Na prodaj je prostoren in popolnoma opremljen stan z garažo, ki se nahaja v prvem nadstropju manjše stanovanjske zgradbe v privlačni četrti Veli Vrh v Puli. Ta nepremičnina predstavlja popolno priložnost za tiste, ki iščejo udoben življenjski prostor ali naložbo v turistični najem. Veli Vrh je znan po svoji mirni atmosferi, bližini vseh potrebnih vsebin ter raznolikih možnosti za rekreacijo na prostem. Stan nudi mir in zasebnost, hkrati pa je v bližini vseh potrebnih vsebin.
Podroben razpored:
Vhodna hala: Prostrana hala z vgrajeno omaro, ki vodi do vseh prostorov v stanovanju.
Kuhinja z jedilnico in dnevno sobo: Moderna kuhinja z jedilnico in dnevno sobo v odprtem konceptu z izhodom na teraso.
Spalnica 1: Udobna in prostorna glavna spalnica.
Spalnica 2: Dodatna spalnica primerna za otroke ali goste.
Kopalnica: Popolnoma opremljena kopalnica s prho.
Terase: Dve prostorni terasi, idealni za sprostitev na prostem.
Ključne značilnosti:
Lokacija: Stan se nahaja v prvem nadstropju stanovanjske zgradbe brez dvigala, v neposredni bližini vseh ključnih vsebin, vključno z trgovinami, restavracijami, šolami, vrtci in javnim prevozom.
Plaže: Oddaljenost od morja in čudovitih plaž znaša le 5 minut vožnje z avtom.
Pogodnosti: Stan ima lastno garažo in parkirno mesto pred zgradbo ter shrambo za kolesa pod stopniščem.
Oprema: Nepremičnina se prodaja popolnoma opremljena, kar omogoča novemu lastniku, da se takoj vseli brez dodatnih vlaganj.
Prednosti lokacije: Ena od glavnih prednosti Velikega Vrha je njegova mirna atmosfera in bližina vseh potrebnih vsebin. Le nekaj minut vožnje od stanovanja se nahajajo čudovite plaže, center Pule pa je oddaljen le nekaj minut vožnje, kar omogoča hiter dostop do vseh mestnih vsebin.
Dodatne informacije:
Garaža: Lastna garaža zagotavlja varno parkiranje vozil.
Dokumentacija: Stan ima urejeno dokumentacijo, vključno s čistim lastništvom 1/1 in možnostjo nakupa na kredit.
Priključki: Stan je priključen na mestno kanalizacijo, elektriko in vodo, ogrevanje in hlajenje pa zagotavlja klimatska naprava.
Zaključek: Ta nepremičnina predstavlja odlično priložnost za stanovanje ali kot naložbo za turistični najem, zahvaljujoč svoji privlačni lokaciji in visoki kakovosti opreme. Bližina plaž, centra mesta in vseh pomembnih vsebin naredi to stanovanje idealna izbira za družinsko življenje ali donosen najem.
For sale is a spacious and fully furnished apartment with a garage, located on the first floor of a small residential building in the attractive neighborhood of Veli Vrh in Pula. This property represents a perfect opportunity for those seeking a comfortable living space or an investment in tourist rental. Veli Vrh is known for its tranquil atmosphere, proximity to all essential amenities, and diverse outdoor recreational options. The apartment offers peace and privacy while being close to all necessary facilities.
Detailed Layout:
Entrance Hall: A spacious hallway with a built-in wardrobe leading to all rooms in the apartment.
Kitchen with Dining Area and Living Room: A modern kitchen with a dining area and living room in an open-space concept with access to the terrace.
Bedroom 1: Comfortable and spacious master bedroom.
Bedroom 2: Additional bedroom suitable for children or guests.
Bathroom: Fully equipped bathroom with a shower.
Terraces: Two spacious terraces ideal for outdoor relaxation.
Key Features:
Location: The apartment is located on the first floor of a building without an elevator, in close proximity to all key amenities, including shops, restaurants, schools, kindergartens, and public transport.
Beaches: The distance to the sea and beautiful beaches is only a 5-minute drive.
Amenities: The apartment has its own garage and parking space in front of the building, as well as a bicycle storage area under the stairs.
Equipment: The property is sold fully furnished, allowing the new owner to move in immediately without additional investments.
Advantages of the Location: One of the main advantages of Veli Vrh is its peaceful atmosphere and proximity to all essential amenities. Just a few minutes' drive from the apartment are beautiful beaches, and the center of Pula is only a few minutes away by car, allowing for quick access to all urban facilities.
Additional Information:
Garage: The private garage ensures secure parking for vehicles.
Documentation: The apartment has clear documentation, including clear ownership 1/1 and the possibility of purchasing with a loan.
Connections: The apartment is connected to the city sewer system, electricity, and water, with heating and cooling provided by an air conditioning unit.
Conclusion: This property represents an excellent opportunity for living or as an investment for tourist rental, thanks to its attractive location and high-quality equipment. The proximity to beaches, the city center, and all important amenities makes this apartment an ideal choice for family living or profitable rental.
Na prodaju je prostran i potpuno namješten stan s garažom, smješten na prvom katu manje stambene zgrade u atraktivnoj četvrti Veli Vrh u Puli. Ova nekretnina predstavlja savršenu priliku za one koji traže udoban životni prostor ili investiciju u turistički najam. Veli Vrh je poznat po svojoj mirnoj atmosferi, blizini svih potrebnih sadržaja te raznovrsnim mogućnostima za rekreaciju na otvorenom. Stan nudi mir i privatnost, a istovremeno je u blizini svih potrebnih sadržaja.
Detaljan raspored:
Ulazni hodnik: Prostran hodnik s ugradbenim ormarom koji vodi do svih prostorija u stanu.
Kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom: Moderna kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom u "open space" konceptu s izlazom na terasu.
Spavaća soba 1: Udobna i prostrana glavna spavaća soba.
Spavaća soba 2: Dodatna spavaća soba pogodna za djecu ili goste.
Kupaonica: Potpuno opremljena kupaonica s tuš kabinom.
Terase: Dvije prostrane terase idealne za opuštanje na otvorenom.
Ključne značajke:
Lokacija: Stan se nalazi na prvom katu stambene zgrade bez lifta, u neposrednoj blizini svih ključnih sadržaja, uključujući trgovine, restorane, škole, vrtiće i javni prijevoz.
Plaže: Udaljenost od mora i prekrasnih plaža iznosi samo 5 minuta vožnje automobilom.
Pogodnosti: Stan ima vlastitu garažu i parkirno mjesto ispred zgrade te spremište za bicikle ispod stepeništa.
Oprema: Nekretnina se prodaje kompletno namještena, što omogućava novom vlasniku da odmah useli bez dodatnih ulaganja.
Prednosti lokacije: Jedna od glavnih prednosti Velog Vrha je njegova mirna atmosfera i blizina svih potrebnih sadržaja. Samo nekoliko minuta vožnje od stana nalaze se prekrasne plaže, a centar Pule udaljen je svega nekoliko minuta vožnje, što omogućava brz pristup svim gradskim sadržajima.
Dodatne informacije:
Garaža: Vlastita garaža osigurava sigurno parkiranje vozila.
Dokumentacija: Stan ima urednu dokumentaciju, uključujući čisto vlasništvo 1/1 i mogućnost kupovine kreditom.
Priključci: Stan je priključen na gradsku kanalizaciju, struju i vodu, a grijanje i hlađenje osigurava klima uređaj.
Zaključak: Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za stanovanje ili kao investicija za turistički najam, zahvaljujući svojoj atraktivnoj lokaciji i visokoj kvaliteti opreme. Blizina plaža, centra grada i svih važnih sadržaja čini ovaj stan idealnim izborom za obiteljski život ili profitabilni najam.
In vendita è un appartamento spazioso e completamente arredato con garage, situato al primo piano di un piccolo edificio residenziale nel quartiere attraente di Veli Vrh a Pola. Questa proprietà rappresenta un'opportunità perfetta per coloro che cercano uno spazio abitativo confortevole o un investimento in affitti turistici. Veli Vrh è conosciuta per la sua atmosfera tranquilla, la vicinanza a tutti i servizi essenziali e le varie opzioni ricreative all'aperto. L'appartamento offre pace e privacy, pur essendo vicino a tutte le necessità.
Disposizione dettagliata:
Ingresso: Un ampio corridoio con armadio a muro che conduce a tutte le stanze dell'appartamento.
Cucina con sala da pranzo e soggiorno: Una cucina moderna con sala da pranzo e soggiorno in concetto open space con accesso alla terrazza.
Camera da letto 1: Camera da letto principale confortevole e spaziosa.
Camera da letto 2: Camera da letto aggiuntiva adatta per bambini o ospiti.
Bagno: Bagno completamente attrezzato con doccia.
Terrazze: Due ampie terrazze ideali per il relax all'aperto.
Caratteristiche principali:
Posizione: L'appartamento si trova al primo piano di un edificio senza ascensore, in prossimità di tutti i servizi chiave, tra cui negozi, ristoranti, scuole, asili e mezzi pubblici.
Spiagge: La distanza dal mare e dalle splendide spiagge è di soli 5 minuti di auto.
