U okolici Umaga prodaju se dva stana u izgradnji na odličnoj lokaciji samo 150 m od mora.
Zgrada je smještena u lijepom i mirnom naselju udaljenom 5 km od centra Umaga i 15 km od graničnog prijelaza sa Slovenijom.
U neposrednoj blizini nalaze se svi bitni sadržaji, prekrasne plaže, trgovine, pekare, restorani, beach barovi, banka, pošta, golf igrališta...
Stanovi su smješteni na 2. katu zgrade.
Stan 1
- površine je 61 m2 te se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice, ostave i dva balkona od kojih jedan ima prekrasan pogled na more.
- stanu pripada jedno parkirno mjesto.
- cijena je 325.000,00 eura
** Sve potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledavanju iste, zainteresirani kupci mogu dobiti putem naše agencije isključivo uz prethodno potpisivanje Ugovora o posredovanju o prometu nekretnina ili Zapisnik o razgledavanju nekretnina. **
Stan 2
- površine je 36 m2 te se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonicom, jedne spavaće sobe, kupaonice i balkona,
- stanu pripada jedno parkirno mjesto.
- cijena je 200.000,00 eura.
Kupuju se u potpunosti dovršene i useljive nekretnine bez namještaja.
Svaki stan ima klima uređaj i podno grijanje.
S obzirom na svoju atraktivnu mikrolokaciju, nekretnina je idealna za cjelogodišnje stanovanje ali i za iznajmljivanje u turističke svrhe.
In der Nähe von Umag stehen zwei im Bau befindliche Wohnungen in hervorragender Lage, nur 150 m vom Meer entfernt, zum Verkauf.
Das Gebäude befindet sich in einem schönen und ruhigen Dorf, 5 km vom Zentrum von Umag und 15 km vom Grenzübergang zu Slowenien entfernt.
In unmittelbarer Nähe befinden sich alle wichtigen Einrichtungen, schöne Strände, Geschäfte, Bäckereien, Restaurants, Strandbars, Bank, Post, Golfplätze...
Die Wohnungen befinden sich im 2. Stock des Gebäudes.
Wohnung 1
- Es hat eine Fläche von 61 m2 und besteht aus einem Flur, einer Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Abstellraum und zwei Balkonen, von denen einer einen wunderschönen Blick auf das Meer bietet.
- Zur Wohnung gehört ein Parkplatz.
- Der Preis beträgt 325.000,00 Euro
** Kaufinteressenten können über unsere Agentur nur nach vorheriger Unterzeichnung des Immobilienmaklervertrags bzw. Immobilienbesichtigungsprotokolls alle notwendigen Informationen über die inserierte Immobilie erhalten und diese besichtigen. **
Wohnung 2
- es hat eine Fläche von 36 m2 und besteht aus einem Flur, einer Küche mit Esszimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Balkon,
- Zur Wohnung gehört ein Parkplatz.
- Der Preis beträgt 200.000,00 Euro.
Gekauft wird eine komplett fertiggestellte und bezugsfertige Immobilie ohne Möbel.
Jede Wohnung verfügt über Klimaanlage und Fußbodenheizung.
Aufgrund der attraktiven Mikrolage eignet sich die Immobilie ideal zum ganzjährigen Wohnen, aber auch zur touristischen Vermietung.
Nelle vicinanze di Umago sono in vendita due appartamenti in costruzione in un'ottima posizione a soli 150 m dal mare.
L'edificio si trova in un grazioso e tranquillo villaggio a 5 km dal centro di Umago e 15 km dal confine con la Slovenia.
Nelle immediate vicinanze ci sono tutti i servizi più importanti, bellissime spiagge, negozi, panifici, ristoranti, bar sulla spiaggia, banca, ufficio postale, campi da golf...
Gli appartamenti sono situati al 2° piano dell'edificio.
Appartamento 1
- ha una superficie di 61 mq ed è composto da un disimpegno, una cucina con sala da pranzo, due camere da letto, un bagno, un ripostiglio e due balconi di cui uno con bellissima vista mare.
- L'appartamento dispone di un posto auto.
- il prezzo è di euro 325.000,00
** Gli acquirenti interessati potranno ottenere tutte le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visionarlo tramite la nostra agenzia solo previa firma del Contratto di Intermediazione Immobiliare o del Registro di Visione Immobiliare. **
Appartamento 2
- ha una superficie di 36 mq ed è composto da un corridoio, una cucina con sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un balcone,
- L'appartamento dispone di un posto auto.
- il prezzo è di euro 200.000,00.
Si sta acquistando un immobile completamente finito e abitabile, senza mobili.
Ogni appartamento è dotato di aria condizionata e riscaldamento a pavimento.
Considerando la sua attraente microubicazione, la proprietà è ideale per viverci tutto l'anno, ma anche per essere affittata a fini turistici.
In the vicinity of Umag, two apartments under construction are for sale in an excellent location only 150 m from the sea.
The building is located in a nice and quiet village 5 km from the center of Umag and 15 km from the border crossing with Slovenia.
In the immediate vicinity there are all important facilities, beautiful beaches, shops, bakeries, restaurants, beach bars, bank, post office, golf courses...
The apartments are located on the 2nd floor of the building.
Apartment 1
- it has an area of 61 m2 and consists of a hallway, a kitchen with a dining room, two bedrooms, a bathroom, a storage room and two balconies, one of which has a beautiful view of the sea.
- the apartment has one parking space.
- the price is 325,000.00 euros
** Interested buyers can obtain all necessary information about the advertised real estate and viewing it through our agency only with the prior signing of the Real Estate Brokerage Agreement or Real Estate Viewing Record. **
Flat 2
- it has an area of 36 m2 and consists of a hallway, a kitchen with a dining room, one bedroom, a bathroom and a balcony,
- the apartment has one parking space.
- the price is 200,000.00 euros.
Fully finished and ready-to-move-in real estate without furniture is being bought.
Each apartment has air conditioning and underfloor heating.
Considering its attractive micro-location, the property is ideal for year-round living, but also for renting for tourist purposes.
