OTOK PAG, NOVALJA, JAKIŠNICA - vrhunska moderna vila z bazenom in pogledom na morje
Prodamo čudovito vilo št. 1 z bazenom, ki se nahaja na odlični lokaciji v mestecu Jakišnica na otoku Pagu s čudovitim pogledom na morje. Vila je razdeljena na pritličje in prvo nadstropje, kjer imamo v pritličju velik dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico, WC za goste, savno in telovadnico ter ločeno stanovanje z ločenim vhodom za osebje. V nadstropju imamo štiri spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Na prostranem urejenem vrtu imamo neskončni bazen, prostor za sončenje, prostor za žar in pokrito parkirišče za štiri avtomobile. Oprema vile bo na visokem nivoju priznanih proizvajalcev kot so alu troslojni tesarski profili Shucco debeline 7,5 cm, Mitsubishi inverter klimatske naprave v vseh prostorih, talno gretje in vrhunska keramika in parket, video nadzor znotraj in zunaj.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK PAG, NOVALJA, JAKIŠNICA - vrhunska moderna vila s bazenom i pogledom na more
Prodajemo ovu predivnu vilu br.1 s bazenom smještenu na odličnoj lokaciji u malom mjestu Jakišnica na otoku Pagu s lijepim pogledom na more.
Vila je razvedena na prizemlje i kat gdje u prizemlju kuće imamo veliki dnevni dio s kuhinjom i blagovaonicom, gostinjski toalet, saunu i gym te jedan zaseban apartman s posebnim ulazom za osoblje. Na katu imamo četiri spavaće sobe od kojih svaka ima vlastitu kupaonu. Na prostranoj uređenoj okućnici imamo infinity bazen, sunčalište, roštilj zonu i natkriveni parking za četiri automobila.
Oprema vile će biti na visokoj razini renomiranih proizvođača kao što su Shucco aluminijska troslojna stolarija profili debljine 7,5cm, Mitsubishi inverter klima uređaji u svim prostorijama, podno grijanje te vrhunska prvoklasna keramika i parket, video nadzor unutra i izvana.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
DIE INSEL PAG, NOVALJA, JAKIŠNICA – eine wunderschöne moderne Villa mit Pool und Blick auf das Meer
Wir verkaufen diese wunderschöne Villa Nr. 1 mit Pool in toller Lage in der kleinen Stadt Jakišnica auf der Insel Pag mit wunderschönem Blick auf das Meer. Die Villa ist in ein Erdgeschoss und einen ersten Stock unterteilt, wo wir im Erdgeschoss ein großes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein Gäste-WC, eine Sauna und einen Fitnessraum sowie ein separates Apartment mit separatem Eingang haben das Personal. Im Obergeschoss haben wir vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Im großzügig angelegten Garten verfügen wir über einen Infinity-Pool, eine Liegewiese, einen Grillplatz und einen überdachten Parkplatz für vier Autos. Die Ausstattung der Villa wird auf hohem Niveau sein und von namhaften Herstellern stammen, wie z. B. 7,5 cm dicke Shucco-Aluminium-Dreischicht-Zimmereiprofile, Mitsubishi-Inverter-Klimaanlagen in allen Räumen, Fußbodenheizung und erstklassige Keramik und Parkett sowie Videoüberwachung innen und außen.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
L'ISOLA DI PAG, NOVALJA, JAKIŠNICA - una splendida villa moderna con piscina e vista sul mare
Vendiamo questa bellissima villa n. 1 con piscina situata in un'ottima posizione nella cittadina di Jakišnica sull'isola di Pag con una bellissima vista sul mare. La villa è divisa in un piano terra e un primo piano, dove al piano terra abbiamo un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, un bagno per gli ospiti, una sauna e una palestra, e un appartamento separato con ingresso separato per il personale. Al piano superiore abbiamo quattro camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Nell'ampio giardino paesaggistico disponiamo di una piscina a sfioro, una zona prendisole, una zona barbecue e un parcheggio coperto per quattro auto. L'equipaggiamento della villa sarà di alto livello da rinomati produttori come profili di carpenteria in alluminio a tre strati Shucco di 7,5 cm di spessore, condizionatori inverter Mitsubishi in tutte le stanze, riscaldamento a pavimento e ceramiche e parquet di alta qualità, videosorveglianza interna ed esterna.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
THE ISLAND OF PAG, NOVALJA, JAKIŠNICA - a superb modern villa with a pool and a view of the sea
We are selling this beautiful villa No. 1 with a pool located in a great location in the small town of Jakišnica on the island of Pag with a beautiful view of the sea. The villa is divided into a ground floor and a first floor, where on the ground floor we have a large living room with a kitchen and dining room, a guest toilet, a sauna and a gym, and a separate apartment with a separate entrance for the staff. Upstairs we have four bedrooms, each with its own bathroom. On the spacious landscaped garden, we have an infinity pool, a sunbathing area, a barbecue area and covered parking for four cars. The equipment of the villa will be at a high level from renowned manufacturers such as Shucco aluminum three-layer carpentry profiles 7.5 cm thick, Mitsubishi inverter air conditioners in all rooms, underfloor heating and top-class ceramics and parquet, video surveillance inside and outside.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ОСТРОВ ПАГ, НОВАЛЬЯ, ЯКИШНИЦА - великолепная современная вилла с бассейном и видом на море
Продаем эту прекрасную виллу № 1 с бассейном, расположенную в прекрасном месте в небольшом городке Якишница на острове Паг с прекрасным видом на море. Вилла разделена на первый и второй этажи, где на первом этаже находится большая гостиная с кухней и столовой, гостевой туалет, сауна и тренажерный зал, а также отдельная квартира с отдельным входом для гостей. персонал. Наверху у нас четыре спальни, каждая со своей ванной комнатой. В просторном ландшафтном саду есть пейзажный бассейн, зона для загара, площадка для барбекю и крытая парковка на четыре машины. Оснащение виллы будет на высоком уровне от известных производителей, таких как алюминиевые трехслойные столярные профили Shucco толщиной 7,5 см, инверторные кондиционеры Mitsubishi во всех комнатах, полы с подогревом и керамика и паркет высшего класса, видеонаблюдение внутри и снаружи.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
