ISTRA, NOVIGRAD - Apartma s teraso in pogledom na morje
Novigrad, nekoč mirno ribiško mestece, je z leti postal privlačna destinacija za turiste iz vse Evrope in celo sveta, od katerih se mnogi redno vračajo. Novigrad, ki je postal eno izmed najbolj zaželenih krajev za turistično bivanje in počitnice, je ohranil svoj neustavljivi čar mirnega ribiškega mesteca, tisto prepoznavno, skoraj intimno vzdušje, tako značilno za mala sredozemska mesta. Novigradska riviera na zahodni obali Istre se razteza od Dajle do izliva reke Mirne, krasi pa jo razčlenjena, nizka in dostopna obala skalnatih in prodnatih plaž. Nedaleč od centra Novigrada se prodaja stanovanje v prvem nadstropju stanovanjske stavbe s skupno površino 38 m2. Stanovanje je sestavljeno iz dnevne sobe odprtega tipa, spalnice in kopalnice. Ima teraso s pogledom na morje in lastno parkirišče. Odlična lokacija v bližini centra z enostavnim dostopom do vsebin naredi to nepremičnino idealno za počitnice, najem v turistične namene ali celoletno bivanje.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, NOVIGRAD - Stan s terasom i pogledom na more
Novigrad, nekad mirno ribarsko mjestašce, postao je s godinama primamljivo odredište turistima iz čitave Europe pa i svijeta, od kojih se mnogi redovito vraćaju. Postajući jedno od najpoželjnijih mjesta turističkog boravka i odmora, Novigrad je sačuvao svoj neodoljivi šarm mirnog ribarskog gradića, onu prepoznatljivu, gotovo intimnu atmosferu, tako svojstvenu malim mediteranskim gradićima.
Novigradska se rivijera na zapadnoj obali Istre proteže od Dajle do ušća rijeke Mirne, a krasi je razvedena, niska i pristupačna obala kamenitih i šljunčanih plaža.
Nedaleko centra Novigrada, na prodaju je stan na prvom katu stambene zgrade ukupne površine 38 m2. Stan se sastoji od dnevnog dijela open space koncepta, spavaće sobe i kupaonice. Pripada mu terasa s koje se pruža pogled na more te vlastito parkirno mjesto.
Odlična lokacija u blizini centra s jednostavnim pristupom sadržajima, čini ovu nekretninu idealnom za odmor, iznajmljivanje u turističke svrhe ili cjelogodišnje stanovanje.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, NOVIGRAD - Apartment mit Terrasse und Meerblick
Novigrad, einst ein friedliches Fischerdorf, hat sich im Laufe der Jahre zu einem attraktiven Reiseziel für Touristen aus ganz Europa und sogar der Welt entwickelt, von denen viele regelmäßig zurückkehren. Novigrad hat sich zu einem der begehrtesten Orte für touristische Aufenthalte und Ferien entwickelt und hat seinen unwiderstehlichen Charme eines ruhigen Fischerortes und die erkennbare, fast intime Atmosphäre bewahrt, die für kleine Städte am Mittelmeer so charakteristisch ist. Die Riviera von Novigrad an der Westküste Istriens erstreckt sich von Dajla bis zur Mündung des Flusses Mirna und ist mit einer gegliederten, niedrigen und zugänglichen Küste aus Fels- und Kiesstränden geschmückt. Unweit des Zentrums von Novigrad steht im ersten Stock eines Wohngebäudes eine Wohnung mit einer Gesamtfläche von 38 m2 zum Verkauf. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit offenem Raumkonzept, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Es verfügt über eine Terrasse mit Blick auf das Meer und einen eigenen Parkplatz. Die ausgezeichnete Lage in der Nähe des Zentrums mit einfachem Zugang zu den Annehmlichkeiten macht diese Immobilie ideal für den Urlaub, die Vermietung zu touristischen Zwecken oder das ganzjährige Wohnen.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, NOVIGRAD - Appartamento con terrazza e vista mare
Cittanova, un tempo tranquillo villaggio di pescatori, è diventata negli anni una destinazione attraente per i turisti provenienti da tutta Europa e anche dal mondo, molti dei quali ritornano regolarmente. Diventata uno dei luoghi più desiderabili per il soggiorno e le vacanze turistiche, Cittanova ha conservato il suo fascino irresistibile di tranquilla cittadina di pescatori, quell'atmosfera riconoscibile, quasi intima, così caratteristica delle piccole città mediterranee. La riviera di Cittanova, sulla costa occidentale dell'Istria, si estende da Daila fino alla foce del fiume Quieto, ed è ornata da una costa frastagliata, bassa e accessibile con spiagge rocciose e di ciottoli. Non lontano dal centro di Cittanova si vende un appartamento al primo piano di un edificio residenziale con una superficie totale di 38 m2. L'appartamento è composto da un soggiorno open space, una camera da letto e un bagno. Dispone di una terrazza con vista sul mare e di un proprio parcheggio. Un'eccellente posizione vicino al centro con facile accesso ai servizi rende questa proprietà ideale per le vacanze, l'affitto per scopi turistici o per vivere tutto l'anno.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, NOVIGRAD - Apartment with terrace and sea view
Novigrad, once a peaceful fishing village, has become over the years an attractive destination for tourists from all over Europe and even the world, many of whom return regularly. Becoming one of the most desirable places for tourist stay and vacation, Novigrad has preserved its irresistible charm of a quiet fishing town, that recognizable, almost intimate atmosphere, so characteristic of small Mediterranean towns. The Novigrad riviera on the west coast of Istria stretches from Dajla to the mouth of the Mirna river, and is adorned with an indented, low and accessible coast of rocky and pebble beaches. Not far from the center of Novigrad, there is an apartment for sale on the first floor of a residential building with a total area of 38 m2. The apartment consists of an open space concept living room, a bedroom and a bathroom. It has a terrace with a view of the sea and its own parking space. An excellent location near the center with easy access to amenities makes this property ideal for vacation, rental for tourist purposes or year-round living.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, НОВИГРАД - Квартира с террасой и видом на море
Новиград, когда-то тихая рыбацкая деревня, с годами стал привлекательным местом для туристов со всей Европы и даже мира, многие из которых регулярно возвращаются. Став одним из самых желанных мест для туристического пребывания и отдыха, Новиград сохранил неотразимое очарование тихого рыбацкого городка, ту узнаваемую, почти интимную атмосферу, столь характерную для небольших средиземноморских городков. Новиградская ривьера на западном побережье Истрии простирается от Дайлы до устья реки Мирны и украшена изрезанным, низким и доступным берегом каменистых и галечных пляжей. Недалеко от центра Новиграда продается квартира на первом этаже жилого дома общей площадью 38 м2. Квартира состоит из гостиной открытой планировки, спальни и ванной комнаты. Имеет террасу с видом на море и собственное парковочное место. Отличное расположение недалеко от центра с легким доступом ко всей инфраструктуре делает эту недвижимость идеальной для отдыха, сдачи в аренду в туристических целях или круглогодичного проживания.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
