ISTRA-JUG Prekrasna, potpuno namještena kuća od 72 m2 s bazenom smještena u mirnome, malom mjestu u blizini Krnice, udalena samo 3 km od prekrasnih plaža u Dugoj Uvali.
Ova interesantna prizemnica sastoji se od otvorenog prostora koji čine dnevni boravak, blagovaona i kuhinja, dvije komforne spavaće sobe, hodnika i prostrane kupaonice s podnim grijanjem.
Sve prostorije opremljene su klima uređajem za hlađenje/grijanje, a u dnevnom boravku je i peć na pelete koja u vrlo kratkom vremenu zagrije sve prostorije tako da je u kući ugodno boraviti tijekom čitave godine.
Kuća je izrazito uredna i redovno se održava, a prodaje se potpuno namještena i opremljena kvalitetnim namještajem i uređajima.
Ukusno uređena i potpuno ograđena okućnica od 243 m2 idealna je za bezbrižan boravak obitelji s djecom i kućnim ljubimcima. Tu se osim prostrane terase nalazi i bazen od 15 m2 te parkirno mjesto.
Idealna nekretnina za osobe željne boravka u mirnoj sredini, daleko od stresa i gužve, prikladna za odmor, svakodnevni život ili za uspješno bavljenje turističkim iznajmljivanjem. Nekretnina se nalazi na udaljenosti od 11 km od aerodroma i 16 km od Pule.
Za sve dodatne informacije i organizaciju razgledavanja nekretnine molimo kontaktirajte agenta na broj 091/5676553 ili na astrid.pavesic@lider.hr
..
ISTRIA-SÜD Schönes, voll möbliertes Haus von 72 m2 mit einem Swimmingpool in einem ruhigen, kleinen Dorf in der Nähe von Krnica, nur 3 km von den schönen Stränden von Duga Uvala.
Dieses interessante einstöckige Haus besteht aus einem offenen Raum, bestehend aus einem Wohnzimmer, Esszimmer und Küche, zwei komfortablen Schlafzimmern, einem Flur und einem geräumigen Badezimmer mit Fußbodenheizung.
Alle Räume sind mit Klimaanlagen zum Kühlen/Heizen ausgestattet, und im Wohnzimmer befindet sich ein Pelletofen, der alle Räume in kürzester Zeit beheizt, so dass das Haus das ganze Jahr über angenehm zu bewohnen ist.
Dieses gepflegte Haus ist komplett möbliert und mit hochwertigen Möbeln und Geräten ausgestattet.
Der geschmackvoll eingerichtete und vollständig umzäunte Garten von 243 m2 ist ideal für einen sorgenfreien Aufenthalt für Familien mit Kindern oder/und Haustieren. Neben einer großzügigen Terrasse gibt es auch einen 15 m2 großen Swimmingpool und einen Parkplatz.
Ein ideales Objekt für Menschen, die eine ruhige Umgebung suchen, abseits von Stress und Menschenmassen, geeignet für Urlaub, Alltag oder für eine erfolgreiche touristische Vermietung. Das Anwesen befindet sich 11 km vom Flughafen und 16 km von Pula entfernt.
Für weitere Informationen und die Organisation der Besichtigung wenden Sie sich bitte an den Immobilienmakler unter +385 91 5676553 oder per E-Mail an: astrid.pavesic@lider.hr
ISTRIA-SUD Bellissima villetta completamente arredata di 72 m2 con piscina in un tranquillo paesino vicino a Krnica, a soli 3 km dalle bellissime spiagge di Duga Uvala.
Questa interessante villetta a pianoterra è composta da un open space con soggiorno, sala da pranzo e cucina, due comode camere da letto, un corridoio e un ampio bagno con riscaldamento a pavimento.
Tutte le stanze sono dotate di unità di aria condizionata per il raffreddamento/riscaldamento e nel soggiorno c'è una stufa a pellet che riscalda tutte le stanze in poco tempo, rendendo la casa confortevole da vivere tutto l'anno.
Questa casa molto ordinata e regolarmente mantenuta è completamente arredata e dotata di mobili ed elettrodomestici di alta qualità.
Il giardino di 243 m2, arredato con tanto gusto e completamente recintato, è ideale per un soggiorno spensierato per famiglie con bambini e/o animali domestici. Oltre a un'ampia terrazza, nel giardino si trova anche una bellissima piscina di 15 m2 e un posto auto.
Una proprietà ideale per chi cerca un ambiente tranquillo, lontano dallo stress e dalla folla, adatto per le vacanze, la vita quotidiana o per affitto turistico di successo. La proprietà si trova a 11 km dall'aeroporto e a 16 km da Pola.
Per ulteriori informazioni prego contattare l'agente immobiliare al +385 91 5676553 oppure via e-mail: astrid.pavesic@lider.hr
ISTRIA-SOUTH Beautiful, fully furnished house of 72 m2 with a swimming pool in a quiet, small village near Krnica, only 3 km from the beautiful beaches of Duga Uvala.
This interesting one-story house consists of an open space consisting of a living room, dining room and kitchen, a two comfortable bedrooms, a hallway and a spacious bathroom with underfloor heating.
All rooms are equipped with air conditioning units for cooling/heating, and in the living room there is a pellet stove that heats all rooms in no time, making the house comfortable to live in all year round.
This house tidy and regularly maintained house is fully furnished and equipped with high-quality furniture and appliances.
The tastefully decorated and fully fenced garden of 243 m2 is ideal for a carefree stay for a families with children or/and pets. In addition to a spacious terrace, there is also a 15 m2 swimming pool and a parking space.
An ideal property for people looking for a quiet environment, away from stress and crowds, suitable for vacation, everyday life or for a successful tourist rental. The property is located 11 km from the airport and 16 km from Pula.
For any further information and viewing organization, please contact the Real Estate Agent at +385 91 5676553 or by e-mail on: astrid.pavesic@lider.hr
ІСТРІЯ-ПІВДЕНЬ Красивий, повністю мебльований будинок площею 72 м2 з басейном в тихому, невеликому селі поблизу Крніца, всього в 3 км від прекрасних пляжів Дуга Увала.
Цей цікавий одноповерховий будинок складається з відкритого простору, що складається з вітальні, їдальні та кухні, двох комфортабельних спалень, передпокою і просторої ванної кімнати з підігрівом підлоги.
Всі кімнати обладнані кондиціонерами для охолодження/обігріву, а у вітальні встановлена піч на пелетах, яка швидко обігріває всі приміщення, що робить будинок комфортним для проживання цілий рік.
Цей охайний і регулярно доглянутий будинок повністю мебльований і обладнаний високоякісними меблями і технікою.
Зі смаком оформлений і повністю огороджений сад площею 243 м2 ідеально підходить для безтурботного відпочинку сім'ї з дітьми та/або домашніми тваринами. Крім просторої тераси, є також басейн площею 15 м2 і місце для паркування.
Ідеальна нерухомість для людей, які шукають тиху обстановку, далеко від стресу і натовпу, підходить для відпустки, повсякденного життя або для успішної туристичної оренди. Об'єкт розташований в 11 км від аеропорту та в 16 км від Пули.
Для отримання додаткової інформації та організації переглядів, будь ласка, звертайтеся до Агента з нерухомості за телефоном +385 91 5676553 або електронною поштою: astrid.pavesic@lider.hr
