Prodaju se dvije apartmanske kuće s bazenom s ukupno pet stambenih jedinica!

Kuće su smještene u mirnom mjestu u predgrađu Labina, svega 10ak minuta vožnje od Rapca, poznatog po prelijepim šljunčanim plažama.

Kuća 1
Kuća katnica s bazenom, površine 180m2, sastoji se od tri odvojene stambene jedinice povezane vanjskim stepenicama. Idealna je za boravak više obitelji ili grupe prijatelja koji odmor žele provesti zajedno. Dvije manje stambene jedinice se sastoje od jedne spavaće sobe, kuhinje i kupaonice te se nalaze u prizemlju. Na prvom katu se nalazi veća stambena jedinica s tri spavaće sobe, kuhinjom, blagovaonicom, dnevnim boravkom, kupaonicom i terasama. U prizemlju se nalazi garaža dok je u suterenu podrum te kotlovnica.

Kuća 2
Kuća s bazenom, površine 120m2, sastoji se od dva apartmana - na prvom i drugom katu i povezani su s vanjskim stepeništem. Oba apartmana imaju vanjsku kuhinju s toaletom te velikim stolom za druženja. U prizemlju se nalazi manji apartman s dvije spavaće sobe, kuhinjom, blagovaonom i dnevnim boravkom te kupaonicom. Apartman na prvom katu se sastoji od dvije spavaće sobe, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka te kupaonice.

Obje kuće su opremljene klima uređajima i centralnim grijanjem na drva. S obzirom na vrlo mirnu lokaciju u blizini mora i ostalih sadržaja poput plaža, restorana i trgovina, riječ je o nekretnini idealnoj za iznajmljivanje. Prilika!

Zwei Apartmenthäuser mit Pool und mit insgesamt fünf Wohneinheiten stehen zum Verkauf!

Die Häuser befinden sich an einem ruhigen Ort in einem Vorort von Labin, nur 10 Autominuten von Rabac entfernt, das für seine schönen Strände bekannt ist.

Haus 1
Ein einstöckiges Haus mit Pool, 180 m2, besteht aus drei separaten Wohneinheiten, die durch Außentreppen verbunden sind. Es ist ideal für den Aufenthalt mehrerer Familien oder Gruppen von Freunden, die ihren Urlaub gemeinsam verbringen möchten. Zwei kleinere Wohneinheiten bestehen aus einem Schlafzimmer, Küche und Bad und befinden sich im Erdgeschoss. Im ersten Stock befindet sich eine größere Wohneinheit mit drei Schlafzimmern, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad und Terrassen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Garage, während sich im Untergeschoss ein Keller und ein Heizraum befinden.

Haus 2
Das Haus mit Swimmingpool, 120 m2 groß, besteht aus zwei Wohnungen - im ersten und zweiten Stock, die durch eine Außentreppe verbunden sind. Beide Wohnungen verfügen über eine Außenküche mit Toilette und einen großen Tisch für Zusammenkünfte. Im Erdgeschoss befindet sich eine kleinere Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. Die Wohnung im ersten Stock besteht aus zwei Schlafzimmern, einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer sowie einem Badezimmer.

Beide Häuser sind mit Klimaanlage und Holzzentralheizung ausgestattet. In Anbetracht der sehr ruhigen Lage in der Nähe des Meeres und anderer Einrichtungen wie Strände, Restaurants und Geschäfte ist dies ein ideales Mietobjekt. Gelegenheit!

Two apartment houses with a pool and a total of five residential units are for sale!

The houses are located in a quiet place in the suburbs of Labin, only a 10-minute drive from Rabac, known for its beautiful pebble beaches.

House 1
A one-story house with a pool, 180m2, consists of three separate residential units connected by external stairs. It is ideal for several families or groups of friends who want to spend their vacation together. Two smaller residential units consist of one bedroom, kitchen, and bathroom and are located on the ground floor. On the first floor, there is a larger residential unit with three bedrooms, a kitchen, dining room, living room, bathroom, and terraces. On the ground floor, there is a garage, while in the basement there is a cellar and a boiler room.

House 2
The house with a swimming pool, 120m2, consists of two apartments - on the first and second floor and they are connected by an external staircase. Both apartments have an outdoor kitchen with a toilet and a large table for gatherings. On the ground floor, there is a smaller apartment with two bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom. The apartment on the first floor consists of two bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.

Both houses are equipped with air conditioning and central heating. Considering the very quiet location near the sea and other facilities such as beaches, restaurants, and shops, this is an ideal property for rent. Opportunity!

Two apartment houses with a pool and a total of five residential units are for sale!

The houses are located in a quiet place in the suburbs of Labin, only a 10-minute drive from Rabac, known for its beautiful pebble beaches.

House 1
A one-story house with a pool, 180m2, consists of three separate residential units connected by external stairs. It is ideal for several families or groups of friends who want to spend their vacation together. Two smaller residential units consist of one bedroom, kitchen, and bathroom and are located on the ground floor. On the first floor, there is a larger residential unit with three bedrooms, a kitchen, dining room, living room, bathroom, and terraces. On the ground floor, there is a garage, while in the basement there is a cellar and a boiler room.

House 2
The house with a swimming pool, 120m2, consists of two apartments - on the first and second floor and they are connected by an external staircase. Both apartments have an outdoor kitchen with a toilet and a large table for gatherings. On the ground floor, there is a smaller apartment with two bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom. The apartment on the first floor consists of two bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.

Both houses are equipped with air conditioning and central heating. Considering the very quiet location near the sea and other facilities such as beaches, restaurants, and shops, this is an ideal property for rent. Opportunity!