Družinska hiša s čudovitim pogledom na morje, ki se nahaja v bližini Barbana.
Hiša ima površino 200 m2, sestavljena iz 3 etaž, pritličje, prvo in drugo nadstropje.
V pritličju je velika klet in konoba s kaminom. V 1. nadstropju je kuhinja z jedilnico, dnevna soba, spalnica in kopalnica. Stopnice vodijo v 2. nadstropje, kjer sta še dve spalnici in velika terasa s čudovitim pogledom na morje.
Mansardo je mogoče urediti in uporabiti kot dodatno sobo. Hiša je vseljiva, ima klimo za ogrevanje/hlajenje ter kalijevo peč.
Dvorišče je precej veliko in obstaja možnost izgradnje bazena.
Ta čudovita hiša je primerna za družinsko življenje in za storitve turističnega najema v sezoni in skozi vse leto.
Za dodatne informacije se obrnite na:
Obiteljska kuća sa prekrasnim pogledom na more, nalazi se u okolici Barbana.
Kuća površine 200 m2, sastoji se od 3 etaže, prizemlja, prvog i drugog kata.
U prizemlju se nalazi veliki podrum i konoba sa ognjištem. Na 1. katu se nalazi kuhinja sa blagavaonom, dnevni boravak, spavaća soba i kupaona. Stepenice vode na 2.kat gdje se nalaze još dvije spavaće sobe i velika terasa sa prekrasnim pogledom na more.
Potkrovlje se može urediti i koristiti kao dodatna prostorija. Kuća je useljiva, posjeduje klime za grijanje/hlađenje, kao i kalijevu peć.
Dvorište je dosta veliko i postoji mogućnost izgradnje bazena.
Ova lijepa kuća je pogodna za obiteljski život i za turističke usluge iznajmljivanja tokom sezone i cijele godine.
Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:
A family house with a beautiful sea view is located near Barban.
The house has an area of 200 m2 and has 3 floors, ground floor, first and second floor.
A large cellar and a tavern with a fireplace are on the ground floor. On the 1st floor, there is a kitchen with a dining room, a living room, a bedroom, and a bathroom. The stairs lead to the 2nd floor, where there are two more bedrooms and a large terrace with a beautiful view of the sea.
The attic can be arranged and used as an additional room. The house is habitable, and has air conditioning for heating/cooling, as well as a potash stove.
The yard is quite large and there is a possibility of building a swimming pool.
This beautiful house is suitable for family life and tourist rental services during the season and throughout the year.
For further information, please
Ein Familienhaus mit wunderschönem Blick auf das Meer, in der Nähe von Barban gelegen.
Das Haus hat eine Fläche von 200 m2, besteht aus 3 Etagen, Erdgeschoss, erster und zweiter Stock.
Im Erdgeschoss gibt es einen großen Keller und eine Taverne mit Kamin. Im 1. Stock gibt es eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die Treppe führt in die 2. Etage, wo sich zwei weitere Schlafzimmer und eine große Terrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer befinden.
Der Dachboden kann als zusätzlicher Raum eingerichtet und genutzt werden. Das Haus ist bewohnbar, verfügt über eine Klimaanlage zum Heizen/Kühlen, sowie einen Kaliofen.
Der Hof ist recht groß und es besteht die Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen.
Dieses schöne Haus eignet sich für das Familienleben und für die touristische Vermietung während der Saison und das ganze Jahr über.
Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:
Una casa familiare con una bellissima vista sul mare, situata nelle vicinanze di Barban.
La casa ha una superficie di 200 m2, si compone di 3 piani, piano terra, primo e secondo piano.
Al piano terra troviamo un'ampia cantina e una taverna con camino. Al 1° piano si trova la cucina con sala da pranzo, un soggiorno, una camera da letto e un bagno. Le scale conducono al 2° piano, dove si trovano altre due camere da letto e un ampio terrazzo con una bellissima vista sul mare.
La mansarda può essere allestita ed utilizzata come ulteriore camera. La casa è abitabile, dispone di aria condizionata per il riscaldamento/raffreddamento, oltre ad una stufa a potassa.
Il cortile è abbastanza grande e c'è la possibilità di costruire una piscina.
Questa bella casa è adatta alla vita familiare e ai servizi di locazione turistica durante la stagione e tutto l'anno.
Per ulteriori informazioni, contattare:
Семейный дом с прекрасным видом на море, расположенный в окрестностях Барбана.
Дом площадью 200 м2, состоит из 3 этажей, цокольного, первого и второго этажей.
На первом этаже есть большой подвал и таверна с камином. На 1 этаже кухня со столовой, гостиная, спальня и санузел. Лестница ведет на второй этаж, где расположены еще две спальни и большая терраса с прекрасным видом на море.
Мансарду можно обустроить и использовать как дополнительную комнату. Дом жилой, есть кондиционер для отопления/охлаждения, а также калийная печь.
Двор довольно большой, есть возможность построить бассейн.
Этот красивый дом подходит для семейной жизни и для туристической сдачи в аренду в сезон и круглый год.
Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Азра
