Novo dvosobno stanovanje v Medulinu!
Ponujamo popolnoma nov apartma (55 m²) v osrčju letovišča Medulin na jugu Istre.
Nahaja se v prvem nadstropju moderne stavbe s čudovitim pogledom na zelenje, cerkev in delno morje.
Stanovanje je sestavljeno iz predsobe, kopalnice z WC-jem, dveh spalnic, kuhinje in jedilnice, povezane s prostorno dnevno sobo. Dnevna soba vodi na balkon, ki zaradi velikih oken in drsne steklene stene zagotavlja obilico dnevne svetlobe.
Steklena ograja na balkonu dodatno prispeva k občutku zračnosti.
Z balkona je pogled na družinske hiše, zelenje in deloma na morje.
Stanovanju pripada parkirno mesto na vrtu stavbe.
Objekt je moderno zasnovan, s kvalitetnimi materiali v naravnih barvah.
Stene kopalnice in vsa tla so obložena z velikoformatnimi ploščicami.
Stanovanje je opremljeno s klimo, na vseh oknih in balkonskih vratih so vgrajene zunanje žaluzije.
Dostop do stanovanja je varovan s protivlomnimi vrati.
Objekt je v celoti dokončan, predviden rok uporabnega dovoljenja je do konca leta, stanovanje možno takoj prevzeti.
Odlična razpoložljivost:
- Center Medulina 5-6 minut hoje.
- Plaže, bari, trgovine in športne aktivnosti 10 minut peš ali 5 minut z avtom.
- Pula 10 km, letališče 15 minut vožnje z avtom.
Za več informacij in ogled nepremičnine smo vam na voljo.
Novi dvosoban stan u Medulinu!
Nudimo potpuno novi stan (55 m²) u srcu ljetovališta Medulin na jugu Istre.
Nalazi se na prvom katu moderne zgrade s prekrasnim pogledom na zelenilo, crkvu i dijelom na more.
Stan se sastoji od ulaznog hodnika, kupaonice s wc-om, dvije spavaće sobe, kuhinje i blagovaonice koja je povezana s prostranim dnevnim boravkom. Iz dnevnog boravka izlazi se na balkon koji zahvaljujući velikim prozorima i kliznoj staklenoj stijeni pruža obilje dnevnog svjetla.
Staklena ograda na balkonu dodatno pridonosi osjećaju prozračnosti.
Sa balkona se pruža pogled na obiteljske kuće, zelenilo i dijelom na more.
Stanu pripada parkirno mjesto na okućnici zgrade.
Zgrada je modernog dizajna, sa kvalitetnim materijalima prirodnih boja.
Zidovi kupaonice i svi podovi obloženi su pločicama velikog formata.
Stan je opremljen klima uređajem , ugrađene vanjske rolete su dio svih prozora i balkonskih vrata.
Pristup stanu zaštićen je protuprovalnim vratima.
Zgrada je kompletno dovršena, očekivan termin uporabne dozvole je do kraja godine, stan se može preuzeti odmah.
Izvrsna dostupnost:
- Centar Medulina 5-6 minuta pješice.
- Plaže, barovi, trgovine i sportske aktivnosti 10 minuta pješice ili 5 minuta autom.
- Pula 10 km, zračna luka 15 minuta autom.
Za više informacija i dogovor razgleda nekretnine stojimo vam na raspolaganju.
Neue Wohnung mit zwei Schlafzimmern in Medulin!
Wir bieten eine brandneue Wohnung (55 m²) im Herzen des Ferienortes Medulin im Süden Istriens an.
Es befindet sich im ersten Stock eines modernen Gebäudes mit herrlichem Blick ins Grüne, auf die Kirche und einen Teil des Meeres.
Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer mit Toilette, zwei Schlafzimmern, einer Küche und einem Esszimmer, das mit einem geräumigen Wohnzimmer verbunden ist. Vom Wohnzimmer gelangt man auf den Balkon, der dank großer Fenster und einer Glasschiebewand für viel Tageslicht sorgt.
Der Glaszaun auf dem Balkon trägt zusätzlich zum luftigen Gefühl bei.
Vom Balkon aus hat man einen Blick auf Einfamilienhäuser, viel Grün und teilweise auf das Meer.
Zur Wohnung gehört ein Parkplatz im Garten des Gebäudes.
Das Gebäude verfügt über ein modernes Design mit hochwertigen Materialien in natürlichen Farben.
Die Wände des Badezimmers und alle Böden sind mit großformatigen Fliesen ausgelegt.
Die Wohnung ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, eingebaute Außenjalousien gehören zu allen Fenstern und Balkontüren.
Der Zugang zur Wohnung ist durch eine einbruchhemmende Tür geschützt.
Das Gebäude ist komplett fertiggestellt, die Laufzeit der Bezugserlaubnis ist voraussichtlich Ende des Jahres, die Wohnung kann ab sofort übernommen werden.
Ausgezeichnete Verfügbarkeit:
- Zentrum von Medulin 5-6 Minuten zu Fuß.
- Strände, Bars, Geschäfte und Sportaktivitäten 10 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Auto entfernt.
- Pula 10 km, Flughafen 15 Minuten mit dem Auto.
Für weitere rmationen und die Vereinbarung einer Besichtigung der Imilie stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Nuovo appartamento con due camere da letto a Medolino!
Offriamo un nuovissimo appartamento (55 m²) nel cuore della località di Medolino, nel sud dell'Istria.
Si trova al primo piano di una palazzina moderna con una bellissima vista sul verde, sulla chiesa e su parte del mare.
L'appartamento è composto da un ingresso, un bagno con wc, due camere da letto, una cucina e una sala da pranzo collegata ad un ampio soggiorno. Il soggiorno si apre su un balcone che, grazie alle ampie finestre e ad una parete di vetro scorrevole, garantisce molta luce naturale.
La recinzione in vetro sul balcone contribuisce inoltre a creare una sensazione di ariosità.
Dal balcone si gode una vista sulle case unifamiliari, sul verde e in parte sul mare.
L'appartamento dispone di un posto auto nel giardino dello stabile.
L'edificio ha un design moderno, con materiali di qualità in colori naturali.
Le pareti del bagno e tutti i pavimenti sono rivestiti con piastrelle di grande formato.
L'appartamento è dotato di aria condizionata, le persiane esterne integrate fanno parte di tutte le finestre e portefinestre.
L'accesso all'appartamento è protetto da una porta antieffrazione.
L'edificio è completamente finito, la durata prevista del permesso di occupazione è entro la fine dell'anno, l'appartamento può essere preso in consegna da subito.
Ottima disponibilità:
- Centro di Medolino 5-6 minuti a piedi.
- Spiagge, bar, negozi e attività sportive a 10 minuti a piedi o 5 minuti in auto.
- Pola 10 km, aeroporto 15 minuti in auto.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni e per fissare una visita dell'imile.
New two bedroom apartment in Medulin!
We offer a brand new apartment (55 m²) in the heart of the Medulin resort in the south of Istria.
It is located on the first floor of a modern building with a beautiful view of the greenery, the church and part of the sea.
The apartment consists of an entrance hall, a bathroom with a toilet, two bedrooms, a kitchen and a dining room connected to a spacious living room. The living room opens onto a balcony which, thanks to large windows and a sliding glass wall, provides plenty of daylight.
The glass fence on the balcony additionally contributes to the feeling of airiness.
From the balcony there is a view of family houses, greenery and partly of the sea.
The apartment has a parking space in the garden of the building.
The building has a modern design, with quality materials in natural colors.
The walls of the bathroom and all floors are lined with large-format tiles.
The apartment is equipped with air conditioning, built-in external blinds are part of all windows and balcony doors.
Access to the apartment is protected by an anti-burglary door.
The building is completely finished, the expected term of the occupancy permit is by the end of the year, the apartment can be taken over immediately.
Excellent availability:
- Center of Medulin 5-6 minutes on foot.
- Beaches, bars, shops and sports activities 10 minutes on foot or 5 minutes by car.
- Pula 10 km, airport 15 minutes by car.
We are at your disposal for more information and to arrange a viewing of the property.
Новая трехкомнатная квартира в Медулине!
Предлагаем совершенно новую квартиру (55 м²) в самом центре курорта Медулин на юге Истрии.
Расположен на первом этаже современного здания с прекрасным видом на зелень, церковь и часть моря.
Квартира состоит из прихожей, ванной комнаты с туалетом, двух спален, кухни и столовой, соединенной с просторной гостиной. Гостиная выходит на балкон, который благодаря большим окнам и раздвижной стеклянной стене обеспечивает много дневного света.
Стеклянное ограждение на балконе дополнительно способствует ощущению воздушности.
С балкона вид на коттеджи, зелень и частично на море.
У квартиры есть парковочное место в саду дома.
Здание имеет современный дизайн, с использованием качественных материалов натуральных цветов.
Стены санузла и все полы выложены крупноформатной плиткой.
Квартира оборудована кондиционером, на всех окнах и балконных дверях установлены встроенные наружные жалюзи.
Доступ в квартиру защищен противовзломной дверью.
Здание полностью готово, ожидаемый срок разрешения на ввод в эксплуатацию – до конца года, квартиру можно сразу принять в собственность.
Отличная доступность:
- Центр Медулина 5-6 минут пешком.
- Пляжи, бары, магазины и спортивные мероприятия в 10 минутах ходьбы или 5 минут на машине.
- Пула 10 км, аэропорт 15 минут на машине.
Мы в вашем распоряжении для получения дополнительной информации и организации осмотра недвижимости.
Информация: Азра Валевац
Электронная почта:
Контакт: Гойко Джуркович
Электронная почта:
