V bližini Poreča je naprodaj obnovljena avtohtona istrska hiša, ki se nahaja na zelo mirnem mestu obkrožena z modernimi vilami.
Hiša ima 350 m2 površine in se razteza v treh etažah, pritličju, nadstropju in mansardi z vrtom 223 m2, kjer je možno postaviti bazen in letno kuhinjo.
V pritličju se nahajajo tri sobe z lepim kamnitim stropom, ki jih bodoči lastnik lahko po lastnih željah uredi kot konobo za druženje, telovadnico, wellness ipd.
Prvo nadstropje je moderno urejeno in obsega predprostor, kopalnico, dnevno sobo in kuhinjo ter tri spalnice.
Ogrevanje je izvedeno s pečjo na pelete, vgrajena pa je tudi klimatska naprava, ki hkrati ogreva in hladi bivalne prostore.
Streha je bila popolnoma obnovljena, prav tako fasada.
Hiša se prodaja v celoti opremljena.
V neposredni bližini so vsi potrebni objekti za udobno življenje.
Hiša je idealna za stalno bivanje ali za najem v času turistične sezone.
Za več informacij in ogled nas prosimo kontaktirajte.
A renovated autochthonous Istrian house is for sale in the vicinity of Poreč, located in a very quiet place surrounded by modern villas.
The house has an area of 350 m2 and extends over three floors, ground floor, first floor and attic with a garden of 223 m2 where a swimming pool and a summer kitchen can be placed.
On the ground floor there are three rooms with a beautiful stone ceiling, which the future owner can arrange according to his own wishes as a tavern for socializing, a gym, wellness, etc.
The first floor is modernly decorated and consists of an entrance hall, bathroom, living room and kitchen, and three bedrooms.
Heating is provided by a pellet stove, and an air conditioning unit has been installed that simultaneously heats and cools the living space.
The roof was completely renovated, as was the facade.
The house is sold fully furnished.
In the immediate vicinity, there are all facilities necessary for a comfortable life.
The house is ideal for permanent residence or for renting during the tourist season.
For more information and viewing, feel free to contact us.
U okolici Poreča prodaje se obnovljena autohtona istarska kuća smještena u vrlo mirnom mjestu okružena modernim vilama.
Kuća je površine 350 m2 i proteže se na tri etaže, prizemlje, kat i potkrovlje sa okućnicom od 223 m2 na kojoj se može smjestiti bazen i ljetna kuhinja.
U prizemlju se nalaze tri prostorije sa prekrasnim kamenim stropom koje budući vlasnik može urediti po vlastitiom željama kao tavernu za druženje, teretanu, wellnes i sl.
Prvi kat je moderno uređen te se sastoji od ulaznog hodnika, kupaonice, dnevnog boravka i kuhinje te tri spavaće sobe.
Grijanje je omogućeno putem peći na pelete, a postavljena je i klimatska jedinica koja ujedno i grije i hladi stambeni prostor.
Krovište je potpuno obnovljeno kao i fasada.
Kuća se prodaje u potpunosti namještena.
U neposrednoj blizini se nalaze svi sadržaji potrebni za ugodan život.
Kuća je idealna za stalan boravak ili za iznajmljivanje tijekom turističke sezone.
Za više informacija i razgledavanje, slobodno nas kontaktirajte.
Nelle vicinanze di Parenzo è in vendita una casa istriana autoctona ristrutturata, situata in una zona molto tranquilla circondata da ville moderne.
La casa ha una superficie di 350 mq e si estende su tre piani, piano terra, primo piano e mansarda con un giardino di 223 mq dove può essere collocata una piscina e una cucina estiva.
Al piano terra si trovano tre locali con un bellissimo soffitto in pietra, che il futuro proprietario potrà adibire secondo i propri desideri a taverna per socializzare, palestra, centro benessere, ecc.
Il primo piano è modernamente arredato ed è composto da ingresso, bagno, soggiorno e cucina, e tre camere da letto.
Il riscaldamento è fornito da una stufa a pellet, ed è stato installato un impianto di climatizzazione che contemporaneamente riscalda e raffresca l'ambiente abitativo.
Il tetto è stato completamente ristrutturato, così come la facciata.
La casa viene venduta completamente arredata.
Nelle immediate vicinanze sono presenti tutti i servizi necessari per una vita agiata.
La casa è ideale per la residenza permanente o per l'affitto durante la stagione turistica.
Per ulteriori informazioni e visite, non esitate a contattarci.
In der Nähe von Poreč steht ein renoviertes autochthones istrisches Haus an einem sehr ruhigen Ort, umgeben von modernen Villen, zum Verkauf.
Das Haus hat eine Fläche von 350 m2 und erstreckt sich über drei Etagen, Erdgeschoss, erste Etage und Dachgeschoss, mit einem Garten von 223 m2, in dem ein Swimmingpool und eine Sommerküche platziert werden können.
Im Erdgeschoss befinden sich drei Räume mit einer schönen Steindecke, die der zukünftige Eigentümer nach seinen eigenen Wünschen als Taverne für geselliges Beisammensein, Fitnessstudio, Wellness usw. einrichten kann.
Die erste Etage ist modern eingerichtet und besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer und einer Küche sowie drei Schlafzimmern.
Für die Beheizung sorgt ein Pelletofen, außerdem wurde eine Klimaanlage installiert, die den Wohnraum gleichzeitig heizt und kühlt.
Das Dach wurde komplett saniert, ebenso die Fassade.
Das Haus wird komplett möbliert verkauft.
In unmittelbarer Nähe gibt es alle notwendigen Einrichtungen für ein angenehmes Leben.
Das Haus eignet sich ideal als Dauerwohnsitz oder zur Vermietung während der Touristensaison.
Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte.
