quality construction and interior design, quiet location near beautiful beaches and Porec - this villa is ideal for a perfect vacation or family life, but can also be a great investment in tourism due to the already well-established tourist rental business.
For more information and viewing please call +385/99/320-0008
POREČ – okolica, Luksuzna vila 6S+DB, s grijanim bazenom i welnessom na mirnoj lokaciji udaljenoj samo 5 km od centra Poreča i mora.
Vila stambene površine 262 m2 s okućnicom površine 500 m2.
U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak s originalnim kaminom, kuhinja s velikom blagovaonicom, wc. Na prvom katu je smješteno 6 spavaćih soba i 4 kupaonice, te terasa s pogledom na more u daljini.
Grijanje/hlađenje na dizalice topline, podno grijanje + fenkojleri. Vila je kategorizirana s 4 zvjezdice, te se prodaje potpuno namještena i opremljena.
Vila je okružena lijepo uređenom okućnicom od 500 m2 gdje se smjestio grijani bazen veličine 26,5 m2 sa slapom i masažnim pumpama, sunčalište, jacuzzi, sauna, roštilj, dječje igralište i trampolin, parkiralište.
Kvalitetna gradnja i unutarnje uređenje, mirna lokacija nedaleko prekrasnih plaža i Poreča – ova vila je idelana za savršeni odmor ili obiteljski život, ali može biti i odlična investicija u turističku djelatnost zbog već uhodanog posla turističkog najma.
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008
ПОРЕЧ - окрестности, Роскошная вилла 6 спален + ванная комната, с бассейном с подогревом и оздоровительным центром в тихом месте, всего в 5 км от центра Пореча и моря.
Вилла с жилой площадью 262 м2 с садом площадью 500 м2.
На первом этаже просторная гостиная с оригинальным камином, кухня с большой столовой, туалет. На втором этаже расположены 6 спален и 4 ванные комнаты, а также терраса с видом на море вдали.
Отопление/охлаждение тепловыми насосами, теплые полы + фанкойлы. Вилла имеет категорию 4 звезды и продается полностью меблированной и оборудованной.
Вилла окружена прекрасным ландшафтным садом площадью 500 м2, где есть бассейн с подогревом 26,5 м2 с водопадом и массажными насосами, зона для загара, джакузи, сауна, барбекю, детская площадка и батут, а также автостоянка.
Качественное строительство и внутренняя отделка, тихое место недалеко от прекрасных пляжей и Пореча - эта вилла идеально подходит для идеального отдыха или семейной жизни, но она также может стать отличной инвестицией в туризм благодаря уже хорошо налаженному бизнесу по аренде туристов.
Для получения дополнительной информации и экскурсии по телефону +385/99/320-0008
ISTRIEN - POREČ Nähe, Zum Verkauf steht eine luxuriöse Villa mit 6 Schlafzimmern, beheiztem Pool und Wellness, in ruhiger Lage, nur 5 km von Poreč und dem Meer entfernt.
Die Villa hat 262 qm Wohnfläche und einen Garten von 500 m2.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit originalem Kamin, Küche mit großem Essbereich, Toilette. Auf der ersten Etage befinden sich 6 Schlafzimmer, 4 Badezimmer, Terrasse mit Meerblick.
Heizen und Kühlen über eine Wärmepumpe, Fußbodenheizung + Gebläsekonvektoren. Die Villa hat die Kategorisierung 4**** für touristische Vermietung und wird komplett möbliert verkauft.
Auf dem Gelände befindet sich ein beheiztes Schwimmbad von 26,5 qm mit Wasserfall und Massagepumpen, Sonnendeck, Whirlpool, Sauna, Grill, Kinderspielplatz und Trampolin, Parkplatz.
Hochwertige Konstruktion und Innenarchitektur, ruhige Lage in der Nähe von wunderschönen Stränden und Porec - diese Villa ist ideal für einen perfekten Urlaub oder ein Familienleben, kann aber aufgrund des bereits gut etablierten touristischen Vermietungsgeschäfts auch eine großartige Investition in den Tourismus sein.
Für weitere Informationen und zur Ansicht rufen Sie bitte +385/99/320-0008
POREČ - dintorni, Villa di lusso 6 camere da letto + bagno, con piscina riscaldata e wellness in una posizione tranquilla a soli 5 km dal centro di Poreč e dal mare.
Villa con una superficie abitabile di 262 m2 con un giardino di 500 m2.
Al piano terra troviamo un ampio soggiorno con camino originale, una cucina con ampia sala da pranzo, un servizio igienico. Al primo piano ci sono 6 camere da letto e 4 bagni, oltre ad un terrazzo con vista mare in lontananza.
Riscaldamento/raffrescamento con pompe di calore, riscaldamento a pavimento + ventilconvettori. La villa è classificata con 4 stelle e viene venduta completamente arredata e attrezzata.
La villa è circondata da un bellissimo giardino di 500 m2, dove si trova una piscina riscaldata di 26,5 m2 con cascata e pompe per massaggi, un'area prendisole, una jacuzzi, una sauna, un barbecue, un parco giochi per bambini e un trampolino, e un parcheggio.
Costruzione di qualità e decorazione d'interni, posizione tranquilla non lontano dalle bellissime spiagge e da Parenzo - questa villa è l'ideale per una vacanza perfetta o per la vita familiare, ma può anche essere un ottimo investimento nel turismo grazie alla già consolidata attività di affitto turistico.
Per maggiori informazioni e per una visita chiama il +385/99/320-0008
