V ponudbi je samostojna hiša z dvema ločenima stanovanjema in bazenom, površine 280 m². Razporejena je na tri etaže – pritličje, prvo nadstropje in visoko podstrešje.
V pritličju se nahaja dvosobno stanovanje s prostorno dnevno sobo, ločenim vhodom in neposrednim dostopom do bazena, kar je idealno za sprostitev. Prav tako je v pritličju dodatni prostor, ki se uporablja kot pool house, opremljen s kopalnico, kar zagotavlja dodatno zasebnost in udobje. V prvem nadstropju se nahaja drugo stanovanje z lastnim zunanjim vhodom, pa tudi dodatnim dostopom iz pool house-a. To stanovanje vključuje dnevno sobo z izhodom na balkon, kuhinjo in sobo, medtem ko notranje stopnice vodijo v visoko podstrešje, kjer se nahaja prostorna soba z elegantno kopalnico, ki vključuje jacuzzi.
Prostorno dvorišče obsega bazen s prostorom za sončenje, kar je popoln kraj za sprostitev in druženje, ter garažo velikosti približno 30 m².
Nepremičnina je opremljena varnostnimi sistemi, vključno z video nadzorom in alarmom, kot tudi s klimatsko napravo in PVC stavbnim pohištvom. Toplotna izolacija zagotavlja energetsko učinkovitost in prijetno temperaturo skozi vse leto.
Popolnoma prenovljena leta 2012, ta hiša je idealna kot družinski dom, hkrati pa je privlačna naložba za turistični najem.
Spoštovani klienti, agencijska provizija se zaračunava v skladu s splošnimi pogoji poslovanja.
U ponudi je samostojeća kuća s dva zasebna stana i bazenom, površine 280m2.
Raspoređena na tri etaže – prizemlje, prvi kat i visoko potkrovlje.
U prizemlju se nalazi dvosobni stan s prostranim dnevnim boravkom, odvojenim ulazom i s direktnim pristupom bazenu, idealnom za opuštanje.
Isto tako, u prizemlju se nalazi dodatna prostorija koja se koristi kao pool house te je opremljena kupaonicom, pružajući dodatnu privatnost i udobnost.
Na prvom katu smješten je drugi stan s vlastitim vanjskim ulazom, kao i dodatnim pristupom iz pool house-a.
Ovaj stan se sastoji od dnevnog boravka s izlazom na balkon, kuhinje i sobe, dok unutarnje stepenice vode na visoko potkrovlje, gdje se nalazi prostrana soba s elegantnom kupaonicom koja uključuje jacuzzi.
Prostrana okućnica obuhvaća bazen sa sunčalištem, savršeno mjesto za opuštanje i druženje, te garažu od oko 30m2.
Nekretnina je opremljena sigurnosnim sustavima, uključujući video nadzor i alarm, kao i klima uređajem i PVC stolarijom.
Termo izolacija osigurava energetsku efikasnost i ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.
Kompletno adaptirana 2012. godine, ova kuća je idealna kao obiteljski dom, ali i kao atraktivna investicija za turistički najam.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
Wir bieten ein Einfamilienhaus mit zwei separaten Wohnungen und einem Swimmingpool mit einer Fläche von 280 m². Verteilt auf drei Etagen – Erdgeschoss, erster Stock und Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit einem geräumigen Wohnzimmer, einem separaten Eingang und direktem Zugang zum Pool, ideal zum Entspannen. Ebenso gibt es im Erdgeschoss einen zusätzlichen Raum, der als Poolhaus genutzt wird und mit einem Badezimmer ausgestattet ist, was zusätzliche Privatsphäre und Komfort bietet. Im ersten Stock befindet sich eine zweite Wohnung mit eigenem Außeneingang sowie zusätzlichem Zugang vom Poolhaus. Diese Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon, einer Küche und einem Schlafzimmer, während eine Innentreppe zu einem Dachgeschoss führt, wo sich ein geräumiges Zimmer mit einem eleganten Badezimmer mit Whirlpool befindet.
Der großzügige Garten umfasst einen Swimmingpool mit Sonnenbereich, ein perfekter Ort zum Entspannen und für geselliges Beisammensein, und eine Garage von ca. 30 m².
Das Anwesen ist mit Sicherheitssystemen ausgestattet, darunter Videoüberwachung und Alarmanlage sowie Klimaanlage und PVC-Tischlerei. Die Wärmedämmung sorgt für Energieeffizienz und eine ganzjährig angenehme Temperatur.
Das 2012 komplett renovierte Haus eignet sich hervorragend als Familiendomizil, aber auch als attraktive Kapitalanlage zur touristischen Vermietung.
Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.
We offer a detached house with two separate apartments and a swimming pool, 280m2 in area. Distributed on three floors - ground floor, first floor and high attic.
On the ground floor there is a two-room apartment with a spacious living room, a separate entrance and with direct access to the pool, ideal for relaxation. Likewise, there is an additional room on the ground floor that is used as a pool house and is equipped with a bathroom, providing additional privacy and comfort. On the first floor, there is a second apartment with its own external entrance, as well as additional access from the pool house. This apartment consists of a living room with access to a balcony, a kitchen and a bedroom, while internal stairs lead to a high attic, where there is a spacious room with an elegant bathroom that includes a jacuzzi.
The spacious garden includes a swimming pool with a sunbathing area, a perfect place for relaxing and socializing, and a garage of about 30m2.
The property is equipped with security systems, including video surveillance and an alarm, as well as air conditioning and PVC joinery. Thermal insulation ensures energy efficiency and a pleasant temperature throughout the year.
Completely renovated in 2012, this house is ideal as a family home, but also as an attractive investment for tourist rental.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
