ZADAR, SUKOŠAN - Obnovljena kamnita hiša

Prodamo lepo prenovljeno kamnito hišo v Sukošanu pri Zadru. Na zemljišču velikosti 266 m2 je zgrajena kamnita hiša z bivalno površino 90 m2. Sestavljen je iz dveh ločenih stanovanjskih enot z ločenima vhodoma. Prvo stanovanjsko enoto sestavlja garsonjera, drugo pa dvosobno stanovanje s kuhinjo in jedilnico, hodnikom in dvema spalnicama ter pralnico. Oba apartmaja sta klimatizirana, večji pa ima tudi peč na pelete. Na dvorišču je pokrito zasebno parkirišče, pokrita terasa in vrt. Hiša, zgrajena leta 1953, je bila v letih 2019 in 2022 popolnoma obnovljena, ko so bile zamenjane instalacije, talne obloge, mizarstvo in pohištvo. Vgrajena je bila toplotna izolacija na fasadi in menjana streha. Hiša je od prve plaže in centra mesta oddaljena 1 km. Mesto Sukošan je majhno obmorsko mesto v bližini Zadra z marino, zato je pravi raj za navtike. V okolici je veliko drugih slikovitih obalnih mest, kot so Bibinje, Turnje ali zgodovinsko mesto Biograd na Moru. Urbano središče, mesto Zadar, je oddaljeno 15 km, najbližje letališče pa le 10 km. Zaradi svoje lege v središču severne Dalmacije omogoča dostop do številnih otokov v zadrskem akvatoriju ter bližino različnih narodnih in naravnih parkov. Na primer, v bližini se nahaja Naravni park Vransko jezero in Narodni park Kornati, arhipelag z impresivno geografijo z 89 otoki, otočki in skalami. Možna je menjava za dvosobno stanovanje v Zadru.

Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ZADAR, SUKOŠAN – Renoviertes Steinhaus

Schönes renoviertes Steinhaus zum Verkauf in Sukošan in der Nähe von Zadar. Auf einem Grundstück von 266 m2 wurde ein Steinhaus mit einer Wohnfläche von 90 m2 errichtet. Es besteht aus zwei separaten Wohneinheiten mit separaten Eingängen. Die erste Wohneinheit besteht aus einem Studio-Apartment, die zweite aus einer Zweizimmerwohnung mit Küche und Esszimmer, einem Flur und zwei Schlafzimmern sowie einer Waschküche. Beide Wohnungen sind klimatisiert und die größere Wohnung verfügt über einen Pelletofen. Im Hof gibt es einen überdachten Privatparkplatz, eine überdachte Terrasse und einen Garten. Das 1953 erbaute Haus wurde in den Jahren 2019 und 2022 komplett renoviert, wobei die Installationen, Bodenbeläge, Tischlerarbeiten und Möbel verändert wurden. An der Fassade wurde eine Wärmedämmung angebracht und das Dach verändert. Das Haus liegt 1 km vom ersten Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Die Stadt Sukošan ist eine kleine Küstenstadt in der Nähe von Zadar mit einem Yachthafen und somit ein wahres Paradies für Segler. In der Umgebung gibt es viele weitere malerische Küstenstädte wie Bibinje, Turnje oder die historische Stadt Biograd na Moru. Das Stadtzentrum, die Stadt Zadar, ist 15 km entfernt und der nächste Flughafen ist nur 10 km von der Unterkunft entfernt. Dank seiner Lage im Zentrum Norddalmatiens bietet es Zugang zu zahlreichen Inseln in den Gewässern von Zadar sowie die Nähe zu verschiedenen Nationalparks und Naturparks. In der Nähe befinden sich beispielsweise der Naturpark Vrana-See und der Kornati-Nationalpark, ein Archipel von beeindruckender Geographie mit 89 Inseln, Inselchen und Felsen. Es besteht die Möglichkeit des Umtausches gegen eine Zweizimmerwohnung in Zadar.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

ZADAR, SUKOŠAN - Casa in pietra ristrutturata

Bella casa in pietra ristrutturata in vendita a Sukošan vicino a Zara. Su un terreno di 266 m2 è stata costruita una casa in pietra con una superficie abitabile di 90 m2. Si compone di due unità abitative distinte con ingressi separati. La prima unità abitativa è composta da un monolocale, la seconda da un bilocale con cucina e pranzo, disimpegno e due camere da letto, lavanderia. Entrambi gli appartamenti sono climatizzati e quello più grande è dotato di stufa a pellet. Nel cortile c'è un parcheggio privato coperto, una terrazza coperta e un giardino. La casa, costruita nel 1953, è stata completamente ristrutturata nel 2019 e nel 2022, quando sono stati modificati gli impianti, i rivestimenti dei pavimenti, la falegnameria e i mobili. Sulla facciata è stato installato l'isolamento termico e il tetto è stato modificato. La casa dista 1 km dalla prima spiaggia e dal centro del paese. La città di Sukošan è una piccola località marittima vicino a Zara con un porto turistico, quindi è un vero paradiso per i marinai. Nei dintorni ci sono molte altre pittoresche cittadine costiere come Bibinje, Turnje o la storica città di Biograd na Moru. Il centro urbano, la città di Zara, si trova a 15 km di distanza, e l'aeroporto più vicino è a soli 10 km dalla proprietà. Grazie alla sua posizione nel centro della Dalmazia settentrionale, offre l'accesso a numerose isole nelle acque di Zara, nonché la vicinanza a vari parchi nazionali e naturali. Nelle vicinanze si trovano ad esempio il Parco naturale del Lago di Vrana e il Parco nazionale delle Incoronate, un arcipelago dalla geografia impressionante con 89 isole, isolotti e scogli. C'è la possibilità di permuta per un appartamento bilocale a Zara.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ZADAR, SUKOŠAN - Renovated stone house

Nice renovated stone house for sale in Sukošan near Zadar. A stone house with a living area of 90 m2 was built on a plot of 266 m2. It consists of two separate residential units with separate entrances. The first residential unit consists of a studio apartment, and the second of a two-room apartment with a kitchen and dining room, a hallway and two bedrooms, and a laundry room. Both apartments are air-conditioned, and the larger one has a pellet stove. In the yard there is a covered private parking lot, a covered terrace and a garden. The house, built in 1953, was completely renovated in 2019 and 2022, when the installations, floor coverings, carpentry and furniture were changed. Thermal insulation was installed on the facade and the roof was changed. The house is 1 km from the first beach and the town center. The town of Sukošan is a small maritime town near Zadar with a marina, so it is a true paradise for sailors. In the surrounding area there are many other picturesque coastal towns such as Bibinje, Turnje or the historic town of Biograd na Moru. The urban center, the city of Zadar, is 15 km away, and the nearest airport is only 10 km from the property. Thanks to its position in the center of Northern Dalmatia, it provides access to numerous islands in Zadar's waters, as well as proximity to various national parks and nature parks. For example, the Vrana Lake Nature Park is located nearby, as is the Kornati National Park, an archipelago of impressive geography with 89 islands, islets and rocks. There is a possibility of exchange for a two-room apartment in Zadar.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ЗАДАР, СУКОШАН - Отремонтированный каменный дом

Продается красивый отремонтированный каменный дом в Сукошане недалеко от Задара. Каменный дом жилой площадью 90 м² построен на участке площадью 266 м². Состоит из двух отдельных жилых блоков с отдельными входами. Первый жилой блок состоит из квартиры-студии, второй – из двухкомнатной квартиры с кухней и столовой, прихожей, двумя спальнями и прачечной. Обе квартиры оснащены кондиционерами, а в большей из них установлена печь на гранулах. Во дворе есть крытая частная парковка, крытая терраса и сад. Дом, построенный в 1953 году, был полностью отремонтирован в 2019 и 2022 годах, когда были заменены инженерные коммуникации, напольные покрытия, столярные изделия и мебель. На фасаде установлена теплоизоляция и заменена крыша. Дом находится в 1 км от первого пляжа и центра города. Город Сукошан – небольшой морской город недалеко от Задара с пристанью для яхт, поэтому это настоящий рай для моряков. В окрестностях находится множество других живописных прибрежных городов, таких как Бибинье, Турнье или исторический город Биоград-на-Мору. Центр города, город Задар, находится в 15 км, а ближайший аэропорт - всего в 10 км от отеля. Благодаря своему расположению в центре Северной Далмации он обеспечивает доступ к многочисленным островам в водах Задара, а также близость к различным национальным и природным паркам. Например, неподалеку расположен природный парк «Вранское озеро», а также национальный парк «Корнати» — архипелаг с впечатляющей географией, состоящий из 89 островов, островков и скал. Есть возможность обмена на двухкомнатную квартиру в Задаре.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja