Prodamo stanovanje v manjši stanovanjski hiši iz leta 2007 v 1. nadstropju z lastnim zaprtim vhodom s stopnicami obloženimi s kamnom.
Stanovanje obsega 59 m2 bivalne površine + galerija in je sestavljeno iz predsobe, spalnice, kopalnice, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, galerije v dnevni sobi in izhoda na ložo.
Stanovanju pripadata dve parkirni mesti in del dvorišča.
Objekt je kvalitetno izdelan: med sosednjimi stanovanji je vgrajen dvojni zid (30 + 30 cm), stanovanje ima talno gretje, dimnik za vgradnjo kamina, klima za hlajenje.
V neposredni bližini je neprekinjena linija pešpoti ob obali, čudovite plaže od Pulja do Peroja, z različnimi rekreacijskimi in zabavnimi programi ter vsemi spremljevalnimi vsebinami, trgovski centri, restavracije, šola, cerkev, zdravnik, bencinske črpalke, mestni avtobus.. . in čudovit narodni park Brioni
Vsako stanovanje ima svoj števec za elektriko in vodo
Objekt je priključen na mestno kanalizacijo, urejena je rezerva za vzdrževanje skupnih delov objekta.
Stanovanje je neobremenjeno, opremljeno kot na fotografijah in takoj vseljivo.
Papirji so v redu.
Za dodatna vprašanja in dogovor o ogledu nas kontaktirajte na:
Prodajemo stan u manjoj stambenoj zgradi iz 2007 na 1. katu s vlastitim zatvorenim ulazom sa stepenicama obloženim kamenom.
Stan ima stambenu površinu od 59m2 + galerija i sastoji od predsoblja, spavaće sobe, kupaone, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom, galerijom u dnevnom boravku i izlazom na lođe.
Stanu pripada dva parkinga i dio dvorišta.
Zgrada je kvalitetna: između susjednih stanova napravljen dvostruki zid (30 + 30 cm.), u stanu ima podno grijanje, postoji dimnjak za postavljanje kamina, klima uređaj za hlađenje.
U neposrednoj blizini je neprikidna linija pješačke staze uz obalu, lijepih plaža od Pule do Peroja, s raznim rekreativnim i zabavnim programima te svim popratnim sadržajima, trgovački centri, restorani, škola, crkva, liječnik, benzinske crpke, gradski autobus .. . i prekrasni Nacionalni park Brijuni
Svaki stan ima svoje brojilo za struju i vodu
Zgrada je priključena na gradsku kanalizaciju, regulirana je pričuva za održavanje zajedničkih dijelova zgrade.
Stan je bez ikakvih tereta, namješten kao na fotografijama, i odmah useljiv.
Papiri su uredni.
Za dodatna pitanja i termin razgleda kontaktirajte nas na:
We are selling an apartment in a small residential building from 2007 on the 1st floor with its own closed entrance with stairs covered with stone.
The apartment has a living area of 59 m2 + gallery and consists of an entrance hall, bedroom, bathroom, living room with kitchen and dining room, gallery in the living room and exit to the loggia.
The apartment has two parking spaces and a part of the yard.
The building is of high quality: a double wall (30 + 30 cm) was built between the neighboring apartments, the apartment has underfloor heating, there is a chimney for installing a fireplace, air conditioning for cooling.
In the immediate vicinity is an uninterrupted line of footpaths along the coast, beautiful beaches from Pula to Peroj, with various recreational and entertainment programs and all accompanying facilities, shopping centers, restaurants, school, church, doctor, gas stations, city bus... and the beautiful Brijuni National Park
Each apartment has its own meter for electricity and water
The building is connected to the city sewer system, a reserve is regulated for the maintenance of common parts of the building.
The apartment is unencumbered, furnished as in the photos, and ready to move in immediately.
The papers are in order.
For additional questions and a viewing appointment, please contact us at:
Wir verkaufen eine Wohnung in einem kleinen Wohnhaus aus dem Jahr 2007 im 1. Stock mit eigenem geschlossenen Eingang mit steinverdeckter Treppe.
