Za gradnjo je na voljo parcela v izmeri 5448 m2, celotna parcela pa se nahaja v že pozidanem območju. Trenutno razmišljamo o predlogu parcelacije za optimizacijo prodaje. Naša prednostna možnost je prodaja v paketu, kar bi pomenilo ceno 220.000 € za celotno parcelo.
Če bi se odločili za razdelitev parcele, bi bila cena 50 evrov na kvadratni meter, razen ene parcele, ki izstopa kot posebej atraktivna (ima ugoden dostop iz vasi in je med drugim obdana z gozdom). Cena za to parcelo bi bila 60 evrov za kvadratni meter.
Elektronski naslov:
Raspoloživo je zemljište površine 5448 m2 namijenjeno za gradnju, i cijela parcela se nalazi unutar već izgrađenog područja. Trenutno razmatramo prijedlog parcelacije kako bismo optimizirali prodaju. Naša preferirana opcija je prodaja u paketu, što bi rezultiralo cijenom od 220,000 eura za cijelo zemljište.
U slučaju da se odlučimo za parcelaciju, cijena bi iznosila 50 eura po kvadratnom metru, osim za jedno parcele koja se ističe kao posebno atraktivna (ima povoljan pristup iz sela i okružena je šumom, među ostalim prednostima). Za tu parcelu bi cijena bila 60 eura po kvadratnom metru.
Für den Bau steht ein Grundstück von 5448 m2 zur Verfügung, wobei sich das gesamte Grundstück innerhalb einer bereits bebauten Fläche befindet. Wir prüfen derzeit einen Unterteilungsvorschlag, um den Verkauf zu optimieren. Unsere bevorzugte Option ist der Verkauf im Paket, was zu einem Preis von 220.000 € für das gesamte Grundstück führen würde.
Wenn wir uns für eine Teilung des Grundstücks entscheiden, würde der Preis 50 Euro pro Quadratmeter betragen, mit Ausnahme eines Grundstücks, das sich als besonders attraktiv herausstellt (es hat unter anderem eine günstige Zufahrt vom Dorf aus und ist von Wald umgeben). Der Preis für dieses Grundstück würde 60 Euro pro Quadratmeter betragen.
C'è un terreno di 5448 m2 disponibile per la costruzione e l'intero terreno si trova all'interno di un'area già edificata. Attualmente stiamo valutando una proposta di lottizzazione per ottimizzare la vendita. La nostra opzione preferita è quella di vendere come pacchetto, il che comporterebbe un prezzo di € 220.000 per l'intero lotto.
Se decidiamo di dividere il terreno, il prezzo sarebbe di 50 euro al metro quadrato, ad eccezione di un terreno che si distingue per essere particolarmente attraente (ha un accesso favorevole dal villaggio ed è circondato da boschi, tra gli altri vantaggi). Il prezzo per quel lotto sarebbe di 60 euro al metro quadrato.
rmazioni:
There is a plot of land of 5448 m2 available for construction, and the entire plot is located within an already built-up area. We are currently considering a subdivision proposal to optimize the sale. Our preferred option is to sell as a package, which would result in a price of €220,000 for the entire plot.
If we decide to split the plot, the price would be 50 euros per square meter, except for one plot that stands out as particularly attractive (it has favorable access from the village and is surrounded by forest, among other advantages). The price for that plot would be 60 euros per square meter.
Имеется земельный участок площадью 5448 м2, доступный для строительства, и весь участок находится в пределах уже застроенной территории. В настоящее время мы рассматриваем предложение о подразделении для оптимизации продаж. Наш предпочтительный вариант — продажа в пакете, что приведет к цене 220 000 евро за весь участок.
Если мы решим разделить участок, цена будет 50 евро за квадратный метр, за исключением одного участка, который выделяется как особенно привлекательный (он имеет удобный доступ из деревни и окружен лесом, среди других преимуществ). Цена за этот участок составит 60 евро за квадратный метр.
Информация: Азра Валевац
Электронная почта:
