Hiša z dvema apartmajema v okolici Poreča
V okolici očarljivega ribiškega mesta Vrsar je na voljo hiša, ki obsega dva ločena apartmaja. Stanovanje v pritličju ima površino 82,31 m² in vključuje dnevno sobo, kuhinjo, jedilnico, WC, kopalnico, shrambo in dve spalnici. Iz dnevne sobe se dostopa do vrta in pokrite terase.
V prvem nadstropju je apartma velikosti 61,80 m² z eno spalnico, dnevno sobo, jedilnico, kuhinjo in kopalnico ter dostopom do balkona iz dnevne sobe. Ograjeni vrt nudi možnost za izgradnjo manjšega bazena.
Hiša je opremljena s solarnimi paneli za ogrevanje vode, medtem ko ogrevanje prostorov zagotavlja klimatska naprava in dimnik za namestitev peči na drva ali pelete. Elektrika in voda sta priključeni, vsi potrebni objekti za udobno življenje pa se nahajajo v bližini.
Ta nepremičnina ponuja popolno kombinacijo bližine morja, udobja in možnosti prilagoditve, kar jo dela odlično izbiro za turistični najem ali celo za družinsko življenje, še posebej za dve družini. Nahaja se v mirnem naselju, le nekaj minut vožnje s kolesom od najbližjih plaž, kar zagotavlja odlične možnosti za družinsko življenje ali kot naložbo za turistični najem. Z dvema ločenima apartmajema, ograjenim vrtom z možnostjo bazena ter opremo za ogrevanje in solarnimi paneli, hiša ponuja fleksibilnost in udobje v zaželeni lokaciji, blizu vseh pomembnih vsebin.
House with Two Apartments Near Poreč
In the vicinity of the charming fishing town of Vrsar, this house for sale consists of two separate apartments. The ground floor apartment covers 82.31 m² and includes a living room, kitchen, dining area, WC, bathroom, storage room, and two bedrooms. The living room opens onto a yard and a covered terrace.
On the first floor, there is a 61.80 m² apartment with one bedroom, a living room, dining area, kitchen, and bathroom, as well as access to a balcony from the living room. The enclosed yard offers the possibility to build a small pool.
The house is equipped with solar panels for heating water, while space heating is provided by air conditioning and a chimney for installing a wood or pellet stove. Electricity and water are connected, and all essential amenities are nearby.
This property offers the perfect combination of proximity to the sea, comfort, and customization potential, making it an excellent choice for tourist rental or even for family living, especially for two families. Located in a peaceful neighborhood just a few minutes by bike from the nearest beaches, it provides outstanding opportunities for family life or as an investment for tourist rental. With two separate apartments, an enclosed yard with potential for a pool, and heating and solar panel equipment, the house offers flexibility and comfort in a desirable location close to all important amenities.
Poreč okolica, kuća sa dva stana
U okolici predivnog ribarskog grada Vrsara na prodaju je kuća koja se sastoji od dva stana. U prizemlju se nalazi stan površine 82,31 m², koji uključuje dnevni boravak, kuhinju, blagovaonicu, WC, kupaonicu, ostavu i dvije spavaće sobe. Iz dnevnog boravka izlazi se na dvorište i natkrivenu terasu.
Na prvom katu je stan od 61,80 m² s jednom spavaćom sobom, dnevnim boravkom, blagovaonicom, kuhinjom i kupaonicom, te izlazom na balkon iz dnevnog boravka. Dvorište je ograđeno i nudi mogućnost izgradnje manjeg bazena.
Kuća je opremljena solarnim panelima za grijanje tople vode, dok se grijanje prostora vrši putem klima uređaja i dimnjaka za ugradnju peći na drva ili pelete. Struja i voda su priključeni, a svi sadržaji potrebni za udoban život nalaze se u blizini.
Ova nekretnina pruža idealnu kombinaciju blizine mora, udobnosti i mogućnosti prilagodbe, što je čini izvrsnim izborom za turistički najam ili čak za obiteljski život, posebno za dvije obitelji. Smještena u mirnom naselju, samo nekoliko minuta vožnje biciklom od prvih plaža, nudi izvrsne mogućnosti za obiteljski život ili kao investicija za turistički najam. S dvama odvojenim stanovima, ograđenim dvorištem s potencijalom za izgradnju bazena te opremom za grijanje i solarnim panelima, kuća pruža fleksibilnost i komfor u privlačnom okruženju, blizu svih važnih sadržaja.
Haus mit zwei Apartments in der Umgebung von Poreč
In der Umgebung der charmanten Fischergemeinde Vrsar steht dieses Haus zum Verkauf, das aus zwei separaten Apartments besteht. Das Erdgeschoss-Apartment umfasst 82,31 m² und beinhaltet ein Wohnzimmer, eine Küche, einen Essbereich, WC, Badezimmer, Abstellraum und zwei Schlafzimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man in den Garten und auf die überdachte Terrasse.
Im ersten Stock befindet sich ein 61,80 m² großes Apartment mit einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, Essbereich, Küche und Badezimmer sowie Zugang zu einem Balkon vom Wohnzimmer aus. Der eingezäunte Garten bietet die Möglichkeit, einen kleinen Pool zu bauen.
Das Haus ist mit Solarpanelen zur Wassererwärmung ausgestattet, während die Raumheizung durch Klimaanlage und einen Schornstein für die Installation eines Holz- oder Pelletofen erfolgt. Strom und Wasser sind angeschlossen, und alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in der Nähe.
Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Nähe zum Meer, Komfort und Anpassungsfähigkeit, was sie zu einer hervorragenden Wahl für Ferienvermietungen oder sogar für das Familienleben, insbesondere für zwei Familien, macht. In einem ruhigen Wohngebiet, nur wenige Minuten mit dem Fahrrad von den nächsten Stränden entfernt, bietet sie ausgezeichnete Möglichkeiten für das Familienleben oder als Investition in die Ferienvermietung. Mit zwei separaten Apartments, einem eingezäunten Garten mit Potenzial für einen Pool sowie Heizungs- und Solaranlage bietet das Haus Flexibilität und Komfort in einer begehrten Lage, nahe allen wichtigen Annehmlichkeiten.