Die Wohnung hat eine Wohnfläche von 59 m2 + Galerie und besteht aus Vorraum, Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Galerie im Wohnzimmer und Ausgang zur Loggia.
Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze und ein Teil des Hofes.
Das Gebäude ist von hoher Qualität: Zwischen den Nachbarwohnungen wurde eine Doppelwand (30 + 30 cm) errichtet, die Wohnung verfügt über Fußbodenheizung, es gibt einen Kamin zum Einbau eines Kamins, eine Klimaanlage zur Kühlung.
In unmittelbarer Nähe befinden sich lückenlose Wanderwege entlang der Küste, wunderschöne Strände von Pula bis Peroj, mit vielfältigen Freizeit- und Unterhaltungsprogrammen und allen dazugehörigen Einrichtungen, Einkaufszentren, Restaurants, Schule, Kirche, Arzt, Tankstellen, Stadtbus. . und der wunderschöne Nationalpark Brijuni
Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Zähler für Strom und Wasser
Das Gebäude ist an die städtische Kanalisation angeschlossen, für die Instandhaltung gemeinsamer Gebäudeteile ist eine Reserve vorgesehen.
Die Wohnung ist unbelastet, wie auf den Fotos möbliert und sofort bezugsfertig.
Die Papiere sind in Ordnung.
Für weitere Fragen und einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte unter:
Vendiamo appartamento in piccola palazzina residenziale del 2007 posto al 1° piano con ingresso indipendente chiuso con scala rivestita in pietra.
L'appartamento ha una superficie abitabile di 59 mq + soppalco ed è composto da ingresso, camera da letto, bagno, soggiorno con cucina e sala da pranzo, soppalco nel soggiorno e uscita sulla loggia.
L'appartamento dispone di due posti auto e di una parte di cortile.
L'edificio è di alta qualità: è stata realizzata una doppia parete (30 + 30 cm) tra gli appartamenti vicini, l'appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento, è presente una canna fumaria per l'installazione di un caminetto, aria condizionata per il raffreddamento.
Nelle immediate vicinanze si trova una linea ininterrotta di sentieri lungo la costa, bellissime spiagge da Pola a Peroj, con vari programmi ricreativi e di intrattenimento e tutte le strutture accessorie, centri commerciali, ristoranti, scuola, chiesa, medico, distributori di benzina, autobus urbano... . e il bellissimo Parco Nazionale di Brioni
Ogni appartamento ha il proprio contatore per l'energia elettrica e l'acqua
L'edificio è collegato alla rete fognaria cittadina, è regolamentata una riserva per la manutenzione delle parti comuni dell'edificio.
L'appartamento è sgombro, arredato come da foto e subito abitabile.
I documenti sono in ordine.
Per ulteriori domande e per fissare un appuntamento per la visione, contattateci a:
Продаем квартиру в небольшом жилом доме 2007 года постройки на 2 этаже со своим закрытым подъездом с лестницей, облицованной камнем.
Квартира имеет жилую площадь 59 м2 + галерея и состоит из прихожей, спальни, ванной комнаты, гостиной с кухней и столовой, галереи в гостиной и выхода на лоджию.
В квартире есть два парковочных места и часть двора.
Дом качественный: между соседними квартирами построена двойная стена (30+30 см), в квартире полы с подогревом, есть дымоход для установки камина, кондиционер для охлаждения.
В непосредственной близости находится непрерывная линия пешеходных дорожек вдоль побережья, прекрасные пляжи от Пулы до Пероя, с различными развлекательными и развлекательными программами и всеми сопутствующими объектами, торговые центры, рестораны, школа, церковь, врач, заправочные станции, городской автобус.. . и красивый национальный парк Бриони
В каждой квартире свой счетчик на электричество и воду.
Здание подключено к городской канализации, предусмотрен резерв на обслуживание общих частей здания.
Квартира необремененная, меблирована как на фотографиях и готова к немедленному заселению.
Бумаги в порядке.
По дополнительным вопросам и записи на просмотр обращайтесь по адресу:
