DVOETAŽNO STANOVANJE Z DVIGALOM IN POGLEDOM NA MORJE, RELJA, ZADAR
Prodamo STANOVANJE s pogledom na morje v stanovanjski stavbi z dvigalom na Relji v Zadru. Nepremičnina se nahaja v četrtem nadstropju in ima dve etaži.
OPIS NEPREMIČNINE:
SPODNJA ETAŽA - predsoba, dve spalnici, dnevna soba z jedilnico (možen izhod na balkon, 26,26 m2), kuhinja delno ločena od dnevne sobe (7,37 m2) in ima izhod na balkon, ki je orientiran na zahodno stran. proti Polotoku, kopalnica
NADSTROPJE - hodnik (4,09 m2), spalnica z garderobno omaro, velika kopalnica z WC-jem, tuš kabina, kotna jacuzzi kad in strešno okno
- 2 klimatski napravi;
- prodaja se popolnoma opremljeno razen kamnite vaze v dnevni sobi, slik in kuhinjske opreme;
- možno parkiranje za najemnike v sklopu stanovanjskega objekta (mesta niso rezervirana);
- vhodna vrata stavbe s šifro
DVOETAŽNI STAN S DIZALOM I POGLEDOM NA MORE, BLIZINA SVIH SADRŽAJA - RELJA, ZADAR
Prodaje se STAN s pogledom na more u stambenoj zgradi s dizalom na Relji u Zadru. Nekretnina se nalazi na četvrtom katu te je dvoetažna.
OPIS NEKRETNINE:
DONJA ETAŽA - ulazni prostor, dvije spavaće sobe, dnevni boravak s blagovaonicom (moguć izlaz na balkon, 26,26 m2), kuhinja djelomično odvojena od dnevnog boravka (7,37 m2) te ima izlaz na balkon koji je orijentiran na zapadnu stranu prema Poluotoku, kupaonica
GORNJA ETAŽA - hodnik (4,09 m2), spavaća soba s walk-in ormarom, velika kupaonica s WC-om, tuš kabinom, kutnom jacuzzi kadom i krovnim prozorom
- 2 klimatizacijska uređaja;
- prodaje se potpuno namješten osim kamenice u dnevnom boravku, slika i opreme kuhinje;
- u sklopu stambene zgrade moguće parkiranje za stanare (mjesta nisu rezervirana);
- ulazna vrata zgrade na šifru
ZWEISTÖCKIGE WOHNUNG MIT AUFZUG UND MEERBLICK, IN DER NÄHE ALLER ANNEHMLICHKEITEN - RELJA, ZADAR
WOHNUNG zum Verkauf mit Meerblick in einem Wohnhaus mit Aufzug in Relja in Zadar. Die Immobilie befindet sich im vierten Stock und verfügt über zwei Etagen.
OBJEKTBESCHREIBUNG:
UNTERGESCHOSS - Eingangsbereich, zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Esszimmer (möglicher Zugang zum Balkon, 26,26 m2), Küche teilweise vom Wohnzimmer getrennt (7,37 m2) und hat Zugang zum Balkon, der zur Westseite ausgerichtet ist Richtung Halbinsel, Badezimmer
OBERGESCHOSS – Flur (4,09 m2), Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, großes Badezimmer mit WC, Duschkabine, Eck-Whirlpool-Badewanne und Dachfenster
- 2 Klimaanlagen;
- komplett möbliert, mit Ausnahme der Steinvase im Wohnzimmer, Gemälden und Küchengeräten;
- mögliches Parken für Mieter innerhalb des Wohngebäudes (Plätze sind nicht reserviert);
- Eingangstür des Gebäudes mit Code
APPARTAMENTO SU DUE PIANI CON ASCENSORE E VISTA MARE, VICINO A TUTTI I SERVIZI - RELJA, ZADAR
APPARTAMENTO in vendita con vista mare in un edificio residenziale con ascensore in Relja a Zara. L'immobile è situato al quarto piano e si sviluppa su due livelli.
DESCRIZIONE IMMOBILE:
PIANO INFERIORE - ingresso, due camere da letto, soggiorno con sala da pranzo (possibile accesso al balcone, 26,26 mq), cucina parzialmente separata dal soggiorno (7,37 mq) e con accesso al balcone, orientato a ovest verso Penisola, bagno
PIANO SUPERIORE - disimpegno (4,09 mq), camera da letto con cabina armadio, ampio bagno con wc, cabina doccia, vasca idromassaggio angolare e lucernario
- 2 condizionatori;
- completamente arredato ad eccezione del vaso in pietra nel soggiorno, dei quadri e delle attrezzature della cucina;
- eventuale parcheggio per gli inquilini all'interno del condominio (i posti non sono riservati);
- porta d'ingresso dell'edificio con codice
TWO-FLOOR APARTMENT WITH ELEVATOR AND SEA VIEW, CLOSE TO ALL AMENITIES - RELJA, ZADAR
FLAT for sale with a sea view in a residential building with an elevator on Relja in Zadar. The property is located on the fourth floor and has two floors.
PROPERTY DESCRIPTION:
LOWER FLOOR - entrance area, two bedrooms, living room with dining room (possible access to the balcony, 26.26 m2), kitchen partially separated from the living room (7.37 m2) and has access to the balcony, which is oriented on the west side towards Peninsula, bathroom
UPPER FLOOR - hallway (4.09 m2), bedroom with walk-in closet, large bathroom with toilet, shower cabin, corner jacuzzi tub and skylight
- 2 air conditioners;
- fully furnished except for the stone vase in the living room, paintings and kitchen equipment;
- possible parking for tenants within the residential building (spaces are not reserved);
- entrance door of the building with a code
