Ta čudovita vila s bazenom, ki se nahaja v srcu Istre, je idealna priložnost za družine, ki iščejo dom, ali za investitorje, ki želijo hišo za dopust. Obkrožena z neokrnjeno naravo, nudi mir in zasebnost, medtem ko njena bližina morja in vseh pomembnih storitev omogoča izjemno primernost za življenje ali oddajanje.
V pritličju hiše se nahajajo prostorna dnevna soba, popolnoma opremljena kuhinja in kopalnica, medtem ko so v nadstropju tri udobne spalnice z izhodom na veliko teraso, idealno za uživanje v panoramskih pogledih. Dodatna prednost te vile je garaža s shrambo, pralnico in kotlovnico, kar olajša vzdrževanje in nudi dovolj prostora za shranjevanje.
Bazen, nameščen v urejenem dvorišču, nudi prostor za sprostitev, medtem ko velikost in razporeditev hiše omogočata fleksibilnost - idealno za družinsko življenje ali kot naložba za turistični najem.
Ova predivna vila s bazenom, smještena u srcu Istre, idealna je prilika za obitelji koje traže dom ili investitore koji žele kuću za odmor. Okružena netaknutom prirodom, pruža mir i privatnost, dok je blizina mora i svih važnih sadržaja čini izuzetno pogodnom za život ili iznajmljivanje.
Prizemlje kuće obuhvaća prostrani dnevni boravak, potpuno opremljenu kuhinju i kupaonicu, dok se na katu nalaze tri komforne spavaće sobe s izlazom na veliku terasu, savršenu za uživanje u panoramskim pogledima. Dodatna pogodnost ove vile je garaža sa spremištem, praonica i kotlovnica, što olakšava održavanje i pruža dovoljno prostora za pohranu.
Bazen, smješten u uređenom dvorištu, nudi prostor za opuštanje, dok veličina i raspored kuće omogućuju fleksibilnost - idealno za obiteljski život ili kao investicija za turistički najam.
Diese wunderschöne Villa mit Swimmingpool, im Herzen von Istrien gelegen, ist eine ideale Gelegenheit für Familien, die ein Zuhause suchen, oder für Investoren, die eine Ferienimmobilie anstreben. Umgeben von unberührter Natur bietet sie Ruhe und Privatsphäre, während ihre Nähe zum Meer und allen wichtigen Annehmlichkeiten sie perfekt zum Wohnen oder Vermieten macht.
Das Erdgeschoss umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer, während sich im Obergeschoss drei komfortable Schlafzimmer befinden, die Zugang zu einer großen Terrasse bieten – ideal zum Genießen der Panoramaaussicht. Ein weiterer Vorteil dieser Villa ist die Garage mit Abstellraum, Waschküche und Heizraum, was für zusätzlichen Komfort und ausreichend Stauraum sorgt.
Der Swimmingpool im angelegten Garten bietet einen Ort zum Entspannen, während die Größe und der Grundriss des Hauses Flexibilität bieten – ideal für ein Familienleben oder als Investition für touristische Vermietungen.
This beautiful villa with a swimming pool, located in the heart of Istria, is an ideal opportunity for families looking for a home or investors seeking a vacation property. Surrounded by untouched nature, it offers peace and privacy, while its proximity to the sea and essential amenities makes it perfect for living or renting out.
The ground floor includes a spacious living room, a fully equipped kitchen, and a bathroom, while the upper floor features three comfortable bedrooms with access to a large terrace, perfect for enjoying panoramic views. An additional benefit of this villa is the garage with storage space, laundry room, and boiler room, providing convenience and ample storage space.
The swimming pool, set in a landscaped yard, offers a relaxing space, while the size and layout of the house provide flexibility—ideal for family life or as an investment for tourist rentals.
