V Ližnjanu, 900 m od morja, prodamo 2 stanovanjski zgradbi (kamnita hiša v nizu in ločena manjša hiša) z 2 dvoriščema.
Nepremičnina se nahaja v središču mesta, 900 metrov od morja, najbližja trgovina je 50 metrov stran, v bližini pa je več restavracij.
Glavna hiša, cca 80 m2, je sestavljena iz predprostora, kuhinje-dnevne sobe, kopalnice s tušem in WC-jem, v prvem nadstropju velika spalnica in veliko podstrešje.
Spalnica v prvem nadstropju in dnevna soba s kuhinjo v pritličju sta opremljeni s klimatskimi napravami.
Iz glavne hiše se vstopi na vrt cca 400 m2, ki je v celoti ograjen in ima hiško za shranjevanje vrtnega orodja, kjer je potrebno narediti novo streho.
Manjša hiša je velika cca 34 m2 in je sestavljena iz kuhinje in dnevne sobe, spalnice s klimo in kopalnice.
V stavbi je ločena pralnica, ki je opremljena s pralnim strojem, umivalnikom, tušem in straniščem.
Oba objekta povezuje veliko, v celoti ograjeno dvorišče, cca 70 m2 s pogledom na morje.
Za dodatna vprašanja ali dogovor o ogledu se obrnite na:
U Ližnjanu, udaljeno 900 m od mora, prodajemo 2 stambenih objekta (kamena kuća u nizu i zasebna manja kuća) sa 2 dvorišta.
Nekretnina se nalazi u centru mjesta, udaljeno 900 metara do mora, najbliža trgovina 50 metara, a u blizini ima nekoliko restorana.
Glavna kuća, cca 80 m2, sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje-dnevnog boravka, kupaonice s tušem i wc-om, na prvom katu velike spavaće sobe i velikog potkrovlja.
Spavaća soba na katu i dnevni boravak s kuhinjom u prizemlju su opremljene klima uređajima.
Iz glavne kuće se ulazi u vrt od cca 400 m2, koji je u potpunosti ograđen i ima kućicu od 18 m2 za skladištenje vrtnog alata, gdje je potrebno napraviti krov na novo .
Manja kućica je veličine cca 34 m2 i sastoji od kuhinje i dnevnog boravka, spavaće sobe s klimom i kupatila.
U objektu se nalazi zasebna praonica rublja, opremljena perilicom rublja, umivaonikom, tušem i WC-om.
Dvije zgrade su povezane velikim, potpuno ograđenim dvorištem, cca 70 m2 s pogledom na more.
Za dodatna pitanja ili za termin razgleda stojimo na raspolahanju:
In Ližnjan, 900 m from the sea, we are selling 2 residential buildings (a stone house in a row and a separate smaller house) with 2 yards.
The property is located in the center of town, 900 meters from the sea, the nearest shop is 50 meters away, and there are several restaurants nearby.
The main house, approx. 80 m2, consists of an entrance hall, kitchen-living room, bathroom with shower and toilet, on the first floor a large bedroom and a large attic.
The bedroom on the first floor and the living room with the kitchen on the ground floor are equipped with air conditioners.
From the main house, you enter the garden of approx. 400 m2, which is completely fenced and has a house of 18 m2 for storing garden tools, where it is necessary to make a new roof.
The smaller house is approximately 34 m2 in size and consists of a kitchen and living room, a bedroom with air conditioning and a bathroom.
There is a separate laundry room in the building, equipped with a washing machine, sink, shower and toilet.
The two buildings are connected by a large, fully fenced yard, approx. 70 m2 with a view of the sea.
For additional questions or to schedule a viewing, please
In Ližnjan, 900 m vom Meer entfernt, verkaufen wir 2 Wohngebäude (ein Reihenhaus aus Stein und ein separates kleineres Haus) mit 2 Höfen.
Die Unterkunft liegt im Zentrum der Stadt, 900 Meter vom Meer entfernt, das nächste Geschäft ist 50 Meter entfernt und in der Nähe gibt es mehrere Restaurants.
Das Haupthaus, ca. 80 m2, besteht aus einem Vorraum, einer Wohnküche, einem Badezimmer mit Dusche und WC, im ersten Stock einem großen Schlafzimmer und einem großen Dachboden.
Das Schlafzimmer im ersten Stock und das Wohnzimmer mit Küche im Erdgeschoss sind mit Klimaanlagen ausgestattet.
Vom Haupthaus aus betreten Sie den Garten von ca. 400 m², der komplett eingezäunt ist und über ein 18 m² großes Haus zur Aufbewahrung von Gartengeräten verfügt, in dem ein neues Dach gebaut werden muss.
Das kleinere Haus ist ca. 34 m2 groß und besteht aus einer Küche und einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer mit Klimaanlage und einem Badezimmer.
Im Gebäude gibt es einen separaten Waschraum, der mit einer Waschmaschine, einem Waschbecken, einer Dusche und einer Toilette ausgestattet ist.
Die beiden Gebäude sind durch einen großen, komplett eingezäunten Garten von ca. 70 m2 mit Blick auf das Meer verbunden.
Für weitere Fragen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an:
A Ližnjan, a 900 m dal mare, vendiamo 2 edifici residenziali (una casa in pietra in fila e una casa più piccola separata) con 2 cortili.
La struttura si trova nel centro del paese, a 900 metri dal mare, il negozio più vicino è a 50 metri, e nelle vicinanze sono presenti diversi ristoranti.
La casa principale, di circa 80 mq, è composta da ingresso, cucina-soggiorno, bagno con doccia e wc, al primo piano un'ampia camera da letto e un'ampia soffitta.
La camera da letto al primo piano e il soggiorno con cucina al piano terra sono dotati di condizionatori.
Dalla casa principale si accede al giardino di circa 400 mq, completamente recintato e dotato di una casetta di 18 mq per ricovero attrezzi da giardino, dove è necessario realizzare una nuova copertura.
La casa più piccola misura circa 34 m2 ed è composta da una cucina e soggiorno, una camera da letto con aria condizionata e un bagno.
Nell'edificio è presente una lavanderia separata, dotata di lavatrice, lavandino, doccia e WC.
I due fabbricati sono collegati da un ampio cortile completamente recintato di ca. 70 mq con vista mare.
Per ulteriori domande o per programmare una visita, contattare:
В Лижняне, в 900 м от моря, продаем 2 жилых дома (каменный дом в ряд и отдельный дом поменьше) с 2 дворами.
Недвижимость расположена в центре города, в 900 метрах от моря, ближайший магазин находится в 50 метрах, поблизости есть несколько ресторанов.
Главный дом, около 80 м2, состоит из прихожей, кухни-гостиной, ванной комнаты с душем и туалетом, на первом этаже большой спальни и большого чердака.
Спальня на первом этаже и гостиная с кухней на первом этаже оборудованы кондиционерами.
Из главного дома вы попадаете в сад площадью около 400 м2, который полностью огорожен и имеет дом площадью 18 м2 для хранения садовых инструментов, где необходимо сделать новую крышу.
Меньший дом площадью около 34 м2 состоит из кухни и гостиной, спальни с кондиционером и ванной комнаты.
В здании имеется отдельная прачечная, оборудованная стиральной машиной, раковиной, душем и туалетом.
Два здания соединены большим, полностью огороженным двором площадью около 70 м2 с видом на море.
По дополнительным вопросам или для записи на просмотр обращайтесь:
Азра Валевац