Servizi: L'appartamento ha il proprio garage e un posto auto di fronte all'edificio, nonché un'area di deposito per biciclette sotto le scale.
Attrezzature: L'immobile viene venduto completamente arredato, consentendo al nuovo proprietario di trasferirsi immediatamente senza ulteriori investimenti.
Vantaggi della posizione: Uno dei principali vantaggi di Veli Vrh è la sua atmosfera tranquilla e la vicinanza a tutti i servizi essenziali. A pochi minuti di auto dall'appartamento si trovano splendide spiagge, e il centro di Pola è a soli pochi minuti di distanza in auto, consentendo un rapido accesso a tutte le strutture urbane.
Ulteriori informazioni:
Garage: Il garage privato assicura un parcheggio sicuro per i veicoli.
Documentazione: L'appartamento ha una documentazione chiara, compresa la proprietà chiara 1/1 e la possibilità di acquisto con un prestito.
Collegamenti: L'appartamento è collegato al sistema fognario cittadino, all'elettricità e all'acqua, con riscaldamento e raffreddamento forniti da un'unità di aria condizionata.
Conclusione: Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per vivere o come investimento per affitti turistici, grazie alla sua posizione attraente e alla qualità degli accessori. La vicinanza a spiagge, al centro città e a tutti i servizi importanti rende questo appartamento una scelta ideale per la vita familiare o per un affitto redditizio.
Zum Verkauf steht eine geräumige und vollständig möblierte Wohnung mit Garage, die sich im ersten Stock eines kleinen Wohngebäudes im attraktiven Stadtteil Veli Vrh in Pula befindet. Diese Immobilie stellt eine perfekte Gelegenheit für diejenigen dar, die einen komfortablen Wohnraum oder eine Investition in touristische Vermietung suchen. Veli Vrh ist bekannt für seine ruhige Atmosphäre, die Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten und die vielfältigen Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten im Freien. Die Wohnung bietet Ruhe und Privatsphäre, während sie gleichzeitig in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen liegt.
Detaillierte Aufteilung:
Eingangshalle: Ein geräumiger Flur mit einem Einbauschrank, der zu allen Räumen in der Wohnung führt.
Küche mit Essbereich und Wohnzimmer: Eine moderne Küche mit Essbereich und Wohnzimmer im offenen Konzept mit Zugang zur Terrasse.
Schlafzimmer 1: Komfortables und geräumiges Hauptschlafzimmer.
Schlafzimmer 2: Zusätzliches Schlafzimmer, das für Kinder oder Gäste geeignet ist.
Badezimmer: Voll ausgestattetes Badezimmer mit Dusche.
Terrassen: Zwei geräumige Terrassen, ideal für die Entspannung im Freien.
Wesentliche Merkmale:
Lage: Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Wohngebäudes ohne Aufzug, in unmittelbarer Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten, darunter Geschäfte, Restaurants, Schulen, Kindergärten und öffentliche Verkehrsmittel.
Strände: Die Entfernung zum Meer und zu schönen Stränden beträgt nur 5 Minuten mit dem Auto.
Annehmlichkeiten: Die Wohnung verfügt über eine eigene Garage und einen Parkplatz vor dem Gebäude sowie einen Fahrradabstellraum unter der Treppe.
Ausstattung: Die Immobilie wird voll möbliert verkauft, was es dem neuen Eigentümer ermöglicht, sofort ohne zusätzliche Investitionen einzuziehen.
Vorteile der Lage: Einer der Hauptvorteile von Veli Vrh ist die ruhige Atmosphäre und die Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten mit dem Auto von der Wohnung entfernt befinden sich schöne Strände, und das Zentrum von Pula ist nur wenige Minuten entfernt, was schnellen Zugang zu allen städtischen Einrichtungen ermöglicht.
Zusätzliche Informationen:
Garage: Die private Garage sorgt für sicheres Parken der Fahrzeuge.
Dokumentation: Die Wohnung hat eine ordentliche Dokumentation, einschließlich klarem Eigentum 1/1 und der Möglichkeit, mit einem Darlehen zu kaufen.
Anschlüsse: Die Wohnung ist an das städtische Kanalisationssystem, Strom und Wasser angeschlossen, mit Heizung und Kühlung durch eine Klimaanlage.
Fazit: Diese Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit zum Wohnen oder als Investition für touristische Vermietung dar, dank ihrer attraktiven Lage und der hochwertigen Ausstattung. Die Nähe zu Stränden, dem Stadtzentrum und allen wichtigen Annehmlichkeiten macht diese Wohnung zu einer idealen Wahl für das Familienleben oder eine rentable Vermietung.
