ISTRA – POREČ – Červar Porat
Predstavljamo vam simpatično in funkcionalno stanovanje, ki se nahaja v čudovitem kraju Červar Porat, le 4 km od mesta Poreč. Ta nepremičnina ponuja vse, kar potrebujete za udobno življenje ali počitnice ob morju.
Lokacija
Oddaljenost od centra Poreča: 4 km
Bližina morja in marine: 150 m od stavbe
Center Červar Porata: 150 m
Opis stanovanja
Velikost stanovanja:
Naveden v zemljiški knjigi: 37 m²
Dejanska velikost: 50 m² (vključno z galerijo)
Nadstropje: 4. nadstropje (zadnje nadstropje stavbe)
Stanovanje obsega:
Vhodni prostor
Kopalnica
Kuhinja z dnevno sobo
Loža:
Zaprta s PVC stavbnim pohištvom
Pozimi služi kot podaljšana dnevna soba
Poleti odprt prostor za uživanje
Galerija:
Spalnice:
Prva spalnica: enojna postelja, omara, predalnik
Druga spalnica: zakonska postelja, omara, predalnik
Vsak prostor v stanovanju ima okna, kar omogoča naravno prezračevanje in veliko dnevne svetlobe.
Za več informacij nas kontaktirajte na: +385 91 2848 310, Višnja
ISTRA – POREČ – Červar Porat
We present to you a charming and functional apartment located in the beautiful town of Červar Porat, just 4 km from the city of Poreč. This property offers everything you need for a comfortable life or vacation by the sea.
Location
Distance from Poreč center: 4 km
Proximity to the sea and marina: 150 m from the building
Center of Červar Porat: 150 m
Apartment Description
Apartment size:
Listed in ownership certificate: 37 m²
Actual size: 50 m² (including the gallery)
Floor: 4th floor (top floor of the building)
The apartment consists of:
Entrance area
Bathroom
Kitchen with living room
Loggia:
Enclosed with PVC joinery
Serves as an extended living room in winter
Open space for enjoyment in summer
Gallery:
Bedrooms:
First bedroom: single bed, wardrobe, dresser
Second bedroom: double bed, wardrobe, dresser
Each room in the apartment has windows, allowing for natural ventilation and plenty of daylight.
For more information, please feel free to contact us at: +385 91 2848 310, Višnja
ISTRA – POREČ – Červar Porat
Predstavljamo Vam simpatičan i funkcionalan stan smješten u prekrasnom mjestu Červar Porat, na samo 4 km udaljenosti od grada Poreča.
Ova nekretnina pruža sve što Vam je potrebno za ugodan život ili odmor uz more.
Lokacija
• Udaljenost od centra Poreča: 4 km
• Blizina mora i marine: 150 m od zgrade
• Centar Červar Porata: 150 m
Opis stana
- Površina stana: U vlasničkom listu: 37 m²
- Stvarna površina: 50 m² (uz galeriju)
- Kat: 4. kat (zadnji kat zgrade)
- Stan se sastoji od:
- Ulazni prostor, Kupaonica
- Kuhinja s dnevnim boravkom
- Lođa:
- Zatvorena PVC stolarijom
- Zimi služi kao produženi dnevni boravak
- Ljeti otvoreni prostor za uživanje
- Galerija:
- Spavaće sobe:
- Prva soba: ležaj za jednu osobu, ormar, komoda
- Druga soba: ležaj za dvije osobe, ormar, komoda
Svaka prostorija u stanu ima prozore, što omogućava prirodno zračenje i puno dnevnog svjetla.
Za više informacija, slobodno nas kontaktirajte s povjerenjem na broj: +385 91 2848 310, Višnja
ISTRA – POREČ – Červar Porat
Vi presentiamo un appartamento carino e funzionale situato nella splendida località di Červar Porat, a soli 4 km dalla città di Poreč. Questa proprietà offre tutto il necessario per una vita confortevole o una vacanza al mare.
Posizione
Distanza dal centro di Poreč: 4 km
Prossimità al mare e alla marina: 150 m dall'edificio
Centro di Červar Porat: 150 m
Descrizione dell'appartamento
Dimensione dell'appartamento:
Indicata nel certificato di proprietà: 37 m²
Dimensione effettiva: 50 m² (inclusa la galleria)
Piano: 4° piano (ultimo piano dell'edificio)
L'appartamento è composto da:
Ingresso
Bagno
Cucina con soggiorno
Loggia:
Chiuso con infissi in PVC
Serve come soggiorno ampliato in inverno
Spazio aperto per il divertimento in estate
Galleria:
Camere da letto:
Prima camera: letto singolo, guardaroba, comò
Seconda camera: letto matrimoniale, guardaroba, comò
Ogni stanza dell'appartamento ha finestre, permettendo una ventilazione naturale e molta luce diurna.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci al: +385 91 2848 310, Višnja
ISTRIEN – POREČ – Červar Porat
Wir präsentieren Ihnen eine charmante und funktionale Wohnung im schönen Ort Červar Porat, nur 4 km von der Stadt Poreč entfernt. Diese Immobilie bietet alles, was Sie für ein komfortables Leben oder einen Urlaub am Meer benötigen.
Lage
Entfernung vom Zentrum Poreč: 4 km
Nähe zum Meer und Yachthafen: 150 m vom Gebäude
Zentrum von Červar Porat: 150 m
Beschreibung der Wohnung
Wohnungsgröße:
Im Eigentumszertifikat angegeben: 37 m²
Tatsächliche Größe: 50 m² (einschließlich der Galerie)
Etage: 4. Etage (oberste Etage des Gebäudes)
Die Wohnung besteht aus:
Eingangsbereich
Badezimmer
Küche mit Wohnzimmer
Loggia:
Mit PVC-Fenstern geschlossen
Im Winter als erweiterter Wohnraum nutzbar
Im Sommer ein offener Raum zum Genießen
Galerie:
Schlafzimmer:
Erstes Schlafzimmer: Einzelbett, Kleiderschrank, Kommode
Zweites Schlafzimmer: Doppelbett, Kleiderschrank, Kommode
Jedes Zimmer in der Wohnung hat Fenster, die eine natürliche Belüftung und viel Tageslicht ermöglichen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter: +385 91 2848 310, Višnja
