ISTRA, POREČ - Stanovanje z vrtom v bližini centra mesta

Okopano v prijetnem sredozemskem podnebju, v osrčju zahodne istrske obale, starodavno mesto Poreč in njegova obala ohranjene naravne lepote, urejenih parkov, borovih in hrastovih nasadov, ki segajo do samega morja, ob katerem je čisto morje, plaže, zalivi in otoki se razprostirajo na površini 139 km² in obsegajo 58 naselij. Poreč je z identiteto urbanega obalnega mesta mesto kulture, športa, zabave, turizma in pristnega gostoljubja. Eno najprivlačnejših mest hrvaškega turizma, ki na edinstven način združuje naravne lepote Istre, bogato kulturno in zgodovinsko dediščino ter najsodobnejše ugodnosti vrhunske turistične destinacije. Tvori harmonija starega mestnega jedra, ki je kulturni spomenik, z enim najbolj znanih istrskih kulturnih spomenikov, Evfrazijevo baziliko, ki je na Unescovem seznamu svetovne dediščine, ter najbolj urejenimi in najbolje opremljenimi turističnimi kraji na Jadranu. mozaik nepozabnih doživetij. Poreč je tudi mesto, ki je veliko več kot poletna destinacija sonca in morja. Poreč je mesto po meri človeka. Mesto, kjer je nenehna želja po boljših življenjskih razmerah in večjem napredku na različnih področjih. Mesto, ki je prijeten, varen in urejen prostor za bivanje, kjer lahko vsak najde svoj prostor, mesto brez doplačil z visoko socialno občutljivostjo za vse generacije. Nedaleč od centra Poreča se gradi stanovanjski objekt, ki se razteza skozi pritličje in dve nadstropji ter vsebuje skupno pet stanovanjskih enot. Arhitekturni slog stavbe je moderen, s čistimi linijami in minimalistično zasnovo. Pri gradnji so uporabljeni trpežni in zanesljivi materiali, ki zagotavljajo dolgoročno zadovoljstvo in varnost bivanja. Prostorska zasnova posameznega nadstropja je bila natančno izdelana, kar je rezultiralo v kvalitetni razporeditvi prostorov, ki zagotavlja popolno izkoriščenost prostora. Predmet prodaje je stanovanje s površino 83,70 m², ki se nahaja v pritličju stavbe. Sestavljen je iz dveh spalnic, kopalnice, WC-ja za goste, shrambe, predsobe in odprtega koncepta prostora, ki združuje dnevno sobo, jedilnico in kuhinjo z izhodom na s pergolo pokrito teraso in vrt pod njim. Stanovanju pripada eno parkirno mesto. To stanovanje v bližini nakupovalnih, kulturnih, izobraževalnih in rekreacijskih objektov je idealna priložnost za udobno družinsko življenje kot tudi naložba za namen turističnega oddajanja. Predvideni rok za dokončanje del in primopredajo nepremičnine je predviden konec leta 2025. Navedena cena nepremičnine se nanaša na končno izvedbo brez pohištva, kar omogoča končno dekoracijo po lastnih željah in preferencah. Prodajalec predmetne nepremičnine je pravna oseba.

Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, POREČ - Apartment with a garden near the city center

Bathed in a pleasant Mediterranean climate, located in the heart of the western Istrian coast, the ancient town of Poreč and its coastline of preserved natural beauty, landscaped parks, pine and oak groves that reach the sea itself, along which clear sea, beaches, bays and islands are spread over area of 139 km² and consists of 58 settlements. With the identity of an urban coastal city, Poreč is a city of culture, sports, entertainment, tourism and genuine hospitality. One of the most attractive cities of Croatian tourism that uniquely combines the natural beauty of Istria, rich cultural and historical heritage and the most modern amenities of a top tourist destination. The harmony of the old town core, which is a cultural monument, with one of the most famous Istrian cultural monuments, the Euphrasian Basilica, which is on the UNESCO World Heritage List, and the most organized and best equipped tourist resorts on the Adriatic forms a mosaic of unforgettable experiences. Poreč is also a city that is much more than a summer destination of sun and sea. Poreč is a city tailored to man. A city where there is a constant impulse for better living conditions and greater progress in various spheres. A city that is a pleasant, safe and well-organized place to live where everyone can find their place, a city without surcharges with high social sensitivity for all generations. Not far from the center of Poreč, a residential building is under construction, which extends through the ground floor and two floors and contains a total of five residential units. The architectural style of the building is modern, with clean lines and a minimalist design. Durable and reliable materials are used in the construction, which guarantee long-term satisfaction and security of housing. The space planning of each floor was carried out in detail, which resulted in a high-quality layout of the rooms, which guaranteed the full use of the space. The object of sale is an apartment with an area of 83.70 m², located on the ground floor of the building. It consists of two bedrooms, a bathroom, a guest toilet, a storage room, an entrance hall and an open concept space that unites the living room, dining room and kitchen with access to the pergola-covered terrace and the garden below. The apartment has one parking spot. This apartment within walking distance of shopping, cultural, educational and recreational facilities is an ideal opportunity for a comfortable family life as well as an investment for the purpose of tourist rental. The planned deadline for the completion of the works and the handover of the property is scheduled for the end of 2025. The stated price of the property refers to the final level of execution without furniture, which allows for final decoration according to one's own wishes and preferences. The seller of the property in question is a legal entity.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, PARENZO - Appartamento con giardino vicino al centro città

Immersa in un piacevole clima mediterraneo, situata nel cuore della costa istriana occidentale, l'antica città di Parenzo e la sua costa dalla bellezza naturale preservata, parchi paesaggistici, boschi di pini e querce che raggiungono il mare stesso, lungo il quale mare limpido, spiagge, le baie e le isole si estendono su un'area di 139 km² e comprendono 58 insediamenti. Con l'identità di una città costiera urbana, Parenzo è una città di cultura, sport, divertimento, turismo e genuina ospitalità. Una delle città più attraenti del turismo croato che unisce in modo unico la bellezza naturale dell'Istria, il ricco patrimonio culturale e storico e i comfort più moderni di una destinazione turistica di prim'ordine. L'armonia del nucleo storico della città, che è un monumento culturale, con uno dei monumenti culturali istriani più famosi, la Basilica Eufrasiana, che è nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO, e le località turistiche più organizzate e meglio attrezzate sull'Adriatico formano un mosaico di esperienze indimenticabili. Parenzo è anche una città che è molto più di una destinazione estiva di sole e mare. Parenzo è una città a misura d'uomo. Una città dove c'è un costante impulso verso migliori condizioni di vita e un maggiore progresso in vari ambiti. Una città che sia un luogo piacevole, sicuro e ben organizzato in cui vivere dove ognuno possa trovare il proprio posto, una città senza sovrapprezzi con un'elevata sensibilità sociale per tutte le generazioni. Non lontano dal centro di Parenzo è in costruzione un edificio residenziale che si estende su un piano terra e due piani e contiene un totale di cinque unità abitative. Lo stile architettonico dell'edificio è moderno, con linee pulite e un design minimalista. Nella costruzione vengono utilizzati materiali durevoli e affidabili, che garantiscono la soddisfazione a lungo termine e la sicurezza degli alloggi. La pianificazione dello spazio di ogni piano è stata eseguita in dettaglio, il che ha portato ad una disposizione delle stanze di alta qualità, che ha garantito il pieno utilizzo dello spazio. Oggetto della vendita è un appartamento della superficie di 83,70 mq, posto al piano terra della palazzina. Si compone di due camere da letto, un bagno, un WC per gli ospiti, un ripostiglio, un ingresso e un open concept space che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso alla terrazza coperta da pergolato e al giardino sottostante. L'appartamento ha un posto auto. Questo appartamento a pochi passi da negozi, strutture culturali, educative e ricreative è un'opportunità ideale per una vita familiare confortevole, nonché un investimento ai fini della locazione turistica. La scadenza prevista per il completamento dei lavori e la consegna dell'immobile è prevista per la fine del 2025. Il prezzo indicato dell'immobile si riferisce al livello di esecuzione finale senza mobili, che consente la decorazione finale secondo i propri desideri e preferenze. Il venditore dell'immobile in questione è una persona giuridica.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, POREČ - Apartment mit Garten in der Nähe des Stadtzentrums

Umgeben von einem angenehmen mediterranen Klima, im Herzen der Westküste Istriens gelegen, bietet die antike Stadt Poreč und ihre Küstenlinie bewahrte Naturschönheiten, Landschaftsparks, Pinien- und Eichenhaine, die bis zum Meer reichen, entlang derer klares Meer, Strände, Buchten und Inseln erstrecken sich über eine Fläche von 139 km² und bestehen aus 58 Siedlungen. Mit der Identität einer städtischen Küstenstadt ist Poreč eine Stadt der Kultur, des Sports, der Unterhaltung, des Tourismus und der echten Gastfreundschaft. Eine der attraktivsten Städte des kroatischen Tourismus, die auf einzigartige Weise die natürliche Schönheit Istriens, das reiche kulturelle und historische Erbe und die modernsten Annehmlichkeiten eines Top-Reiseziels vereint. Die Harmonie des alten Stadtkerns, der ein Kulturdenkmal ist, mit einem der berühmtesten istrischen Kulturdenkmäler, der Euphrasius-Basilika, die auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht, und den am besten organisierten und am besten ausgestatteten Touristenorten an der Adria bildet sich ein Mosaik unvergesslicher Erlebnisse. Poreč ist auch eine Stadt, die viel mehr ist als ein Sommerziel voller Sonne und Meer. Poreč ist eine auf den Menschen zugeschnittene Stadt. Eine Stadt, in der es einen ständigen Impuls für bessere Lebensbedingungen und größeren Fortschritt in verschiedenen Bereichen gibt. Eine Stadt, die ein angenehmer, sicherer und gut organisierter Ort zum Leben ist, in der jeder seinen Platz findet, eine Stadt ohne Zuschläge mit hoher sozialer Sensibilität für alle Generationen. Unweit des Zentrums von Poreč entsteht ein Wohngebäude, das sich über das Erdgeschoss und zwei Etagen erstreckt und insgesamt fünf Wohneinheiten enthält. Der architektonische Stil des Gebäudes ist modern, mit klaren Linien und minimalistischem Design. Beim Bau werden langlebige und zuverlässige Materialien verwendet, die langfristige Zufriedenheit und Sicherheit des Wohnens garantieren. Die Raumplanung jeder Etage wurde detailliert durchgeführt, was zu einer hochwertigen Raumaufteilung führte, die die volle Raumnutzung gewährleistete. Beim Verkaufsgegenstand handelt es sich um eine Wohnung mit einer Fläche von 83,70 m², gelegen im Erdgeschoss des Gebäudes. Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Gästetoilette, einem Abstellraum, einer Eingangshalle und einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Esszimmer und Küche mit Zugang zur Pergola-überdachten Terrasse und dem darunter liegenden Garten vereint. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz. Diese Wohnung in fußläufiger Entfernung zu Einkaufs-, Kultur-, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen ist eine ideale Gelegenheit für ein komfortables Familienleben sowie eine Investition zur touristischen Vermietung. Der geplante Termin für die Fertigstellung der Arbeiten und die Übergabe der Immobilie ist für Ende 2025 vorgesehen. Der angegebene Preis der Immobilie bezieht sich auf die Endausführung ohne Möbel, die eine Enddekoration nach den eigenen Wünschen und Vorlieben ermöglicht. Der Verkäufer der betreffenden Immobilie ist eine juristische Person.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Квартира с садом недалеко от центра города

Окутанный приятным средиземноморским климатом, расположенный в самом сердце западного побережья Истрии, древний город Пореч и его береговая линия сохранила природную красоту, ландшафтные парки, сосновые и дубовые рощи, доходящие до самого моря, вдоль которого чистое море, пляжи, бухты и острова раскинулись на площади 139 км² и состоят из 58 населенных пунктов. Пореч, являющийся прибрежным городом, является городом культуры, спорта, развлечений, туризма и настоящего гостеприимства. Один из самых привлекательных городов хорватского туризма, который уникальным образом сочетает в себе природную красоту Истрии, богатое культурное и историческое наследие и самые современные удобства популярного туристического направления. Гармония ядра старого города, являющегося памятником культуры, с одним из самых известных памятников культуры Истрии, Евфразиевой базиликой, внесенной в список всемирного наследия ЮНЕСКО, и наиболее организованными и лучше всего оборудованными туристическими курортами на Адриатическом побережье. мозаика незабываемых впечатлений. Пореч – это также город, который представляет собой нечто большее, чем просто летнее место, полное солнца и моря. Пореч – город, созданный для человека. Город, в котором существует постоянный импульс к улучшению условий жизни и большему прогрессу в различных сферах. Город – приятное, безопасное и хорошо организованное место для жизни, где каждый может найти свое место, город без доплат с высокой социальной чувствительностью для всех поколений. Недалеко от центра Пореча строится жилой дом, состоящий из первого и двух этажей и включающий в общей сложности пять жилых квартир. Архитектурный стиль здания современный, с чистыми линиями и минималистским дизайном. При строительстве использованы прочные и надежные материалы, гарантирующие долгосрочное удовлетворение и безопасность жилья. Планировка каждого этажа была выполнена детально, в результате чего была выполнена качественная планировка помещений, что гарантировало полное использование пространства. Объект продажи – квартира площадью 83,70 м², расположенная на первом этаже дома. Он состоит из двух спален, ванной комнаты, гостевого туалета, кладовой, прихожей и пространства открытой планировки, объединяющего гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу и сад внизу. В квартире имеется одно парковочное место. Эта квартира в пешей доступности от торговых, культурных, образовательных и развлекательных объектов – идеальная возможность для комфортной семейной жизни, а также инвестиция с целью туристической сдачи в аренду. Планируемый срок завершения работ и сдачи объекта намечен на конец 2025 года. Указанная цена объекта недвижимости относится к окончательному уровню исполнения без мебели, что позволяет произвести окончательную отделку в соответствии с собственными пожеланиями и предпочтениями. Продавцом рассматриваемого имущества является юридическое лицо.

Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja