Dedinje, oddamo luksuzno, novo, popolnoma opremljeno, moderno vilo, vpisano na 305m2 v osnovi in etažnosti Su+F+2, 1108 m2 parcele.

Čudovita vila, obdana z zelenjem, borovci. Impresivna nepremičnina, izjemno modernega in sodobnega stila, zgrajena ekstra kvalitetno in tudi opremljena. Prvi vtis o zunanjosti hiše namiguje na razkošje, ki vas čaka v notranjosti. Vila z bazenom ima štiri nivoje, visoke stropove in ogrevanje na plin ali elektriko. Vila je ograjena, ima parkirišče za tri vozila, panoramski razgled, kar daje poseben čar.

Prvi nivo: hodnik, bazen z jacuzzijem, kopalnica, telovadnica, tehnični prostor, pralnica, apartma za služinčad (ena soba s kopalnico), notranje stopnišče.
Drugi nivo: Dnevna soba z jedilnico in kuhinjo, WC, odprta terasa, zastekljena terasa, notranje stopnišče.
Tretji nivo: glavna spalnica z garderobo in kopalnico, hodnik, dnevna soba, terasa, spalnica s kopalnico, terasa.
Četrta etaža: Predprostor, soba, dnevna soba, terasa, wc, soba s kopalnico.

Edinstvena, čudovita vila, očara s svojim dizajnom in lepoto.
Ta izjemna vila je tudi naprodaj.

Dedinje, wir vermieten eine luxuriöse, neue, komplett möblierte, moderne Villa mit einer Wohnfläche von 305 m2 und einer Wohnfläche von 1.108 m2.

Eine wunderschöne Villa, umgeben von viel Grün und Pinien. Beeindruckende Immobilien, äußerst modern und zeitgemäß, mit besonderer Qualität gebaut und auch ausgestattet. Der erste Eindruck von der Außenseite des Hauses lässt erahnen, welchen Luxus Sie im Inneren erwartet. Die Villa mit Pool verfügt über vier Ebenen, hohe Decken und Heizung mit Gas oder Strom. Umzäunte Villa, verfügt über einen Parkplatz für drei Fahrzeuge, Panoramablick, was einen besonderen Charme verleiht.

Erste Ebene: Flur, Swimmingpool mit Whirlpool, Badezimmer, Fitnessraum, Technikraum, Waschküche, Dienstbotensuite (ein Raum mit Bad), Innentreppe
Zweite Ebene: Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, Toilette, offene Terrasse, verglaste Terrasse, Innentreppe.
Dritte Ebene: Hauptschlafzimmer mit Garderobe und Bad, Flur, Wohnzimmer, Terrasse, Schlafzimmer mit Bad, Terrasse.
Vierte Ebene: Eingangshalle, Zimmer, Wohnzimmer, Terrasse, Toilette, Zimmer mit Bad.

Eine einzigartige, wunderschöne Villa, die durch ihr Design und ihre Schönheit besticht.
Diese außergewöhnliche Villa steht ebenfalls zum Verkauf.

Dedinje, stiamo affittando una lussuosa, nuova villa moderna, completamente arredata, registrata su 305m2 nel seminterrato e piani Su+F+2, terreno di 1108 m2.

Una bellissima villa, immersa nel verde, nella pineta. Immobile impressionante, dallo stile estremamente moderno e contemporaneo, costruito con qualità extra e anche attrezzato. La prima impressione dell'esterno della casa suggerisce il lusso che ti aspetta all'interno. La villa con piscina è disposta su quattro livelli, soffitti alti e riscaldamento a gas o elettrico. Villa recintata, dispone di parcheggio per tre veicoli, vista panoramica, che conferisce un fascino particolare.

Primo livello: ingresso, piscina con idromassaggio, bagno, palestra, locale tecnico, lavanderia, suite di servizio (una camera con bagno), scala interna
Secondo livello: soggiorno con sala da pranzo e cucina, WC, terrazza all'aperto, terrazza vetrata, scala interna.
Terzo livello: Camera padronale con guardaroba e bagno, ingresso, soggiorno, terrazzo, camera con bagno, terrazzo.
Quarto livello: Ingresso, camera, soggiorno, terrazzo, wc, camera con bagno.

Una villa unica e bellissima, affascina con il suo design e la sua bellezza.
Anche questa eccezionale villa è in vendita.

Dedinje, we are renting out a luxurious, new, fully furnished, modern villa, registered on 305m2 in the base and storeys Su+F+2, 1108 m2 plot.

A beautiful villa, surrounded by greenery, pine trees. Impressive real estate, extremely modern and contemporary style, built with extra quality, and also equipped. The first impression of the exterior of the house hints at the luxury that awaits you inside. The villa with a pool has four levels, high ceilings, and heating with gas or electricity. Fenced villa, has parking space for three vehicles, panoramic view, which gives a special charm.

First level: hall, swimming pool with jacuzzi, bathroom, exercise room, technical room, laundry room, servant suite (one room with bathroom), internal staircase
Second level: Living room with dining room and kitchen, toilet, open terrace, glazed terrace, internal staircase.
Third level: Master bedroom with wardrobe and bathroom, hall, living room, terrace, bedroom with bathroom, terrace.
Fourth level: Entrance hall, room, living room, terrace, toilet, room with bathroom.

A unique, beautiful villa, captivates with its design and beauty.
This exceptional villa is also for sale.

Dedinje, izdajemo luksuznu, novu, potpuno nameštenu, modernu vilu, uknjiženu na 305m2 u osnovi a spratnosti  Su+P+2, 1108 m2 plac. 

Predivna vila, okružena zelenilom, borovima. Impozantna nekretnina, izuzetno modernog i savremenog stila, građena ekstra kvalitetno, a isto tako i opremljena. Prvi utisak eksterijera kuće nagoveštava luksuz koji Vas čeka unutra.  Vila sa bazenom ima četiri nivoa, visoke plafone, a grejanje je na gas ili struju. Ograđena vila, ima parking mesta za tri vozila, panoramski pogled, koji daje posebnu draž.

Prvi nivo: hol, bazen sa đakuzijem, kupatilo, prostorija za vežbanje, tehnička prostorija, vešeraj, apartman za poslugu (jedna soba sa kupatilom), unutrašnje stepenište
Drugi nivo: Dnevni boravak sa trpezarijom i kuhinjom, toalet, otvorena terasa, zastakljena terasa,unutrašnje stepenište.
Treći nivo: Master soba sa gardoreberom i kupatilom, predsoblje, dnevni boravak, terasa, soba sa kupatilom, terasa.
Četvrti nivo: Predsoblje, soba, dnevni boravak, terasa, toalet, soba sa kupatilom.

 Unikatna, prelepa vila, pleni svojim dizajnom i lepotom.
Ova izuzetna vila je i na prodaju.

Дединье, мы сдаем в аренду роскошную, новую, полностью меблированную, современную виллу, зарегистрированную на 305м2 в основании и этажах Су+Ф+2, участок 1108 м2.

Красивая вилла, окруженная зеленью, соснами. Впечатляющая недвижимость в чрезвычайно современном стиле, построенная с повышенным качеством и оборудованная. Первое впечатление от внешнего вида дома намекает на роскошь, которая ждет вас внутри. Вилла с бассейном имеет четыре уровня, высокие потолки и отопление газом или электричеством. Огороженная вилла, имеет парковочное место на три автомобиля, панорамный вид, что придает особый шарм.

Первый уровень: холл, бассейн с джакузи, санузел, тренажерный зал, техническое помещение, прачечная, комната для прислуги (одна комната с санузлом), внутренняя лестница.
Второй уровень: Гостиная со столовой и кухней, туалет, открытая терраса, застекленная терраса, внутренняя лестница.
Третий уровень: главная спальня с гардеробной и ванной комнатой, холл, гостиная, терраса, спальня с ванной комнатой, терраса.
Четвертый уровень: прихожая, комната, гостиная, терраса, туалет, комната с ванной.

Уникальная, красивая вилла, очаровывает своим дизайном и красотой.
Эта исключительная вилла также выставлена на продажу.

Dedinje, nous louons une luxueuse villa neuve, entièrement meublée et moderne, enregistrée sur 305 m2, avec une superficie au sol de 1 108 m2.

Une belle villa, entourée de verdure, de pins. Immobilier impressionnant, de style extrêmement moderne et contemporain, construit avec une qualité supplémentaire et également équipé. La première impression de l'extérieur de la maison laisse présager le luxe qui vous attend à l'intérieur. La villa avec piscine a quatre niveaux, de hauts plafonds et un chauffage au gaz ou à l'électricité. Villa clôturée, dispose d'un parking pour trois véhicules, vue panoramique, ce qui donne un charme particulier.

Premier niveau : hall, piscine avec jacuzzi, salle de bains, salle d'exercice, local technique, buanderie, suite de domestiques (une chambre avec salle de bains), escalier intérieur
Deuxième niveau : Séjour avec salle à manger et cuisine, WC, terrasse ouverte, terrasse vitrée, escalier intérieur.
Troisième niveau : Chambre parentale avec placard et salle de bain, hall, séjour, terrasse, chambre avec salle de bain, terrasse.
Quatrième niveau : Hall d'entrée, chambre, séjour, terrasse, wc, chambre avec salle de bains.

Une belle et unique villa qui séduit par son design et sa beauté.
Cette villa d'exception est également à vendre.

Dedinje, estamos alquilando una lujosa villa nueva, totalmente amueblada y moderna, registrada en 305 m2 en la base y plantas Su+F+2, 1108 m2 de parcela.

Una hermosa villa, rodeada de vegetación y pinos. Impresionante propiedad, de estilo sumamente moderno y actual, construida con un extra de calidad, y además equipada. La primera impresión del exterior de la casa insinúa el lujo que le espera en el interior. La villa con piscina tiene cuatro niveles, techos altos y calefacción de gas o eléctrica. Chalet vallado, dispone de plaza de aparcamiento para tres vehículos, vista panorámica, lo que le da un encanto especial.

Primer nivel: recibidor, piscina con jacuzzi, baño, sala de ejercicios, sala técnica, cuarto de lavado, suite de servicio (una habitación con baño), escalera interna
Segundo nivel: Salón con comedor y cocina, aseo, terraza descubierta, terraza acristalada, escalera interior.
Tercer nivel: Dormitorio principal con placard y baño, recibidor, sala, terraza, dormitorio con baño, terraza.
Cuarto nivel: Recibidor, habitación, sala, terraza, aseo, habitación con baño.

Una villa única, hermosa, cautiva por su diseño y belleza.
Esta excepcional villa también está a la venta.

Dedinje japim me qera nje vile luksoze, te re, komplet e mobiluar, moderne, e regjistruar me siperfaqe 305m2 ne baze dhe kate, Su+F+2, truall 1108 m2.

Një vilë e bukur, e rrethuar me gjelbërim, pisha. Pasuri të paluajtshme mbresëlënëse, në stil jashtëzakonisht modern dhe bashkëkohor, të ndërtuara me cilësi ekstra, dhe gjithashtu të pajisura. Përshtypja e parë e pamjes së jashtme të shtëpisë lë të kuptohet për luksin që ju pret brenda. Vila me pishine ka kater kate, tavane te larte dhe ngrohje me gaz ose rryme. Vilë e rrethuar, ka vend parkimi për tre automjete, pamje panoramike, e cila i jep një bukuri të veçantë.

Niveli i parë: sallë, pishinë me xhakuzi, banjo, sallë ushtrimesh, sallë teknike, dhomë lavanderi, suitë shërbyessh (një dhomë me banjë), shkallë të brendshme
Kati i dyte: Sallon me ngrenje dhe kuzhine, tualet, tarracë e hapur, tarracë me xham, shkallë të brendshme.
Niveli i tretë: Dhoma gjumi master me garderobë dhe tualet, korridor, sallon, tarracë, dhomë gjumi me banjo, tarracë.
Kati i katërt: sallë hyrje, dhomë, sallon, tarracë, tualet, dhomë me banjo.

Një vilë unike, e bukur, magjeps me dizajnin dhe bukurinë e saj.
Shitet edhe kjo vilë e jashtëzakonshme.

Dedinje, vi hyr ut en lyxig, ny, fullt möblerad, modern villa, registrerad på 305m2 i basen och våningsplan Su+F+2, 1108 m2 tomt.

En vacker villa, omgiven av grönska, pinjeträd. Imponerande fastigheter, extremt modern och modern stil, byggd med extra kvalitet, och även utrustad. Det första intrycket av husets exteriör antyder den lyx som väntar dig inuti. Villan med pool har fyra nivåer, högt i tak och gas- eller elvärme. Inhägnad villa, har parkeringsplats för tre fordon, panoramautsikt, vilket ger en speciell charm.

Första våningen: hall, pool med jacuzzi, badrum, träningsrum, tekniskt rum, tvättstuga, tjänstesvit (ett rum med badrum), intern trappa
Andra nivån: Vardagsrum med matsal och kök, toalett, öppen terrass, inglasad terrass, innertrappa.
Tredje nivån: Master bedroom med garderob och badrum, hall, vardagsrum, terrass, sovrum med badrum, terrass.
Fjärde plan: Entré, rum, vardagsrum, terrass, toalett, rum med badrum.

En unik, vacker villa, fängslar med sin design och skönhet.
Denna exceptionella villa är också till salu.

Dedinje, pronajmeme luxusní, novou, plně zařízenou, moderní vilu, zapsaná na 305 m2 v přízemí a podlaží Su+F+2, pozemek 1108 m2.

Krásná vila, obklopená zelení, borovicemi. Působivá nemovitost, extrémně moderní a současný styl, postavená s extra kvalitou a navíc vybavená. První dojem z exteriéru domu naznačuje luxus, který na vás čeká uvnitř. Vila s bazénem má čtyři podlaží, vysoké stropy a plynové nebo elektrické vytápění. Oplocená vila, má parkovací místo pro tři vozidla, panoramatický výhled, který dává zvláštní kouzlo.

První úroveň: hala, bazén s jacuzzi, koupelna, posilovna, technická místnost, prádelna, apartmá pro sluhy (jedna místnost s koupelnou), vnitřní schodiště
Druhá úroveň: Obývací pokoj s jídelnou a kuchyní, WC, otevřená terasa, zasklená terasa, vnitřní schodiště.
Třetí úroveň: Hlavní ložnice se šatnou a koupelnou, hala, obývací pokoj, terasa, ložnice s koupelnou, terasa.
Čtvrtá úroveň: Vstupní hala, pokoj, obývací pokoj, terasa, WC, pokoj s koupelnou.

Jedinečná, krásná vila zaujme svým designem a krásou.
Tato výjimečná vila je také na prodej.

Дедиње издаваме луксузна нова комплетно наместена модерна вила пријавена на 305м2 во основа и кат Су+Ф+2 плац 1108м2.

Прекрасна вила, опкружена со зеленило, борови дрвја. Импресивен недвижен имот, исклучително модерен и современ стил, изграден со екстра квалитет, а воедно и опремен. Првиот впечаток од надворешноста на куќата навестува луксуз што ве очекува внатре. Вилата со базен има четири нивоа, високи тавани и парно на гас или струја. Оградена вила, има паркинг простор за три возила, панорамски поглед, што дава посебен шарм.

Прво ниво: сала, базен со џакузи, бања, вежбална, техничка соба, перална, слуга (една соба со бања), внатрешни скали
Второ ниво: Дневна соба со трпезарија и кујна, тоалет, отворена тераса, застаклена тераса, внатрешно скалило.
Трето ниво: Мастер спална соба со гардеробер и бања, претсобје, дневна, тераса, спална соба со бања, тераса.
Четврто ниво: Влезен хол, соба, дневна, тераса, тоалет, соба со бања.

Уникатна, прекрасна вила, плени со својот дизајн и убавина.
Се продава и оваа исклучителна вила.